O Que é IS LIKE HAVING em Português

• é como ter
• é como possuir

Exemplos de uso de Is like having em Inglês e suas traduções para o Português

This is like having an affair.
Isto é como ter uma aventura.

By being aware of what is like having HIV.
De ter consciência do que é ter HIV.

This is like having three pieces in one.
Isso é como ter três canos em um.

Borrowing money from a friend is like having sex.
Pedir dinheiro emprestado a um amigo é como ter sexo.

This is like having a bible signed by.
Isto é como ter uma Bíblia assinada por.

For them, giving birth is like having an affair.
Para elas, ter uma criança é como ter um"arranjinho.

This is like having guests in your house.
Isso é como ter convidados em sua casa.

Having a big brother is like having an extra dad.
Ter um irmão mais velho é como ter mais um pai.

Is like having the world restored to me again.
É como receber novamente o meu mundo.

Having a film is like having a baby.
Ter um filme é como ter um filho.

This is like having rules for an army but not having rights for soldiers.
É como ter regras para o exército e os soldados não terem direitos.

Having the kid is like having the mother!
Ter a miúda, é como ter a mãe!

However, having an effective European foreign policy and our own defensive capabilities without having our own intelligence service and a facility for gathering information is like having a house without a roof.
No entanto, termos uma política externa europeia eficaz e as nossas próprias capacidades defensivas sem possuirmos o nosso próprio serviço de informações e uma instalação para a recolha de informações é como termos uma casa sem telhado.

This balloon is like having faith that works.
Esta bexiga é como ter a fé em ação.

Having a control panel which permits configuring pre-event indicators and following their development during the action is like having reliable information about statistics and data during the match.
Contar com um quadro de gestão que permita configurar os indicadores previamente e acompanhar o seu desenvolvimento durante a ação é como possuir uma informação estatística e dados confiáveis durante o jogo.

But ego is like having a hot girlfriend.
Mas, o ego é como ter uma namorada gostosa.

If all he wants is peace, an implant is like having a speaker that goes to 11.
Se ele quer paz, um implante é como ter um alto-falante que vai até o 11.

That is like having a penny, doubling it every day.
É como ter um cêntimo, e duplicá-lo a cada dia.

Working with your 940 Professional IC Vario is like having an invisible assistant by your side.
Trabalhando com seu 940 Professional IC Vario é como possuir um assistente invisível ao seu lado.

Sometimes, this is like having a little friend along with you.
Às vezes é como se tivesses um amigo contigo.

Having an ASUS RT-AC5300 is like having three wireless routers in one.
Ter um ASUS RT-AC5300 é como ter três routers wireless em um.

Being a vampire is like having different palates… or different biorhythms don't you think?
Ser vampiro é como ter um palato diferente, ou um biorritmo diferente, não achas?

This wish box is like having absolute power.
Esta caixa de desejos é como ter poder absoluto.

Park Assist Pilot is like having a valet to park your car perfectly for you, every time.
O sistema Park Assist Pilot é como dispor de um arrumador para estacionar o seu automóvel na perfeição por si, sempre.

On the wedding day is like having a friend taking photos.
No dia é com ter uma amiga a tirar-nos fotografias.

Leitz Icon is like having 3 printers in 1.
Ter uma Leitz Icon é como ter 3 impressoras numa só.

Having a 3D printer is like having your own little robot factory.
Ter uma impressora 3D é como ter sua própria pequena fábrica de robôs.

Using USB Network Gate is like having the remote phone on my desk plug into my computer.
Usar USB Network Gate é como ter o telefone remoto no meu plugue de mesa no meu computador.

Being married to Daniel is like having a brother until Daniel tries to attack Miyax.
Ser casado com Daniel é como ter um irmão até que Daniel tente atacar Miyax.

Curiosity without initiative is like having a car that's out of gas-it won't take you anywhere.
Curiosidade sem iniciativa é como ter um carro que está sem gasolina- você não vai chegar em lugar nenhum.