O Que é IS NOT FREQUENT em Português

• não é frequente
• não é freqüente
• é infrequente
• não seja frequente
• é infreqüente

Exemplos de uso de Is not frequent em Inglês e suas traduções para o Português

Once a year is not frequent enough.
Uma vez por ano não é frequente o suficiente.

When taking this medicine, the pulse is not frequent.
Ao tomar este medicamento, o pulso não é frequente.

Differently, GERD is not frequent in this age group.
De modo diferente, a DRGE não é frequente nessa faixa etária.

In addition, the sole involvement of the hip joint is not frequent in JIA.
Além disso, o acometimento único de quadril é infrequente na AIJ.

This case is not frequent, and it would be rather an exception.
Esse caso não é frequente, e seria antes uma exceção.

In children it's an uncommon pathology and the head and neck region affection is not frequent.
Em crianças é uma patologia incomum e o acometimento da região da cabeça e pescoço é infrequente.

Smoking is not frequent in the population assessed; the overall frequency found was low.
O tabagismo não é frequente na população analisada. A frequência geral encontrada foi baixa.

In addition, the appearance of mitral insufficiency after myotomy-myectomy-septal resection is not frequent.
Além disso, o aparecimento de insuficiência mitral após miotomia/miectomia septal cirúrgica não é freqüente.

Price is not frequent features of Spider-Man in part discussions or activities of short sellers.
Preço não é frequentes Características do homem-aranha em parte as discussões ou atividades de vendedores curtos.

Involvement of other structures such as rips, fíbula, hand and feet bones, calcaneus and patella is not frequent.
O envolvimento de outros locais, como costelas, fíbula, ossos das mãos e dos pés, calcâneo e patela é infrequente.

Therefore, reference to investigations in this modality is not frequent in the Anglo-Saxon literature.
São, por esta razão, pouco frequentes as referências a trabalhos de investigação nesta modalidade em literatura anglo-saxônica.

But its use as screening is not frequent due to the need to provide anesthetic induction and its high cost 15, 6.
Porém seu uso como screening não é frequente devido à necessidade de realizar indução anestésica e seu alto custo 15,6.

The introduction of new referents is generally associated with the use of un/uns, its use however is not frequent.
A utilização de un/ uns está, em geral, associada a introdução de novos referentes, seu uso, contudo, não é frequente.

The mucoepidermoid carcinoma is not frequent in the first decade of life, and has an incidence increase in young adults 3.
O carcinoma mucoepidermóide é infreqüente na primeira década de vida, tendo um aumento da incidência em adultos jovens 3.

It is possible to observe that research on validity with expressive personality tests for amongst children is not frequent.
É possível observar que pesquisas de validade com testes expressivos de personalidade com a população de crianças não são frequentes.

The osseous implication is not frequent, but there are reports of the infundibula secondary osteomyelitis, that determines membrane ulceration aspect 11,13.
O comprometimento ósseo é infreqüente, porém há relatos de osteomielite secundária dos cornetos, determinando aspecto ozeniforme 11,13.

Hepatocellular carcinoma with fat In spite of the hepatocellular carcinoma lipomatous transformation being frequently described and fat being observed in the tumor cells cytoplasm, its identification is not frequent in imaging studies.
Hepatocarcinoma com gordura Apesar da transformação lipomatosa do hepatocarcinoma ser comumente descrita e observar-se gordura no citoplasma das células tumorais, não é freqüente sua identificação em exames de imagem.

Direct invasion of the ureter is not frequent, however, in the setting of ureter invasion, a tumor extension is observed along the uterosacral ligaments.
A invasão direta do reto não é freqüente, entretanto, quando ela ocorre nota-se que há extensão tumoral ao longo dos ligamentos útero-sacros.

We hypothesized that(i) seed traits will vary among these areas and(ii) there will be a greater percentage of impermeable seeds in species from frequently burned areas when compared to the ones that where fire is not frequent.
Nossa hipótese é que(i) os atributos das sementes irão variar entre essas áreas e(ii) haverá uma porcentagem maior de sementes impermeáveis em espécies de áreas freqüentemente queimadas quando comparadas àquelas onde o fogo não é freqüente.

Central nervous system CNS involvement is not frequent, manifesting as dysarthria and hemiplegia, being even more uncommon the state of mental confusion.
O envolvimento do sistema nervoso central SNC não é frequente, manifestando-se com disartria e hemiplegia, sendo mais raro ainda o estado de confusão mental.

The association of polymyositis with renal disease has been reported in literature both as acute renal failure, due to rhabdomyolysis and myoglobinuria, and associated with glomerulonephritis. This relationship between idiopathic inflammatory myopathies and nephropathy is not frequent, although Yen et al. have found some degree of hematuria and proteinuria in 14 of 65 patients 21.5% with polymyositis and dermatomyositis DM.
A associação de polimiosite com doença renal tem sido descrita na literatura tanto na forma de insuficiência renal aguda decorrente de rabdomiólise e mioglobinúria como associada à glomerulonefrite. Essa relação entre miopatias inflamatórias idiopáticas e nefropatia não é frequente, embora Yen et al. tenham encontrado algum grau de hematúria e proteinúria em 14 de 65 pacientes 21,5 % com polimiosite ou dermatomiosite DM.

