O Que é IS NOT VIOLATED em Português

• não seja violada
• não é violada
• não é violado
• não seja violado

Exemplos de uso de Is not violated em Inglês e suas traduções para o Português

We act on our intentions as long as our comfort zone is not violated.
Agimos sobre nossas intenções, enquanto o nosso conforto zona não seja violada.

Constraint 3 ensures that the DC capacity is not violated, while 4 limits the number of DCs to install.
A Restrição 3 assegura que a capacidade do CD não será violada, enquanto a 4 limita o número máximo de CDs a serem instalados.

As there are no strings of this length the pumping lemma is not violated.
Como não existem cadeias desse comprimento o lema do bombeamento não é violado.

To the blood circulation is not violated, it is very important not to be in an uncomfortable position for a long time.
Para a circulação do sangue não é violada, é muito importante não ficar em uma posição desconfortável por muito tempo.

But the most we can hope is to bury you in secrecy so your grave is not violated.
Mas o melhor que podemos esperar é que te enterrem em segredo… para que a tua sepultura não seja violada.

Any proprietary software author can easily check that his copyright is not violated in a free software application, since its source code is readily available.
Qualquer autor de software proprietário pode facilmente verificar que o seu direito autoral não seja violada em uma aplicação de software livre, já que seu código-fonte é prontamente disponível.

In the first case, the POM is the most indicated when the premise of parallel straight lines is not violated.
No primeiro caso, o MOP é o mais indicado quando a premissa de retas paralelas não é violada.

Data consistency is not violated because the DBMS transforms consistent database states to another database state thus avoiding database consistency even when a number of users are executing concurrently.
A consistência dos dados não seja violada porque o DBMS transforma estados banco de dados consistente para outro estado de banco de dados, evitando assim a consistência do banco de dados, mesmo quando um número de usuários estão executando simultaneamente.

Even if you agree to have the settings altered, you should be certain that your privacy is not violated.
Mesmo se você concordar em ter as configurações alteradas, você deve ter certeza de que sua privacidade não seja violada.

Often, the pirate life is not violated any laws, no one robbed and killed, but in fact- it stole the idea, there is a word stabbed, there is a feeling strangled, and harm from him than from the whole of the brig with a pirate flag.
Muitas vezes, a vida do pirata não é violado nenhuma lei, ninguém roubou e matou, mas na verdade- ele roubou a ideia, não há uma palavra esfaqueou, estrangulou sentindo lá, eo dano dele do que do todo do brigue com uma bandeira de pirata.

A client class is obliged to make calls to supplier features where the resulting state of the supplier is not violated by the client call.
A classe Cliente é obrigada a fazer chamadas às funcionalidades dos Fornecedores de forma que o estado do Fornecedor não seja violado.

Cindy, since the Watchtower Society admits that Christian unity is not violated when"some" individual Witnesses"go to the polling booth and others do not," why do they argue that Christian unity is violated when individual Christians participate in the political affairs of their country?
Susana, visto que a Sociedade Torre de Vigia admite que a unidade Cristã não é violada quando"algumas" Testemunhas individuais"comparecem às urnas e outras não," porque ela argumenta que a unidade Cristã é violada quando Cristãos individuais participam nos assuntos políticos do seu país?

A way for trying to obtain this table as the set of solution is to place every possible constraint that is not violated by the required solutions.
Uma forma de tentar obter tal tabela como conjunto de soluções é colocar cada restrição possível que não está violada pelas soluções necessárias.

In this way, the principle of adversarial proceedings is not violated, since, as the judgment points out,“the right of defense of the defendant, in particular the right to be heard, is in no way prejudiced by the temporal gap between the time when statements for future memory and the audience.
Desta forma com este procedimento não é violado o princípio do contraditório, uma vez que que como salienta o acórdão“o direito de defesa do arguido, em particular o contraditório, em nada fica prejudicado pelo hiato temporal que se verifica entre o momento em que são colhidas as declarações para memória futura e a audiência”.

