O Que é IS COMMITTED TO MAKING em Português

• está empenhada em tornar
• está empenhada em fazer
• está comprometida em tornar
• compromete-se a proceder
• está empenhada em envidar

Exemplos de uso de Is committed to making em Inglês e suas traduções para o Português

FEBICO is committed to making our environment"greener"?
FEBICO está empenhada em tornar nosso ambiente mais"verde"?

In order to help reduce volatility on the markets, the EU is committed to making them more transparent by improving information.
Para ajudar a reduzir a volatilidade dos mercados, a UE está empenhada em torná-los mais transparentes, reforçando a comunicação de informações.

VWR is committed to making every purchase a pleasant one.
A VWR está empenhada em tornar todas as aquisições um processo agradável.

Our flight cabins were created with you in mind and our friendly staff is committed to making your flight as enjoyable and comfortable as possible.
Nossas cabines foram criadas pensando em você e nossa equipe está comprometida em tornar seu voo o mais agradável e confortável possível.

Webhelp is committed to making business more human.
A Webhelp está comprometida em tornar os negócios mais humanos.

Of course, this API is not exclusive of the new Galaxy S line, but shows how Samsung is committed to making the gaming experience better.
Claro, essa API não é exclusividade da nova linha Galaxy S, mas mostra o quanto a Samsung está empenhada em fazer com que a experiência em games seja muito melhor.

JIAN is committed to making a variety of custom silicone products, such as silicone….
A JIAN está comprometida em fabricar uma variedade de produtos de silicone….

After you registered your order, your payment will be confirmed and if all the parts ordered are available, MJJS is committed to making its posting, observing the following deadlines.
Após registada a sua encomenda, sendo confirmado o respetivo pagamento e estando disponíveis todas as peças da sua encomenda, a MJJS compromete-se a proceder ao envio observando os seguintes prazos de entrega.

Herman Miller is committed to making its communications accessible to everyone.
A Herman Miller está comprometida em tornar suas comunicações acessíveis a todos.

The Union, aware that a successful biodiversity strategy requires effective regional, national, European and international action, is committed to making that global agreement as ambitious as possible. T.
A União Europeia, ciente de que uma estratégia de biodiversidade bem sucedida exige medidas eficazes a nível regional, nacional, europeu e internacional, está empenhada em fazer com que o acordo global seja o mais ambicioso possível. T.

Our entire team is committed to making our guests' stay as special and exclusive as possible.
Toda a equipa está comprometida em tornar a estadia do nosso hóspede o mais especial e exclusiva possível.

After you registered your order, your payment will be confirmed and if all the parts ordered are available, ANA SOUSA is committed to making its posting, observing the following deadlines.
Após registada a sua encomenda, sendo confirmado o respetivo pagamento e estando disponíveis todas as peças encomendadas, a ANA SOUSA compromete-se a proceder ao seu envio, observando os seguintes prazos de entrega.

The Art Institute is committed to making its programs and services accessible to everyone.
O Art Institute tem o compromisso de tornar seus programas e serviços acessíveis a todos.

Despite the negotiations, which are at an advanced stage and are also becoming increasingly complex, the Hungarian Presidency is committed to making progress with regard to all chapters where progress is possible.
Não obstante as negociações, que se encontram numa fase avançada e estão a revelar-se cada vez mais complexas, a Presidência húngara está empenhada em fazer progressos em todos os capítulos onde seja possível progredir.

Microsoft is committed to making its products and services easier for everyone to use.
A Microsoft está comprometida a tornar seus produtos e serviços mais fáceis de usar para todos.

As with all of the other funds, the European Maritime and Fisheries Fund is about investing in local communities to help them unlock the sort of growth and jobs which Europe needs and which the EU is committed to making a reality.
Tal como com todos os outros fundos, o Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos e das Pescas está a investir nas comunidades locais, a fim das ajudar a desencadear o tipo de crescimento e de emprego de que a Europa precisa e que a UE está empenhada em tornar realidade.

All over the world, Beneteau is committed to making the sailing world a world to share.
Em todo o mundo, a Beneteau se empenha em tornar o mundo da navegação um mundo a ser compartilhado.

Locality: City, map, price from: 64€ per night From making your check in a breeze to offering you with quality accommodation, the Hampton Inn in Dublin has anticipated anything you might need and is committed to making your stay a pleasant one.
Localidade: City, map, Preço desde: 64 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: De fazer o seu check-in de uma brisa a oferecer-lhe um alojamento de qualidade, o Hampton Inn em Dublin antecipou tudo o que precisa e está empenhada em tornar a sua estadia o mais agradável possível.

In Christ's name, the Church is committed to making herself more and more a"welcoming home" for you.
Em nome de Cristo, a Igreja empenha-se em tornar-se para vós, cada vez mais, uma"casa acolhedora.

Primark is committed to making working conditions safer for those who manufacture its products.
A Primark está empenhada em tornar as condições de trabalho mais seguras para todos aqueles que fabricam os seus produtos.

Accessibility: The National Constitution Center is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences.
Acessibilidade: O National Constitution Center está empenhado em tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos.

Boda is committed to making cosmetic biocides that are safe for human use and won't pollute the environment.
Boda está empenhada em fabricar biocidas para cosméticos que sejam seguros para uso humano e que não poluem o meio ambiente.

Armando Almeida explains that PT Portugal is committed to making this service grow to integrate everything that a company needs to enter the digital world.
Armando Almeida explica que a PT Portugal está empenhada em fazer crescer este serviço para integrar tudo o que uma empresa precisa para entrar no mundo digital.

Nissan is committed to making sustainable driving as accessible as possible and is using a collaborative partnership approach with innovative companies.
A Nissan está comprometida em fazer com que a direção sustentável seja tão acessível quanto possível e está contando com a abordagem de parceria colaborativa com empresas inovadoras.

Accessibility: The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act ADA.
Acessibilidade: O Museum of the American Revolution se compromete a tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos em conformidade com o American with Disabilities Act ADA.

Canada is committed to making its visa review process more transparent and to providing the European Commission and the new Member States with more information on the thresholds related to visa exemption and imposition.
O Canadá compromete-se a tornar o seu procedimento de exame dos vistos mais transparente e a fornecer à Comissão Europeia e aos novos Estados-Membros mais informações sobre os limiares aplicáveis em matéria de isenção e obrigação de vistos.

Our dedicated team is committed to making your business more efficient, cost-effective, profitable and successful.
A nossa equipe está empenhada em tornar o seu negócio mais eficiente, de baixo custo, rentável e bem sucedido.

The Council is committed to making joint implementation a successful instrument of cooperation between Annex I Parties to combat climate change, whilst safeguarding transparency, environmental integrity and cost-effectiveness.
O Conselho está empenhado em fazer da aplicação conjunta um instrumento eficaz da cooperação entre as Partes constantes do Anexo I no combate às alterações climáticas, salvaguardando simultaneamente a transparência, a integridade ambiental e a relação custo-eficácia.

At Omnicom our staff is committed to making your stay a memorable and rewarding experience- this does not stop at the classroom door!
Na Omnicom, nossa equipe está empenhada em fazer de sua estada uma experiência memorável e gratificante- isto não cessa ao deixar a sala de aula!

Hypertherm is committed to making a difference in the community through philanthropic activities.
A Hypertherm tem o compromisso de fazer a diferença na comunidade, através de atividades filantrópicas.