O Que é IS DISSEMINATED em Português

• é disseminada
• é difundida
• é divulgada
• está disseminada
• divulgação
• é disseminado
• são difundidas
• são difundidos
• a difusão
• disseminação
• forem difundidas

Exemplos de uso de Is disseminated em Inglês e suas traduções para o Português

Knowledge is disseminated throughout the world.
O conhecimento está difundido no mundo inteiro.

Research has shown that the application is disseminated via software bundles.
A pesquisa mostrou que a aplicação é disseminada através de pacotes de software.

Wisdom is disseminated by the Teachers of all times.
A sabedoria é divulgada pelos mestres de todos os tempos.

This is another way in which the worm is disseminated to other animals.
Esta é outra maneira pela qual o worm é disseminado para outros animais.

Information is disseminated through printed copies or database search services.
A disseminação é feita em forma impressa ou por serviços de consulta a bases de dados bibliográficas.

Data from Guerreiro reveal that poverty is disseminated throughout the city of Belém.
Os dados de Guerreiro revelaram que a pobreza está disseminada pelo município de Belém.

It is disseminated through software piracy websites, with a pack of software license key generators.
Ela é disseminada através de sites de pirataria de software, com um pacote de geradores de chave de licença de software.

The Aché Code of Conduct is disseminated to 100 percent of our employees.
O Código de Conduta Aché é disseminado para 100% dos colaboradores.

Process evaluation on the other hand entails assessing how a message is disseminated or implemented.
A avaliação do processo, por seu lado, implica a apreciação sobre o modo como uma mensagem é disseminada ou implementada.

This bacteria is disseminated through tick bites.
Esta bactéria é transmitida através de mordidas de carrapatos.

A great number of branches of each one of the companies is disseminated by the whole city.
Um grande número de filiais de cada um das companhias é disseminado pela cidade inteira.

If the disease is disseminated, it is likely that surgery will not be possible.
Se a doença se propaga, provavelmente não será possível utilizar cirurgia.

This has led to complexity in the ways information is disseminated throughout the European Union.
Esta situação faz com que exista uma grande diversidade na forma como a informação é divulgada na União Europeia.

Once the anthrax is disseminated, bacteria can be seen in the blood using a microscope.
Uma vez que o antraz é divulgada, bactéria pode ser visto no sangue, utilizando um microscópio.

Museums are educational institutions that carry in its exhibition a speech that is disseminated to its visitors.
Museus são instituições de caráter educativo que carregam em sua exposição um discurso que é divulgado para seus visitantes.

The euro overnight index average( EONIA) is disseminated by the European Banking Federation EBF.
A taxa de juro overnight média do euro( EONIA) é divulgada pela European Banking Federation EBF.

Citrulli is disseminated by wind-driven rain and irrigation water, and causes foliar lesions and blight symptoms.
Citrulli é disseminada por chuva associada a vento bem como pela água de irrigação, e causa lesões foliares e sintomas de requeima.

Science, in whatever area, is disseminated in a written form;
A ciência, qualquer que seja o seu domínio, é disseminada de forma escrita;

Information is disseminated through monthly information let ters, the Magazine, and an annual report and a directory of projects.
A divulgação da infor mação processa-se por intermédio de um boletim mensal, o Magazine, de um relatório anual e de uma direcção de projectos.

The information collected through the network is disseminated twice a year in the bulletin BEST.
A informação recolhida através da rede é divulgada duas vezes por ano no boletim BEST.

Information is disseminated and has easily accessible sources, allowing patients to even know things that their doctors do not know yet.
A informação está disseminada e com fontes de fácil acesso, propiciando ao paciente saber até de coisas que o seu médico ainda não sabe.

The information collected through this network is disseminated twice yearly in the bulletin BEST.
As informações recolhidas por esta rede são divulgadas duas vezes por ano através do boletim BEST.

This approach is disseminated under their authority to lower levels in the hierarchy, who are, to a greater or lesser extent, bound by them.
Esta abordagem é disseminada sob a sua autoridade para os níveis mais baixos da hierarquia, que são, em maior ou menor grau, vinculados por eles.

But for those who can not afford to travel, Brazil is disseminated to the United States through music, film and sports.
Mas para aqueles que não podem viajar, o Brasil é disseminado nos Estados Unidos através de música, filme e esportes.

Identify best practices in judicial cooperation in civil and commercial matters and ensure that relevant information is disseminated within the Network;
Identificar as melhores práticas no domínio da cooperação judiciária civil e comercial e garantir a difusão das informações relativas a essa cooperação no interior da rede;

It shows how fuzzy logic is disseminated in research and how generic its application can be..
Isso demonstra a difusão da lógica fuzzy no ambiente de pesquisas e quão genérica tem sido sua aplicação.

The growth in scientific production in this area was emphasized, as was the fact that such production is disseminated by a large number of national and international journals.
Foi enfatizado o crescimento da produção científica da área, e que esta é disseminada para uma grande gama de periódicos nacionais e internacionais.

The movement Hare Krishna is disseminated in practically all of the countries and in the main cities of the world.
O movimento Hare Krishna está disseminado em praticamente todos os países e nas principais cidades do mundo.

The first option is set at the individual level and is based on information that is disseminated by the media regarding health and weight control.
A primeira opção configura-se no âmbito individual e está baseada nas informações que são difundidas pela mídia a respeito de saúde e controle de peso.

The inflammatory process is disseminated via the mesenteric veins and can thus reach the liver, generating a hepatic abscess.
A disseminação do processo inflamatório pelas veias mesentéricas pode atingir o fígado, gerando o abscesso hepático.