O Que é IS AN IMPORTANT PLAYER em Português

• é um jogador importante
• é um actor importante

Exemplos de uso de Is an important player em Inglês e suas traduções para o Português

Farfán is an important player for the Peruvian national team.
Farfán é um jogador importante para a Seleção Peruana.

Heparan sulfate HS is a glycosaminoglycan GAG that is an important player in extracellular matrix organization.
Heparam sulfato HS é um glicosaminoglicano GAG importante na organização da matriz extracelular.

Tiemoué is an important player, he brings us a lot to the team, as everyone knows.
Tiemoué é um jogador importante, ele nos soma muito, como todos sabem.

Together with the African Union, the United Nations is an important player in resolving the crisis in Darfur.
As Nações Unidos, em conjunto com a União Africana, assumem um papel importante na resolução da crise de Darfur.

Ben Yedder is an important player who has scored a lot of goals in recent years.
Ben Yedder é um jogador importante que marcou muitos gols nos últimos anos.

He may not have had a good match, but we are counting on him, he is an important player in the squad.
Ele pode não ter feito um bom jogo, mas contamos com ele, trata-se de um jogador importante para o elenco.

The transport sector is an important player in the greenhouse gases and pollutants emissions.
O setor de transporte é importante ator nas emissões de poluentes e gases de efeito estufa.

Fabregas did the last two training sessions with the group, he is an important player who is good for the team.
Fabregas fez as duas últimas sessões de treino com o grupo, ele é um jogador importante que faz bem para o time.

The theater is an important player in the business market and it is also the backdrop for small and large events.
O teatro é um ator importante no mercado de negócios e também é o cenário para eventos pequenos e grandes.

As Mr Graziani rightly remarks in his report, Canada is an important player in the Pacific Ocean region.
Tal como, justificadamente, o senhor deputado Graziani faz notar no seu relatório, o Canadá é um actor importante na região do Oceano Pacífico.

Nitric oxide(no) is an important player in the pathogenesis of sepsis and septic shock, having both protective and deleterious effects.
O óxido nítrico(no) tem um importante papel na patogênese da sepse e choque séptico, tendo efeitos tanto protetores como deletérios.

Social support is a key component of SCT; therefore the group or team is an important player in the achievement of better individual outcomes.
O apoio social é um componente chave da TCS; consequentemente, o grupo ou equipe é um fator importante na obtenção de melhores resultados individuais.

Baró is an important player in SP and beyond, and it does things on a grand scale, with a constantly changing programme and a hallmark dash of….
Muito importante na cidade e nas redondezas, a Baró Galeria faz coisas em grande escala, com uma programação em constante mudança e uma….

The Government of Sweden remains convinced that Civil Society as a whole is an important player in deepening democracy and respect for human rights.
O Governo da Suécia continua convencido que a Sociedade Civil no geral é um actor importante para o aprofundamento da democracia e do respeito pelos direitos humanos.

Baró is an important player in SP and beyond, and it does things on a grand scale, with a constantly changing programme and a hallmark dash of daring.
Site de Baró Galeria Muito importante na cidade e nas redondezas, a Baró Galeria faz coisas em grande escala, com uma programação em constante mudança e uma ousadia inconfundível.

Moreover, brazilian agriculture has a significant share on the international market, and the country is an important player on the global commodities supply.
Ademais, a agricultura brasileira apresenta significativa participação no mercado internacional, sendo o país um importante player no que diz respeito à oferta global de commodities.

Chronic low-grade endotoxemia is an important player in obesity and insulin resistance associated to a high-fat diet hfd.
Endotoxemia crônica de baixo grau tem um importante papel na obesidade e resistência à insulina associada a uma ração hiperlipídica.

The independent assessor, who is generally a physician or physiotherapist who is not participating directly in the study, is an important player in RCTs within orthopedics.
O avaliador independente, geralmente um médico ou fisioterapeuta que não participa diretamente do trabalho, é peça importante dos ECCR dentro da Ortopedia.

Nef is an important player for viral infectivity and aids progression, but the mechanisms involved are not completely understood. it was previously demonstrated that nef interacts with gagpol through p6*-protease region.
Nef é um fator importante para a infectividade viral e progressão da aids, mas os mecanismos envolvidos neste fenômeno não são completamente compreendidos foi anteriormente demonstrado que a nef interage com gagpol através região p6*- protease.