Although pulmonary hemorrhage is not frequent in severe dengue, the presence of pulmonary edema, pleural effusion and ARDS are associated with a high mortality.
Embora a hemorragia pulmonar não seja frequente na dengue grave, a presença de edema pulmonar, derrame pleural e síndrome da angústia respiratória aguda se associa com elevada mortalidade.

In this study, 21.9% of caregivers mentioned some health problem, 15.6% took medication regularly and 62.5% had sought medical care at least once in the last year. Although the population comprised young adults, they reported chronic illness problems, which is not frequent for this age range; a study demonstrated that up to 41% of caregivers to children with cancer ended up getting ill at some time during treatment.
Em este estudo, 21,9 % dos cuidadores referiram algum problema de saúde, 15,6 % fazia uso regular de medicamentos e 62,5 % havia procurado atendimento médico pelo menos uma vez no último ano, podendo se perceber que, apesar de ser população composta por adultos jovens, eles relataram problemas de doença crônica, o que não é frequente para essa faixa etária. Outro estudo demonstrou que até 41 % de cuidadores de criança com câncer adoeceram em algum momento do tratamento.

It's seen that lasting happiness is not frequent in our planet, there are moments in life which we are really happy, like Jerônimo Mendonça said in the interview above presented.
Vê-se que, embora a felicidade duradoura não seja frequente no nosso planeta, há determinados momentos na vida em que a gente se sente muito feliz, tal como Jerônimo Mendonça declarou na entrevista acima reproduzida.

Bleeding hepatocellular carcinoma The intratumoral bleeding is not frequent and usually is a result of local ischemia due to the rapid growth of the lesion.
Hepatocarcinoma com sangramento O sangramento intratumoral não é freqüente e é geralmente decorrente de isquemia local devida ao rápido crescimento da lesão.

This heterogeneity is not frequent in areas with a great number of adjacent cells with the same elevation large flat areas, thus forcing the drainage to follow the riverbank border and increasing the length of the rivers.
Esta heterogeneidade normalmente não ocorre em áreas com presença de muitas células com mesma cota, o que acaba forçando o acompanhamento da hidrografia pela região da margem e ampliando a superestimativa do comprimento dos rios para estes casos.

In the context of primary healthcare in Brazil, if on the one hand the area of health shows indicators that are already consolidated, which is not frequent in the other areas of public administration, on the other hand, recognition of the subjective dimension of care and the existence of profound inequalities in health add a component of the intangible to the measurement of‘health needs';‘adequate installed capacity',‘setting of objectives' and, principally,‘results.
Em o contexto da APS no Brasil, se por um lado a área da saúde apresenta indicadores de resultados já consolidados, o que não é frequente nas demais áreas da administração pública, por outro, o reconhecimento da dimensão subjetiva do cuidado e a existência de profundas iniquidades em saúde, tornam pouco tangíveis a mensuração de‘ necessidades em saúde';‘ capacidade instalada adequada',‘ fixação de objetivos' e, principalmente, de‘ resultados.

The last side effect is not frequent, but regular ophthalmologic monitoring is indicated initial assessment, annual assessment after five years, or annual assessment since the beginning, in the presence of risk factors, such as renal or liver dysfunction, maculopathy, advanced age, or cumulative dose greater than 1,000 g for HCQ or 460 g for CQD.
Este último é infrequente, mas indica-se monitoração oftalmológica regular avaliação inicial e anual após cinco anos, ou anual desde o princípio, se houver fatores de risco: pacientes com disfunção renal ou hepática, com maculopatia, idosos ou dose cumulativa superior a 1000 g para o HCQ ou 460 g para o DCQ.

Although the creation of satellite clubs is not frequent, and that some experiences in the past didn't succeed, it seems to be an interesting figure and with a lot of potential for clubs that do not have B team.
Ainda que a criação de clubes-satélite não seja frequente, e que algumas experiências no passado não tenham tido continuidade, parece ser uma figura interessante e com muitas potencialidades para os clubes que não têm equipa B.

Hyperkalemia is not frequent in patients with chronic kidney disease in the terminal stage, but it may be caused by the following circumstances: worsening of nephropathy, causing intense oliguria; excessive intake of potassium, through medications or substances that replace salt; hypercatabolic states that reduce the ability of potassium; administration of drugs that retain potassium.
A hipercalemia não é frequente nos pacientes com a doença renal crônica em seu estágio terminal, porém pode ocorrer devido às seguintes circunstâncias: piora da nefropatia, acarretando oligúria intensa; ingesta excessiva de potássio, através de medicamentos ou de substâncias que substituam o sal; estados hipercatabólicos que reduzam a capacidade do potássio; administração de drogas retentoras de potássio.