O Que é IS LESS FREQUENT em Português

• é menos frequente
• é menos freqüente
• é pouco freqüente
• são menos comuns
• são menos freqüentes

Exemplos de uso de Is less frequent em Inglês e suas traduções para o Português

Severe depression is less frequent.
A depressão grave é menos frequente.

Type 3 is less frequent 1% of patients and clinically more severe.
O tipo 3 é menos comum 1% dos pacientes e clinicamente mais grave.

The urge to urinate is less frequent.
A vontade de urinar é menos frequente.

The latter is less frequent and present as an encapsulated mass of adipose tissue.
Estes são menos freqüentes e apresentam-se como massas de tecido adiposo encapsuladas.

The exchange of ει and ο for ω is less frequent.
A troca de ει por ω é menos frequente.

A subacute clinical course is less frequent and often involves the mitral valve.
Uma evolução subaguda é menos frequente e muitas vezes envolve a valva mitral.

The association with intrinsic heart diseases is less frequent.
A associação com doenças intrínsecas do coração é menos frequente.

Violence against journalists is less frequent although threats are often reported.
As violências contra jornalistas são menos comuns, ainda que as ameaçassejam frequentes.

The coexistence of JSLE and esclerodermatomiositis is less frequent.
A coexistência de LESJ e esclerodermatomiosite é menos frequente.

The congenital form is less frequent and has rarely been reported prenatally.
A forma congênita é menos frequente e tem sido raramente relatada no período pré-natal.

S8 is the quicker of the two services, but is less frequent.
O S8 é o serviço mais rápido, mas é menos frequente.

AKI is less frequent in the community 0.4% to 0.9% than in hospitalized patients 4.9% to 7.2.
A LRA é menos frequente na comunidade 0,4% a 0,9% do que em pacientes hospitalizados 4,9% a 7,2.

Bowel loops shift into the right hemithorax is less frequent.
Um deslocamento de alças intestinais para o hemitórax direito é menos freqüente.

Acne is less frequent in adults but may occur frequently if proper care is not taken.
A acne é menos freqüente em adultos, mas pode ocorrer com freqüência se o cuidado adequado não for tomado.

Joint pain is common, but synovitis is less frequent.
As dores nas articulações são comuns, mas a sinovite é menos frequente.

After 9PM the service is less frequent and after 1AM it is reduced to the principal routes.
Depois das 21h00 o serviço é menos frequente e após a 01h00 é reduzido para as principais rotas.

However, clinically significant peripheral neuropathy is less frequent.
No entanto, a neuropatia periférica de significado clínico é menos frequente.

Appendicolith, a calcified fecalith, is less frequent but is associated with perforation and abscess formation.
O apendicólito, fecálito calcificado, é menos freqüente e está mais associado a perfuração e formação de abscesso.

As a result, hemoglobin is higher 48h after birth, and iron deficiency during infancy is less frequent.
Como resultado, a hemoglobina 48 horas após o nascimento é mais alta e a deficiência de ferro durante a infância é menos frequente.

In the exploitation of oil and gas, the use of L80 is less frequent than J55, N80 and other materials.
A exploração de petróleo e gás, o uso de L80 é menos freqüente do que J55, N80 and other materials.

Although facial trauma is less frequent in children and the elderly, these numbers have increased in recent decades.
A despeito do trauma facial ser menos frequente na criança e no idoso, estes números têm se elevado nas últimas décadas.

In the exploitation of oil and gas, the use of L80 is less frequent than J55, N80 and other materials.
Na exploração de petróleo e gás, o uso de L80 é menos frequente do que J55, N80 e outros materiais.

Myocardial involvement is less frequent and usually associated with melanoma or lymphoma, suggesting hematogenous invasion.
O envolvimento miocárdico é menos frequente e geralmente associado com melanoma ou linfoma, sugerindo invasão hematógena.

The painful menstruation(dysmenorrhea call by doctors) is less frequent in women who do not ovulate.
A menstruação dolorosa(chamada de dismenorréia pelos médicos) é menos freqüente nas mulheres que não ovulam.

Background: the penile cancer(pc) is less frequent in europe and united states in comparison with south america and parts of africa.
Justificativa: câncer de pênis(cp) é menos frequente na europa e nos estados unidos em comparação com a américa do sul e parte da áfrica.

This osteocartilaginous exostosis tends to be detected during childhood and adolescence and is less frequent in adults.
Essa exostose osteocartilaginosa costuma ser detectada na infância e na adolescência e é menos frequente em adultos.

Although illicit drug use is less frequent among older adults than younger people, its prevalence is increasing.
Não obstante o consumo de drogas ilegais ser menos frequente entre os adultos mais velhos do que entre a população mais jovem, a sua prevalência está a aumentar.

This mainly occurs in groups where getting better results over the years is less frequent as in women and diabetics.
Isso ocorre principalmente nos grupos onde a obtenção de melhores resultados ao longo dos anos é menos frequente, como nas mulheres e nos diabéticos.

This problem is less frequent, though not unknown, in languages such as Spanish where spelling may have legal support in some countries.
Esse problema é menos frequente, embora não totalmente desconhecido, em línguas como o português, em que a ortografia tem apoio jurídico documentado.

The appearance of such infusion-related symptoms during or after you are treated with Zevalin is less frequent and less severe.
O aparecimento de tais sintomas relacionados com a perfusão, durante ou após o tratamento com Zevalin, é menos frequente e menos grave.