This is why UNESCO is working to prevent gender-based violence in and around schools, and to ensure that the right to education for all is not violated.
Por este motivo, a UNESCO trabalha para prevenir a violência e em torno de escolas, e para garantir que o direito à educação para todos não é violada.

God's foresight does not encroach upon the free will of his creatures, the same as the freedom of our near ones is not violated by the fact that we see their actions.
A previdência de Deus não impede o livre arbítrio de Suas criaturas, assim como a liberdade de nosso próximo não é violada pelo fato de nós vermos suas ações.

In this regard, the Commission recommended the State of Paraguay to adopt the necessary provisions to ensure that the international and national legislation on child labor is not violated.
A Comissão recomendou ao Estado de Paraguai que edite normas necessárias para assegurar que não seja violada a legislação internacional e nacional na matéria de trabalho da infância.

I should like to express my strong support for Commissioner Kroes' ambition to make sure competition legislation is not violated, in order to avoid abuse of market power.
Gostaria de manifestar o meu forte apoio à ambição do Senhor Comissário Kroes de zelar por que a legislação sobre a concorrência não seja violada, de modo a evitar abusos de poder do mercado.

States are obliged to respect, protect and enforce this right but that does not necessarily imply that they should be the service provider; they should monitor and regulate providers and ensure that the right is not violated.
O Estado tem a obrigação de respeitar, proteger e fazer valer este direito, não implicando necessariamente que deva ser o provedor do serviço, mas deve monitorar e regulamentar os prestadores e garantir que ele não seja violado.

Deeds necessary in a world that has adequate means and specialized structures to end the scandal of hunger and poverty, to guarantee security that is not violated or derided, to safeguard the life of everyone in every moment.
Acções necessárias num mundo que dispõe de meios adequados e de estruturas especializadas para pôr fim ao escândalo da fome e da pobreza, para garantir uma segurança que não seja violada nem ridicularizada, para salvaguardar a vida de todos nós a cada momento.

Therefore, the State has an obligation to respect, protect and enforce this right, not necessarily implying that it should be the service provider, but the State must monitor and regulate providers and ensure that the right is not violated 1 1.
Portanto, o Estado tem a obrigação de respeitar, proteger e fazer valer esse direito, não implicando necessariamente que deva ser o provedor do serviço, mas deve monitorar e regulamentar os prestadores e garantir que o direito não seja violado 1 1.

The presence of a cross in a classroom does not, on its own, exert pressure on a person's worldview and does not violate the right of parents to raise their children in accordance with their own convictions, just as that right is not violated by wearing clothes which testify to the profession of a particular faith.
A presença de uma cruz numa sala de aula, por si só, não exerce pressão sobre a visão que uma pessoa tem do mundo e não viola o direito que assiste aos pais de educarem os filhos segundo as suas próprias convicções, do mesmo modo que esse direito não é violado pelo uso de vestuário que testemunha a profissão de uma determinada fé.

Since the terms and conditions are not violated.
Desde que os termos e condições não sejam violados.

In the present study, this assumption was not violated.
Na presente investigação, esse pressuposto não foi violado.

It is clear that they were not violating the prohibition issued by God.
E fica claro que elas não violavam a proibição decretada por Deus.

So, my privacy wasn't violated?
Então a minha privacidade não foi violada?

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.
Ao me casar com o Philip, não violei as escrituras nem ofendi a Igreja.

The final component is proper legal protection for the military to ensure the rights to counsel and the presumption of innocence are not violated.
O componente final é a própria proteção legal dos militares, garantindo-lhes assessoria jurídica e de que a presunção de inocência não seja violada.

Thus, the user ensures that his data are not violated or used without his authorization.
Assim, o utilizador garante que a sua informação não é violada ou utilizada sem a sua autorização.

It is believed that these heuristics were not violated as the prototype is not fully functional, and some actions could not be evaluated.
Acredita-se que essas heurísticas não foram violadas pelo fato do protótipo não apresentar todas as suas funcionalidades e algumas ações não puderam ser avaliadas.