O Que é IS NECESSARY TO CHECK em Português

• é necessário verificar

Exemplos de uso de Is necessary to check em Inglês e suas traduções para o Português

It is necessary to check each of them.
É necessário verificar cada um deles.

We will ask the linguistic services to do what is necessary to check the two versions.
Vamos pedir aos serviços linguísticos que façam o necessário para verificar as duas versões.

It is necessary to check the tiles the plane.
É necessário verificar as peças do avião.

Before putting paraffin it is necessary to check its temperature surely.
Antes de pôr parafina é necessário verificar a sua temperatura seguramente.

It is necessary to check the machine before starting.
É necessário verificar a máquina antes de iniciar.

A very important detail, in the input event of the"P" key is necessary to check the"Execute when Paused" option.
Um detalhe muito importante, no evento de Input da tecla"P" é preciso marcar a opção"Execute when Paused.

So it is necessary to check the pressure regularly.
Por isso, é necessário verificar a pressão regularmente.

For the results obtained from the model fit to be valid is necessary to check the quality of fit through a residual analysis.
Para que os resultados obtidos no ajuste do modelo sejam válidos é necessário verificar a qualidade de ajuste por meio de uma análise dos resíduos.

It is necessary to check everything for errors and typos.
É necessário verificar tudo para erros e erros de digitação.

However, although the proposal is the internationalization of standards, it is necessary to check on the validity of the r-pas in brazilian cultural context.
Contudo, embora a proposta seja de internacionalização das normas, faz-se necessário verificar a validade do r-pas no contexto cultural brasileiro.

Only it is necessary to check that they surely were sweet.
Só é necessário verificar que seguramente foram doces.

If the future mother's state of health required Perinevoy therapy, an ultrasound examination is necessary to check the condition of the kidneys and bones of the fetal skull.
Se o estado de saúde da futura mãe exigir a terapia com Perinevoy, um exame de ultrassonografia é necessário para verificar a condição dos rins e ossos do crânio fetal.

It is necessary to check stability of work of system surely.
É necessário verificar a estabilidade do trabalho do sistema seguramente.

Please note that certain types of personal information that is necessary to check eligibility, such as birth date or age, cannot be deleted unless you close your Account.
Por favor, note que certos tipos de informação pessoal que é necessário para verificar a elegibilidade, tais como data de nascimento ou idade, não podem ser excluídos, a menos que você encerre sua Conta.

It is necessary to check the insurances methodically through their use.
É necessária a verificação metódica dos seguros, mediante a sua utilização.

The opinion, instead, without being able to redo those principles, but based only on appearance(glory, Doxa), advancing arguments likely or, Phys,"dialectical", namely that further research is necessary to check with.
A opinião, em vez, sem ser capaz de refazer esses princípios, mas com base na aparência(glória, Doxa), argumentos que avançam provável ou, Phys,"dialetal", ou seja, que mais pesquisas são necessárias para verificar com.

At this time it is necessary to check temperature in meat.
Neste tempo é necessário verificar a temperatura na carne.

Because the rainy day's road surface and sight are not conducive to driving, if the wiper can not wipe off the rain well, it will bring great danger to the driving, the wiper at this time plays a very important role, so it is necessary to check and maintain it More careful place.
Porque a superfície da estrada do dia chuvoso e visão não são propícias para a condução, se o limpador não pode limpar a chuva bem, ele trará grande perigo para a condução, o limpador neste momento desempenha um papel muito importante, por isso é necessário verifique e mantenha-o Mais cuidado.

Besides it is necessary to check for the presence of the roofdefects.
Além disso, é necessário verificar a presença do telhadodefeitos.

With the proposal of new public management, in which the public sector should search rationality adminstrative private companies seeking quality services offered, it is necessary to check how these organizations operate in contemporary and to what extent can bring up relevant knowledge to the operation public entities.
Com a proposta da nova gestão pública, na qual os setores públicos devem buscar a racionalidade administrativa das empresas privadas visando qualidade nos serviços oferecidos, faz-se necessário verificar como estas organizações atuam na contemporaneidade e em que medida podem trazer à tona conhecimentos pertinentes ao funcionamento das entidades públicas.

Therefore it is necessary to check this version, switching-off in turn peripherals which can be the cause of short circuit.
Por isso, é necessário verificar esta versão, ligando- de dispositivos à sua vez periféricos que podem ser a causa do circuito curto.

After her final hardening is necessary to check the readiness of floor heating system for operation.
Após seu endurecimento final é necessário verificar a disponibilidade do sistema de aquecimento de piso para operação.

When choosing, it is necessary to check the length of the product in a compressed form and unclamped- the hoods differ from each other in length and weight.
Ao escolher, é necessário verificar o comprimento do produto em uma forma comprimida e desaperto- os capuzes diferem um do outro em comprimento e peso.

The compensation amounts vary, so it is necessary to check the Aena website under'Rights to Compensation' for the exact figures.
Os valores da indenização variam, por isso é necessário consultar o site da Aena em"Direitos de indenização" para obter os valores exatos.

It may be necessary to check the amount of potassium in your blood at regular intervals.
Pode ser necessário verificar o nível de potássio no sangue com regularidade.

The authors point out that more studies are necessary to check the significance of these exams with the clinical correlation.
Os pesquisadores ressaltam que mais estudos são necessários para se verificar a significância destes exames com a correlação clínica.

The Testo 435-2 multi function meter is designed to allow you to carry out multiple measurements that are necessary to check and adjust ventilation and air conditioning systems and assess the quality of the indoor air.
O medidor de qualidade do ar interior testo 435-2 permite que você realize todas as medições que são necessárias para verificar e ajustar os sistemas de ventilação e ar condicionado e avaliar a qualidade do ar interior.

The testo 435-2 indoor air quality meter allows you to carry out all the measurements that are necessary to check and adjust ventilation and air conditioning systems and assess the quality of the indoor air.
O medidor de qualidade do ar interior testo 435-2 permite que você realize todas as medições que são necessárias para verificar e ajustar os sistemas de ventilação e ar condicionado e avaliar a qualidade do ar interior.

Therefore, it was necessary to check the engagement possibilities of amazonian caboclo everyday life in the appropriation of systematic knowledge of chemistry; create a mechanism to track the paths of ethnographic research, as well as identify the type of strategy that would best rescue the primal knowledge of the amazon caboclo and how to turn them into school knowledge.
Para isso foi necessário verificar as possibilidades de engajamento da vida cotidiana do caboclo da amazônia na apropriação do saber sistematizado da química; criar um mecanismo para trilhar os caminhos da pesquisa etnográfica, assim como, identificar o tipo de estratégia que melhor se adequaria para resgatar os saberes primevos do caboclo da amazônia e como fazê-los saberes escolares.

A number of member states considers that this initial storage period of 30 days is too short from an operational point of view as it may often be necessary to check very quickly- within a time span of a few hours- the travel history of a person who is automatically selected for further review.
Um certo número de Estados‑Membros considera que este período inicial de armazenamento de 30 dias é muito curto de um ponto de vista operacional, visto que frequentemente poderá ser necessário verificar muito rapidamente- num prazo de poucas horas- o historial das viagens de uma pessoa que é automaticamente selecionada para uma verificação mais aprofundada.