O Que é IS RUNNING IN THE BACKGROUND em Português

• está sendo executado em segundo plano
• está em execução em segundo plano
• estiver rodando em segundo plano

Exemplos de uso de Is running in the background em Inglês e suas traduções para o Português

Hotspot Shield is running in the background.
Hotspot Shield está sendo executado em segundo plano.

You can show or hide the Fiery Hot Folders Console while it is running in the background.
Você pode mostrar ou ocultar o Console do Fiery Hot Folders enquanto ele estiver em execução em segundo plano.

The respective app is running in the background of the system.
O aplicativo respectivo está em execução em segundo plano do sistema.

Mac Added code to prevent App Nap when CoolTerm is running in the background.
Mac Adicionado código para evitar App Nap quando o CoolTerm está sendo executado em segundo plano.

When Skype is running in the background during a call, you can turn the call controls shortcut window on or off.
Quando o Skype está em execução em segundo plano durante uma chamada, é possível ativar ou desativar a janela de atalho de controlos de chamada.

Time keeps counting down if your game is running in the background.
O tempo continua contando mesmo se o seu jogo estiver em execução em segundo plano.

When your app is running in the background, this API receives the user's location more frequently than the non-batched API.
Quando o aplicativo opera em segundo plano, essa API recebe a localização do usuário com mais frequência do que a API isolada.

Pokémon GO Plus can also be used while Pokémon GO is running in the background on smartphones.
Poderás também utilizá-lo enquanto Pokémon GO estiver a ser executado no fundo em smartphones.

In no time, BullGuard is running in the background ensuring your system is healthy and secured against any threats.
Em instantes, o BullGuard passa a ser executado em segundo plano, garantindo a segurança e proteção do sistema contra ameaças.

How can I improve deep learning performance when my framework is running in the background?
Como posso melhorar o desempenho da aprendizagem profunda quando minha estrutura está sendo executada em segundo plano?

If your app is running in the background on a device running Android 9, the system applies the following restrictions to your app.
Se seu aplicativo estiver sendo executado em segundo plano em um dispositivo com Android 9, o sistema aplicará as seguintes restrições a ele.

That is, your family members won't realize that the software is running in the background.
Ou seja, os membros da sua família não perceberão que o programa está sendo executado em segundo plano.

It is possible to talk to the ppp program while it is running in the background, but only if a suitable diagnostic port has been set up.
É possível falar com o programa ppp enquanto ele está sendo executado em segundo plano, mas somente se uma porta de diagnóstico adequada tiver sido configurada.

For the alarm to function properly, make sure the application is running in the background.
Para que o alarme funcione corretamente, verifique se o aplicativo está sendo executado em segundo plano.

Android 8.1 also shows when an app is running in the background and frequently using features such as requesting an update when the screen is turned off.
O Android 8.1 também mostra quando um aplicativo estiver rodando em segundo plano e usando recursos com frequência como, por exemplo, solicitando uma atualização quando a tela está desligada.

Wi-Fi with the camera remains connected even when the smart phone application is running in the background.
Wi-Fi com a câmara permanece ligada mesmo quando a aplicação do smartphone está em funcionamento de fundo.

Go to another app for few minutes while Pokémon Go is running in the background, and then come back on the Pokémon Go app.
Vá para outro aplicativo por alguns minutos enquanto o Pokémon Go estiver rodando em segundo plano e depois volte.

Bug fix: unexpected closing of application trying to show a dialog when the application is running in the background.
Correção de bug: fechamento inesperado do aplicativo tentando mostrar uma caixa de diálogo quando o aplicativo é executado em segundo plano.

If your Macbook slows down because antivirus software is running in the background, we speak of a negative performance impact.
Se o seu MacBook fica mais lento porque o software antivírus está a ser executado em segundo plano, falamos de um impacto de desempenho negativo.

If your phone battery drains quickly and you are not a gamer, there is a great chance a spy software is running in the background.
Se a bateria do seu telefone esgotar rapidamente e você não é um jogador, há uma ótima chance de um programa de espionagem estar sendo executado em segundo plano.

This interval may vary depending on whether the app is running in the background or the foreground.
Esse intervalo pode variar dependendo se o aplicativo está sendo executado em segundo plano ou em primeiro plano..

Secure Mail for iOS and Secure Mail for Android can receive notifications about email and calendar activity when the app is running in the background or is closed.
O Secure Mail para iOS e o Secure Mail para Android pode receber notificações sobre email e atividades de calendário quando o aplicativo está sendo executado em segundo plano ou está fechado.

For information about notifications in Secure Mail for iOS and Android when the app is running in the background or closed, see Push notifications for Secure Mail.
Para obter informações sobre as notificações no Secure Mail para iOS e Android quando o aplicativo está sendo executado em segundo plano ou fechado, consulte Notificações por Push para o Secure Mail.

If using the'Phone as Key' feature, ensure that the phone shows as your key in your'Phone as Key' Settings and that your Tesla mobile app is running in the background.
Se utilizar a funcionalidade"Phone as Key", certifique-se de que o telefone é apresentado como sendo a sua chave nas definições de"Phone as Key" e que a sua aplicação para telemóvel da Tesla está a funcionar em segundo plano.

V0.9+ Better management of the execution of the application when is running in the background or is closed.
V0.9+ Uma melhor gestão da execução do aplicativo quando é executado em segundo plano ou é fechada.

While you surf the web, play a game, or stream a movie, antivirus software is running in the background to protect you from malware.
Enquanto você navega na web, joga um jogo ou corre um filme, o software antivírus está a ser executado em segundo plano para protegê-lo contra malware.

Watching TV can be active(when a person is purposefully looking at the screen) and passive when the TV is running in the background, and we occasionally look at it.
Assistir TV pode estar ativo(quando uma pessoa está propositalmente olhando para a tela) e passiva(quando a TV está funcionando em segundo plano, e ocasionalmente olhamos para ela). Esses ti.

When users enable Background App Refresh on the device from the Settings menu and Secure Mail is running in the background, mail is synced with the server.
Quando os usuários ativam a Atualização de aplicativo em segundo plano no dispositivo usando o menu Configurações, e o Secure Mail está em execução em segundo plano, o correio é sincronizado com o servidor.

For example, if you're accessing the camera or microphone, it's usually a good idea to let the user know with a notification icon somewhere in your app, or in the notification tray(if the application is running in the background), so it doesn't seem like you're collecting data surreptitiously.
Por exemplo, caso você esteja acessando a câmera ou o microfone, geralmente é recomendável informar o usuário com um ícone de notificação em algum lugar do app ou na bandeja de notificações(se o aplicativo estiver sendo executado em segundo plano) para que não pareça que os dados estão sendo coletados clandestinamente.

Also it is interesting to terminate tasks that are running in the background.
Além disso é interessante encerrar tarefas que estejam rodando em segundo plano.