O Que é IS LONG OVERDUE em Português

• está muito atrasada
• há muito tardava
• há muito tempo
• muito tarde
• há muito que se fazia esperar
• está muito atrasado
• há muito aguardada
• há muito que é esperada
• é muito atrasada

Exemplos de uso de Is long overdue em Inglês e suas traduções para o Português

One that is long overdue.
Que foi muito adiado.

Well, I would say this conversation is long overdue.
Bem, eu diria que a conversa é há muito aguardada.

Payment is long overdue.
O pagamento está muito atrasado.

Colonel Deering's status report is long overdue.
A coronel Deering já deveria ter dado noticias há muito.

This kitchen is long overdue for a remodel.
Esta cozinha já precisava de uma reforma há muito tempo.

The spilling of your blood is long overdue.
O derramamento do teu sangue já está muito demorado.

A final regulation is long overdue and the discussions would end once and for all.
Uma solução definitiva é muito atrasada e que o debate uma vez por todas terminar a tempo.

Indeed, the effort is long overdue.
Na verdade, o esforço é muito atrasada.

Such a reform is long overdue and it should have been a binding commitment.
Essa reforma é há muito necessária e deveria ter sido um compromisso vinculativo.

A reunion that is long overdue.
O reencontro muito adiado.

The ambassadorship would be a sizeable promotion, but one that is long overdue.
O cargo de embaixador seria uma ótima promoção, mas uma já há muito devida.

The change is long overdue.
A mudança é por muito tempo expirado.

CAMBRIDGE- The election of the first non-European pope is long overdue.
CAMBRIDGE- A eleição do primeiro papa não europeu está muito atrasada.

Sir, I know this is long overdue, but.
Senhor, sei que já vou um bocado atrasado, mas.

DA Mr President, a reform of our fisheries policy is long overdue.
DA Senhor Presidente, a reforma da nossa política das pescas é necessária há muito tempo.

Your death, however, is long overdue, superman.
No entanto, a tua morte já está atrasada há muito, Superman.

Equal pay for equal work is something which is long overdue.
Quanto ao salário igual para trabalho igual, trata-se que algo há muito devido.

A shorter workweek is long overdue in the United States.
Um workweek mais curto é por muito tempo overdue nos Estados Unidos.

The time for liberal change in Iran is long overdue.
A hora da mudança liberal no Irão já chegou há muito.

Action is long overdue in this area and I would like to thank Duarte Freitas for his report.
Há muito que são necessárias medidas neste domínio e gostaria de agradecer ao senhor deputado Duarte Freitas o seu relatório.

I, for one, say this is long overdue.
Eu, por uma vez, digo que isto já vem muito tarde.

Until EA Sports has managed to overcome, at least in video games, because the PC Fifa was despised by EA and is long overdue.
Até que a EA Sports conseguiu se superar, pelo menos nos videogames, pois o Fifa de PC foi desprezado pela EA e está muito atrasado.

Many will say that this directive is long overdue, and they are most probably right.
Muitos dirão que a directiva há muito era esperada e, provavelmente, têm razão.

This is to lead to worldwide disclosure, which we feel is long overdue.
Isso vai levar à divulgação em todo o mundo, o que nós sentimos está muito atrasada.

I believe that the register of lobbyists is long overdue, but I have a number of reservations.
Penso que o registo de representantes de grupos de interesses já devia existir há muito tempo, mas merece-me algumas reservas.

Mr President, this report on the welfare of broiler chickens is long overdue.
Senhor Presidente, este relatório sobre o bem-estar dos frangos de carne há muito que tardava.

Consideration of this subject is long overdue and I am grateful to the Commission for bringing it forward.
A análise deste assunto há muito que se fazia esperar e estou grata à Comissão por ter apresentado esta proposta de directiva.

Author.- Madam President, this debate is long overdue.
Autor.-(EN) Senhora Presidente, este é um debate que há muito tardava.

It is long overdue and more important than ever for the EU to remain firm by adopting legislation to counteract these worrying phenomena.
Há muito que se impõe, e agora é mais importante do que nunca, que a UE se mantenha firme e adopte legislação que contrarie este fenómeno preocupante.

The standardisation of engine-house power and tonnage across the Community is long overdue.
A normalização a nível comunitário da potência motriz e da arqueação dos navios de pesca constitui uma medida há muito aguardada.