O Que é IS NOT FIT em Português

• não está apto
• não é adequado
• não serve
• é impróprio
• não está preparado

Exemplos de uso de Is not fit em Inglês e suas traduções para o Português

You believe he is not fit?
Achas que ele não é adequado?

Is not fit for human consumption.
É impróprio para consumo humano.

Your home is not fit for a child.
Sua casa não serve para uma criança.

A god who would forgive me my sins is not fit to judge me.
Um deus que perdoasse os meus pecados não está apto a julgar-me.

The Queen is not fit to look after him.
A Rainha não está apta para cuidar dele.

Anything you can think of that is not fit for a king.
Qualquer coisa que te ocorra que não seja próprio de um rei.

Sir, she is not fit to be a soldier.
Senhor, ela não serve para ser soldado.

A man who has nothing to die for is not fit to live.
Um homem que não tem nada a morrer por não está apto a viver.

That house is not fit to live in.
A casa não está capaz de ser habitada.

But of course, what was fit company for you once is not fit now.
Mas é claro, o que em tempos foi companhia adequada para si, não é adequada agora.

You photo is not fit to a square size?
Sua foto não é adequada para um tamanho quadrado?

Of course, the old worn linoleum floor is not fit for the device.
Claro, o velho piso de linóleo gasto não está apto para o dispositivo.

That man is not fit for anyone, not even a cat to associate with.
Aquele homem não está preparado para viver com alguém, nem mesmo com um gato.

God's design or not, this place is not fit for settlement.
Sendo ou não, este lugar não serve para ficarmos.

One who has accepted the sannyāsa order of life is forbidden to accept as a disciple anyone who is not fit.
O indivíduo que tenha aceitado a ordem de vida sannyāsa está proibido de aceitar como discípulo alguém inapto.

This apartment is not fit for party purposes.
Este apartamento não está apto para festas.

And Jesus said to him,«Whoever has put his hand to the plow and looks back is not fit for the kingdom of God».
Jesus, porém, respondeu-lhe:«Quem põe a mão no arado e olha para trás, não está apto para o Reino de Deus».

General Washington is not fit to command a sergeant's guard.
O General Washington não está apto para comandar uma escolta de sargento.

Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.
Todo aquele que lança mão do arado e depois olha para trás não está pronto para o reino de Deus.

Water contaminated with AMD is not fit for human or animal consumption or for irrigation.
A água contaminada é imprópria para o consumo humano ou animal bem como para a irrigação.

It's important to remember that tap water in Brazil is not fit for drinking purposes.
Vale lembrar que a água das torneiras no Brasil não é própria para consumo.

At present, the house is not fit to live in, but for the skilful handyman it is an interesting renovation project.
Actualmente a casa não está pronta a habitar, mas pode um projecto de renovação muito aliciante e interessante.

For if a person looks back, rather than ahead to Jesus, he is not fit for the kingdom of God.
Se a pessoa olha para trás, em vez de frente a Jesus, ele não está apto para o reino de Deus.

The single market is not fit for the 21st century global economy and I believe that it will be British business that leads us out of it.
O mercado interno não está preparado para a economia global de século XXI e creio que será a prática empresarial britânica que nos levará a sair desta situação.

A born-again Christian that will not follow Jesus is not fit for service in the kingdom of God.
SE UM fervoroso cristão que não vai seguir Jesus não está apto para o serviço no reino de Deus.

Important: it should be noted that the laminate 31 class can be installed in the apartment, but 23 minutes is not fit for office.
Importante: deve notar-se que a classe laminado 31 pode ser instalado no apartamento, mas 23 minutos, não é adequado para o escritório.

Deputy Chief Johnson is not fit for full investigative duties.
A Chefe Johnson não está apta para o trabalho completo da investigação.

Jesus answered: The one that has already put his hand over the plow and looks back is not fit for the Kingdom of God.
Jesus lhe respondeu: Quem quer que, tendo posto a mão na charrua, olhar para trás, não está apto para o reino de Deus.

Having a weight belt that is not fit right, it's very dangerous while diving.
Ter um cinto de lastro que não está apto certo, é muito perigoso durante o mergulho.

In addition, if your issue is about having really sensitive tooth and that it is not fit for you, then you are mistaken.
Além disso, se o seu problema é sobre ter dente muito sensível e que ele não é adequado para você, então você está enganado.