O Que é IS HIS PROBLEM em Português

• é o problema de ele

Exemplos de uso de Is his problem em Inglês e suas traduções para o Português

This is his problem.
O problema é dele!

If he wants to screw this up, that is his problem.
Se ele quer estragar tudo, isso é problema dele.

What is his problem?
Qual o problema dele?

And if she does not want to understand, This is his problem, not ours.
E se ela não quiser entender, Este é o seu problema, não a nossa.

What is his problem?
Qual é o problema dele?

If he thinks he needs to be alone for the rest of his life, that is his problem.
Se ele acha que tem de estar sozinho para o resto da vida, o problema é dele.

What is his problem?
Qual é o problema dela?

If Mr Schulz feels he has to comment on every second or third speech, that is his problem.
Se o senhor deputado Schulz entende que deve comentar cada segunda ou terceira intervenção, é problema seu.

Well, that is his problem.
Bem, isso é problema dele.

The fact that he also welcomes the campaign in my home Land of Hessen against dual nationality is his problem.
Pois bem, ele também apoia, na minha terra natal, o estado de Hessen, a campanha contra a dupla nacionalidade. É um problema dele.

What the hell is his problem,?
Qual é o problema dele?

That is his problem, not Salem's.
Isso é problema dele, não de Salem.

What the hell is his problem?
Mas qual é o problema dele?

Mr President, naturally I do not agree with Mr Martinez that we should not levy any more direct taxes, but that is his problem in France.
Senhor Presidente, claro que não estou de acordo com o meu colega Martinez, quando diz que devemos deixar de aplicar impostos directos, mas esse é um problema dele em França.

What the hell is his problem, huh?
Qual é o problema dele, hã?

Lulling(PPE).-(DE) Mr President, naturally I do not agree with Mr Martinez that we should not levy any more direct taxes, but that is his problem in France.
Lulling(PPE).-(DE) Senhor Presidente, claro que não estou de acordo com o meu colega Martinez, quando diz que devemos deixar de aplicar impostos directos, mas esse é um problema dele^em França.

All right, well. This is his problem too.
Muito bem, isto também é problema dele.

His autism is his problem, But for him it's no problem..
O seu autismo era o seu problema. Mas para ele não era problema..

I'm not sure what is his problem.
Eu não tenho certeza de qual é o seu problema.

It is false that there are steps the cup(she calls him"Coppone", but this is his problem), as it is the presbyter that passes through the faithful, who stand up, take a sip of wine and return the cup to the priest.
É falso que existem passos a taça(ela o chama de"Coppone", mas este é o seu problema), como é o presbyter que passa através do fiel, que se levantam, tomar um gole de vinho e voltar a taça ao sacerdote.

Whatever happens next is his problem, not mine.
O que vier a acontecer é problema dele, não meu.

Right now, that is his problem, not mine.
Neste momento é um problema dele, não meu.

Well, that's his problem.
Bom, isso é problema dele.

That's his problem.
Esse é problema dele.

That's his problem.
Isso é problema dele.

Eva's his problem now.
A Eva é problema dele.

Well, that's his problem.
Bem, isso é problema dele.

But that's his problem.
Isso é problema dele.

That's his problem.
É problema dele.

He's a lowlife, but that's his problem.
Ele é um marginal, mas isso é problema dele.