O Que é IS AN EMERGENCY SITUATION em Português

• é uma situação de emergência

Exemplos de uso de Is an emergency situation em Inglês e suas traduções para o Português

This is an emergency situation.
E uma situação de emergência.

We didn't mean to trespass, but this is an emergency situation.
Não queríamos invadir a propriedade, mas é um caso de emergência.

This is an emergency situation.
Isto é uma situação de emergência.

Sir, as you can plainly see, this is an emergency situation.
Senhor, como pode perfeitamente ver, isto é uma situação de emergência.

However, there is an emergency situation in Côte d'Ivoire.
No entanto, vive-se uma situação de emergência na Costa do Marfim.

Super princesses should always be ready for the duty! There is an emergency situation!
Super princesas devem estar sempre prontas para o dever! Há uma situação de emergência!

Okay, but this is an emergency situation.
Tudo bem, mas é uma situação de emergência.

It is an emergency situation and the valve plasty has little practical effectiveness.
Constitui-se uma situação de emergência e a plástica valvar é de pouca efetividade prática.

In fact, they are not allowed to carry guns unless it is an emergency situation.
De fato, eles não estão autorizados a carregar armas, a menos que, seja uma situação de emergência.

This is an emergency situation requiring aggressive treatment.
Trata-se de uma situação de emergência que requer tratamento agressivo.

On emergency situations, there are other rules. And it is cleary that this is an emergency situation.
Em situações de emergência existem outras normas, e está claro que a nossa situação é de emergência.

There is an emergency situation in Tibet and concern about China's intention to impose the Chinese language on Tibet.
Existe uma situação de emergência no Tibete e preocupações quanto ao facto de a China pretender impor a língua chinesa no Tibete.

The occurrence of this syndrome during surgery is an emergency situation and it requires precise treatment with immediate assistance.
A ocorrência desta síndrome no intraoperatório é uma situação de emergência e requer tratamento preciso com assistência imediata.

CA is an emergency situation, and its epidemiological data differ by setting, i.e., out-of-hospital or in-hospital.
É uma situação de emergência, com dados epidemiológicos distintos, conforme o ambiente de sua ocorrência, se extra ou intra-hospitalar.

We never disclose information about a passenger to any other person or organization without your consent unless there is an emergency situation that requires it or we are legally required to do so.
Nunca revelamos informação sobre os nossos clientes a qualquer outra pessoa ou organização sem seu consentimento, exceto em situações de emergência que assim o requerirem ou se nos for exigido ao abrigo dalguma lei.

I understand this is an emergency situation, so I'm going to go ahead and authorize us to give you the information you need to find those p.
Eu entendo que é uma situação de emergência, então, vou autorizar a fornecerem… a informação que tu precisas para encontrar essas pessoas.

They can justify more intrusion and incursion into the common affairs of"their" citizens during wartime on the grounds that it is an emergency situation, and that these measures are for the good of the citizenry as a whole.
Os membros desta podem justificar mais intrometimento e incursão nos assuntos comuns de"seus" cidadãos durante tempo de guerra, argumentando tratar-se de situação de emergência, e essas medidas serem para o bem dos cidadãos como um todo.

If it is an emergency situation characterized by marked breathing distress, oxygen therapy, combined with sedation and steroids, will be administered.
Se for uma situação de emergência caracterizada pela angústia respiratória acentuada, oxigenoterapia, combinada com sedação e esteróides, será administrado.

If there are any doubts as to whether or not an action should be performed, stewards should not act unless it is an emergency situation requiring immediate action or there are no active local users to do it.
Se existir qualquer dúvida quanto à necessidade de determinada ação ser ou não executada, os stewards não deverão atuar ou tomar decisões a menos que se trate de uma situação emergencial que exija intervenção imediata ou se não houver usuários ativos no local para intervir.

This type of angina is an emergency situation since the course of the angina is unpredictable and the heart function may rapidly deteriorate and this can increase the risk of stroke or a heart attack.
Este tipo de angina é uma situação de emergÃancia desde que o curso da angina é imprevisível e a função do coração pode rà pida se deteriorar e esta pode aumentar o risco de curso ou de um cardíaco de ataque.

We are failing seriously in our duties if we cannot respond to what is an emergency situation resulting from an unprecedented set of circumstances which could not have been anticipated in the context of the 1992 CAP reform.
Estamos a faltar gravemente às nossas obrigações ao não ser capazes de dar resposta a uma situação de emergência, resultante de um conjunto de circunstâncias sem precedentes e que não poderiam ter sido previstas no quadro da reforma da PAC de 1992.

There is an emergency situation in Guatemala from a justice and security point of view, as the country has weak and ineffective institutions as a result of the armed conflict, and the problem has been greatly aggravated in recent years because of transnational organized crime.
Há uma situação de emergÃancia na Guatemala, a partir da perspectiva da justiça e da segurança, pois o país tem instituiçÃμes fracas e ineficazes, como resultado do conflito armado. O problema tem se agravado nos Ãoltimos anos, por causa do crime organizado transnacional.

The spinal subdural hematoma SSDH is an emergency situation and its prompt recognition and treatment are mandatory.
O hematoma subdural de medula espinhal HSDME é uma situação de emergência, e seu imediato reconhecimento e tratamento são imperativos.

What are the reasons that there is an emergency situation and what are the ways to eliminate it- this will be discussed in this article.
Quais são as razões que existe uma situação de emergência e quais são as formas de eliminá-lo- isso será discutido neste artigo.

Thus, you have to clearly distinguish what is an emergency situation and what is long-term deterioration- perfectly identifiable as a reported catastrophe.
Assim, tem que diferenciar muito bem o que é situação de emergência e o que é deterioração de longo prazo, perfeitamente identificável como catástrofe anunciada.

It's an emergency situation.
É uma situação de emergência.

It was an emergency situation.
Foi uma situação de emergência.

Young-Ki, it's an emergency situation.
Young-Ki, é uma situação de emergência.

It was an emergency situation.
Foi uma situação de urgência.

But you are trained to use the paddles in the event of an emergency and this was an emergency situation.
Mas você está treinada para utilizar os eléctrodos na eventualidade de uma emergência e esta era uma situação de emergência.