O Que é IS IN DEFAULT em Português

• estiver em falta
• está inadimplente
• estiver em mora

Exemplos de uso de Is in default em Inglês e suas traduções para o Português

This place is in default?
Este lugar está em dívida?

In the event Customer is in default in the payment of any sum invoiced by Stratasys, then, without prejudice to Stratasys' other rights and remedies.
No evento de o Cliente estar inadimplente do pagamento de qualquer quantia faturada pela Stratasys, então sem nenhum prejuízo aos demais direitos e recursos da Stratasys.

It is undisputed that Mr. McGaughey is in default under the loan documents.
É indiscutível que o Sr. McGaughey é inadimplente em documentos do empréstimo.

For consumers, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold is always with the handover of the goods to the consumer, no matter if the customer is in default of acceptance.
Para os consumidores, o risco de perda acidental e deterioração acidental do produto vendido é sempre com a entrega dos bens ao consumidor, não importa se o cliente está em falta de aceitação.

Mr. McGaughey is in Default on the Note.
O Sr. McGaughey estiver em falta aquando da Nota.

At p.5 These are clear examples of admissions by Mr. McGaughey that he has failed to make required payments to the Bank and is in default under the loan documents.
Em p.5 Estes são exemplos claros de internações por Sr. McGaughey que ele não foi capaz de fazer os pagamentos necessários para o Banco e está em default sob os documentos do empréstimo.

If the customer is in default of acceptance, the fee for payment is due immediately.
Se o cliente estiver em mora na aceitação, a taxa de pagamento é devida imediatamente.

In the event of any breach of the User or any failure of the User to comply with the Terms and Conditions and other Rules, the User is in default without any notice of BetMotion being necessary.
No caso do Usuário quebrar ou falhar em cumprir qualquer regra dos Termos e Condições e outras Regras, o Usuário estará em falta, sem que nenhum comunicado do Betmotion seja necessário.

Given the fact that there is no dispute the loan is in default, Plaintiff is entitled to entry of judgment and a decree of foreclosure.
Dado o fato de que não há disputa o empréstimo estiver em mora, Autora tem direito a entrada de julgamento e um decreto de encerramento.

Access for all representatives of an entity to the Site(or an optional part of the Site as the case may be) shall automatically terminate when the license expires or the entity is in default of the agreed license payment.
O acesso de todos os representantes de uma entidade ao Site(ou a uma parte opcional do Site, conforme o caso) cessa automaticamente assim que a licença expirar ou se a entidade estiver em falta com o pagamento acordado da licença.

BNDES said on Thursday that Venezuela is in default on US$ 135 million with the institution.
O BNDES informou na quinta que a Venezuela está inadimplente em US$ 135 milhões com a instituição.

Company may terminate, or suspend the provision of Maintenance Services under these Terms with immediate effect if Customer is in breach of any material provision of these Terms, is in default on any payment to Company;
A Empresa pode rescindir ou suspender o fornecimento de Serviços de Manutenção sob estes Termos, com efeito imediato, se o Cliente violar qualquer disposição relevante destes Termos, estiver inadimplente com qualquer pagamento à Empresa;

Japanese banks tend not to report that a loan is in default because it makes the accounting profits look bad.
Os bancos japoneses tendem a não relatar que um empréstimo está no defeito porque faz o bad do olhar dos lucros de contabilidade.

The following communications shall each constitute notice of breach of warranty under the Order:(i) any communication specifying a defect, default, claim of defect or other problem or quality issue with Goods sold under the Order;(ii) any communication to Seller claiming that Seller's Goods are in breach of any warranty or that Seller is in default under the Order; and(iii) a termination notice from Purchaser under Section 17.A.
Cada uma das seguintes comunicações constituirá uma notificação de infração de garantia nos termos de um Pedido:( i) qualquer comunicação especificando um defeito, inadimplemento, reclamação de defeito ou outro problema ou questão de qualidade com as Mercadorias vendidas nos termos de um Pedido;( ii) qualquer comunicação à Vendedora reivindicando que as Mercadorias da Vendedora infringem uma garantia ou que a Vendedora está inadimplente nos termos de um Pedido; e( iii) uma notificação de rescisão da Compradora de acordo com a Cláusula 17.A.

But then later he acknowledges that the loan is in default and discusses plans for bringing the loan current.
Mas, em seguida, mais tarde, ele reconhece que o empréstimo estiver em mora e discute planos para trazer o empréstimo atual.

After an extension period of two weeks, we shall be entitled to reject further fulfillment and demand 25% of the purchase price as a flat rate compensation if the customer is in default and/ or the customer refuses the ordered goods and/ or declares the cancellation of contract.
Temos o direito de recusar continuar a execução do contrato após o termo de um período de carência de duas semanas e de exigir 25 % do preço de compra como uma compensação forfetária, se o cliente está em incumprimento e/ ou se recusa a aceitar a entrega das mercadorias encomendadas e/ ou é declarado o cancelamento do contrato unilateralmente.

If payment is not made within the period specified in Article 14 of the other party is in default and is entitled Gift Idea from that time rate of 2% a month(or part thereof) to be calculated on the outstanding amount.
Se o pagamento não for feito dentro do prazo previsto no artigo 14 da outra parte está inadimplente e tem direito Idea presente de que a taxa de tempo de 2% ao mês(ou parte dela), a ser calculada sobre o montante em dívida.

By extension, the Defendants are in default under the subject mortgage.
Por extensão, os Réus estão em default sob hipoteca assunto.

So you must be in default.
Deve estar em falta.

And now I'm in default.
E agora eu estou no padrão.

Half of all mortgage debt was in default.
Metade de todas as dívidas hipotecárias estava em incumprimento.

By virtue of this default, Defendants are in default under the Mortgage.
Em virtude deste padrão, os Réus estão em padrão sob a hipoteca.

Of the renegotiated contracts were in default.Â.
Dos contratos renegociados estavam em incumprimento.

Call up the county court website, find out if he's in default.
Consulta o site do tribunal do condado e procura o nome e vê se ele está em dívida.

If you are in default as a leasing debtor two months' rent, your landlord can terminate without notice.
Se você estiver no padrão como devedor de leasing dois meses de aluguel, o senhorio pode terminar sem aviso prévio.

Million homes have been foreclosed and 5 million more are under threat of foreclosure, meaning that owners are in default or behind on payments.
Milhões de casas foram hipotecadas e outros 5 milhões estão sob ameaça de hipoteca, o que quer dizer que os proprietários estão em dívida ou com pagamentos atrasados.

If the customer does not accept the delivery, they are in default of acceptance.
Se o cliente não recolher a entrega, considera-se que está em mora na aceitação.

If the Buyer does not or does not timely take possession of the Goods, it shall be in default without a notice of default being required.
Se o Comprador não tomar posse, ou não tomar posse da Mercadoria no tempo devido, deve ficar em falta sem ser necessária notificação de falta..

First, it said that there was"no question of fact" because I had admitted that the loan was in default.
Primeiro, ele disse que não havia"nenhuma questão de facto", porque eu tinha admitido que o empréstimo estava no padrão.

However, as the plaintiff repeatedly pointed out in its filings, William McGaughey had already admitted that his loan was in default.
No entanto, como o autor salientou repetidamente em seus arquivos, William McGaughey tinha já admitiu que seu empréstimo foi em default.