O Que é IS EASILY IDENTIFIED em Português

• é facilmente identificada
• é facilmente identificado

Exemplos de uso de Is easily identified em Inglês e suas traduções para o Português

In this way, a person is easily identified.
Dessa maneira, uma pessoa fica facilmente identificada.

The GTM series is easily identified by a white band at the top of the book.
Esta série em particular é facilmente identificada por uma faixa branca no topo do livro.

Thymolipoma contains fat, which is easily identified by MRI.
O timolipoma contém gordura, facilmente identificada pela RM.

The bad or poor reader is easily identified by the attentive teacher, whose perception may or may not be clinically confirmed.
O mau, ou pobre, leitor é facilmente identificado pelo professor atento, cuja percepção pode ser ou não confirmada clinicamente.

On direct examination the presence of yeast cells and pseudohyphae is easily identified.
Ao exame direto, a presença de células leveduriformes e pseudo-hifas é facilmente identificada.

A mobile site is easily identified by the“m.” subdomain.
Um site mobile pode ser identificado facilmente pelo subdomínio“m”.

Here you can specify the name of the persistent session so that it is easily identified when reconnecting.
Aqui você pode especificar o nome da sessão persistente para que ela seja facilmente identificada ao reconectar-se.

The operation mode is easily identified by means of icons.
O modo de funcionamento é facilmente identificável através de ícones.

The same as in other channels, we need to choose our brand ambassador carefully, as always, making sure that they are aligned with the brand́s image and whose public is easily identified with the brand́s audience.
Tal como acontece noutros canais, é preciso escolher cuidadosamente o embaixador da marca, certificando-se sempre que este está alinhado com a imagem da marca e que o público se identifica facilmente com ele.

Spondylolisthesis is easily identified using plain radiographs.
Espondilolistese é facilmente identificada por meio de radiografias.

One is the present Allumlengri, 9 danish miles in length, which owing to its name is easily identified as the present Ikerasarsuak.
Um é o presente Allumlengri, 9 milhas dinamarquesas de comprimento, que devido ao seu nome é facilmente identificado como o presente Ikerasarsuak.

Trenbolone in Antakya Turkey is easily identified as the most powerful steroid on the marketplace.
Trembolona em Évora Portugal está convenientemente identificado como o esteróide mais eficaz no mercado.

The house is easily identified by a high triangle-shaped gable with Gothic windows, rich decorated sculptures, Gothic pinnacles and a double gate.
Não é difícil reconhecer a casa pois possui um alto gablete triangular com janelas góticas, rica decoração estatuária e pináculos, e um portão duplo.

In the center of the dark bands is easily identified the H band. Increase: 10000 times.
No centro das bandas escuras identifica-se com facilidade a banda H. Aumento: 10000x.

Each sample is easily identified and recognised by the controller thanks to the measuring head, each of which is associated with a unique serial number.
Cada amostra é facilmente identificada e reconhecida pelo controlador, graças à cabeça de medição, cada uma está associada a um número de série exclusivo.

The influence of Rodolfo Mascarenhas is easily identified in the structure of his first writings.
A influência de Rodolfo Mascarenhas é facilmente identificada na estrutura de seus escritos iniciais.

Symptoms and Signs White mold is easily identified by the characteristic white cottony mycelium of the pathogen that grows on the surfaces of infected aerial tissues Fig.
O mofo branco(podridão branca, pt) é facilmente identificado pelo micélio cotonoso branco característico do agente patogénico, que cresce nas superfícies aéreas dos tecidos infectados Fig. 1.

The authors therefore suggest applying these methods when the inferior orbital rim is easily identified in the photograph or by direct patient analysis.
Sugerimos, portanto, aplicar esses métodos quando o rebordo orbitário inferior é facilmente identificado na fotografia ou na análise direta do paciente.

Oil extraction is easily identified with pollution but supposedly« cleaner» energy sources; such as hydro-electrical dams appear as problematic in several testimonies.
A extração de petróleo é identificada facilmente com a poluição, mas fontes de energia supostamente"mais limpas", tais como represas hidroelétricas, aparecem como problemáticas em vários depoimentos.

Since the electrode fixation site on the trapezius muscle is easily identified by palpation, volunteer was asked to perform maximum forced elevation.
Como o local de fixação do eletrodo no músculo trapézio é facilmente identificado por palpação, pediu-se ao voluntário que executasse máxima elevação forçada.

An aneurysm of the temporal artery is easily identified by its pulsating nature, but a certain degree of care must be taken with cysts with no pulse in this region, since they may actually be thrombosed aneurysms.
Devido à sua natureza pulsátil, o aneurisma de artéria temporal é facilmente identificado, mas deve haver um certo cuidado com os cistos presentes nessa região que não possuem pulso, pois podem ser aneurismas trombosados.

Payara is a predator fish species belonging to the Hydrolycus genus, Cynodontidae family, which is easily identified by the oblique mouth, large canine teeth, and relatively long pectoral fins.
O peixe cachorro é uma espécie predadora pertencente ao gênero Hydrolycus da família Cynodontidae, que é facilmente identificado pela boca oblíqua, grandes dentes caninos e nadadeiras peitorais relativamente compridas.

On color Doppler ultrasonography, the GSV is easily identified in the thigh within the saphenous compartment, known as the“saphenous eye” or“Egyptian eye” which is not the case at the level of the knee, where the reference used for identification is the triangle formed by the tibia, medial gastrocnemius muscle and, superficially, the fascial sheath.
No exame de ecocolor Doppler, a VSM é facilmente identificada na coxa dentro do compartimento safeno denominado“olho safênico” ou“olho egípcio”, o que não acontece ao nível do joelho, onde é usado como referência para sua identificação o triângulo formado pela tíbia, músculo gastrocnêmio medial e a bainha fascial superficialmente.

Life derives from God that created the vital principle or Archaeus, contained in an invisible vehicle or mumia, which is easily identified with the double of the Egyptians, and that therefore reveals us the spiritualistic source of these teachings.
A vida procede de Deus, que criou o princípio vital ou Archaeus, contido num veículo invisível ou múmia, que se identifica facilmente com o duplo dos egípcios e que, portanto, revela-nos a origem espiritualista de suas ensinanças.

Trenbolone in Prahova Romania is easily identified as one of the most powerful steroid on the market.
Trembolona em Santa Cruz Cabo Verde é rapidamente identificado como um dos mais poderoso esteróide no mercado.

The col is relatively level, wide, and is easily identified from positions east and west of the range.
O desfiladeiro é relativamente horizontal, 1,5 milha de largura e é facilmente identificado das posições leste e oeste da cordilheira.

As the introduction of the manuscript is easily identified by its place in the text, the heading Introduction is not necessary.
Como a introdução do manuscrito é facilmente identificada pela sua posição no texto, não é necessário inserir o título Introdução.

This intersection between pedagogical perspectives is easily identified in the courses and learning objects available on the internet.
Esta intersecção entre as perspectivas pedagógicas é facilmente identificada nos cursos e objetos de aprendizagem OA que se encontram disponíveis na internet.

Presence of chronic venous insufficiency CVI is easily identified by the symptoms present by the patient and by inspection of lower limbs.
A presença de insuficiência venosa crônica IVC é facilmente identificada pela sintomatologia apresentada pelo paciente e pela inspeção dos membros inferiores.

The connection to phonological development is easily identified because the persistent voicelessness in school-aged children is not uncommon.
A ligação com o desenvolvimento fonológico é facilmente identificada, até porque a persistência do ensurdecimento na fala de escolares não é incomum.