In view of all the challenges posed by globalisation and the global crisis, Russia is an important player which cannot be excluded from or ignored at the negotiating table.
Em face de todos os desafios colocados pela globalização e pela crise mundial, a Rússia é um interveniente importante que não pode ser excluído ou ignorado na mesa das negociações.

As an arms supplier, North Korea is an important player on the world stage, and its development of modern weapons of mass destruction and delivery systems makes it a country which could undoubtedly pose a serious threat to other parts of the Asian continent and to other continents.
A Coreia do Norte, enquanto país fornecedor de armas, constitui um importante actor no mundo e, no contexto do desenvolvimento da produção de armas de destruição em massa e de outras armas sofisticadas, poderia estar perfeitamente em condições de se tornar um grande perigo para outras regiões do continente asiático e não só.

Considering that CVD develops slowly and progressively, starting to act since the first years of life, and that TC is an important player in this process, it becomes important to undertake studies on the prevalence of hypercholesterolemia in children and adolescents.
Considerando que as DCV se desenvolvem de forma lenta e progressiva, começando a atuar desde os primeiros anos de vida, e que o CT é uma importante interveniente nesse processo, torna se relevante a realização de estudos sobre a prevalência de hipercolesterolemia em crianças e adolescentes.

Brazil is an important player in the world mineral industry, however it is still dependent on a few strategic input minerals for the economy, such as phosphate, essential in the production of fertilizer, importing 51% of the total necessary, and despite being the sixth biggest producer of phosphate and the fourth biggest consumer of fertilizers in the world, its mineral reserves only representes less than 1% of the total worldwide.
O brasil é um importante player na indústria mineral mundial, entretanto dependente de insumos minerais estratégicos para a economia, como o fosfato, essencial na produção de fertilizantes, importando 51% do necessário e que apesar de ser o 6º maior produtor e o 4º maior consumidor de fertilizantes do mundo, suas reservas atingem menos de 1% das mundiais.

At the time of the performance of the company in the city said that"we could be an important player and we are still in the area, offering producers quality and serious products.
Na época do desempenho da empresa na cidade disse que"poderíamos ser um player importante e ainda estamos na área, oferecendo aos produtores qualidade e produtos sérios.

Mr President, according to my group, a crucial element in the Brok report is the realisation that the European Union is, and should be, an important player on the world stage.
Senhor Presidente, no entender do meu grupo, um elemento capital do relatório Brok é a percepção de que União Europeia é, e deveria ser, um actor importante no palco mundial.

Corso was an important player of Internazionale, the team with which he played almost exclusively throughout his entire career, from 1957 to 1973, winning four Serie A titles, two European Champions and two Intercontinental Cups, also reaching another European Cup final, and a Coppa Italia final.
Corso foi um importante jogador da Inter de Milão, onde ele jogou quase que exclusivamente em toda a carreira, de 1957 a 1973, ganhando quatro títulos da Serie A, duas Liga dos Campeões e duas Copas Intercontinentais, chegando também a outra final da Liga dos Campeões e uma final da Coppa Itália.

The EU has everything in place to be an important player on the international stage; not in the way that some would wish, but certainly an important body in international relations.
A União Europeia dispõe de meios e condições para ser um actor relevante no panorama internacional. Não nos termos em que alguns o desejariam, mas nem por isso sem deixar de ser uma importante entidade no âmbito das relações internacionais.

If we want to continue to be an important player on the global stage, we must not just react: we must actively cooperate in setting up global convergence rules both within and outside the EU.
Se queremos continuar a ser um actor importante a nível global, não podemos limitar-nos a reagir: temos de cooperar, de forma activa, na definição de regras de convergência globais, tanto dentro, como fora da UE.

Iran is naturally an important player in the Middle East.
O Irão é, naturalmente, um actor importante no Médio Oriente.

Los Angeles is the gateway to the twenty-first century and we are proud to be an important player in the region's success.
Los Angeles é a porta de entrada do século XXI e estamos orgulhosos de ser um jogador importante no sucesso da região.