O Que é IS SCARING em Português

• está a assustar
• é assustar

Exemplos de uso de Is scaring em Inglês e suas traduções para o Português

He is scaring me.
Ele está a assustar-me.

I think the noise is scaring it.
Acho que o barulho o assusta.

This is scaring me.
Isto está a assustar-me.

Hernando, your tone is scaring me.
Hernando, o teu tom está a assustar-me.

This is scaring us.
Isto está a assustar-nos.

I mean, my own son is scaring me.
Quero dizer… O meu próprio filho está a assustar-me.

Boy is scaring me with his shit.
O rapaz assusta-me com as merdas dele.

This voice is scaring me.
Esta voz está a assustar-me.

Now, in my opinion, the best screentest for a horror producer is scaring him.
Agora, na minha opinião, o melhor teste para filme de horror que alguém pode fazer é assustar esse cara.

Something is scaring him.
Há algo que o assusta.

Apparently, my face is scaring my patients, so you're gonna take them off my hands for about a week.
Aparentemente, a minha cara está a assustar os pacientes, por isso vais ter de tratar deles durante cerca de uma semana.

I don't mind tellin' you, this is scaring' me big time.
Não tenho vergonha de te dizer que estou aterrorizado.

The newest pandemonium that is scaring the world's population is currently present in the daily meals of those who are not consider themselves vegetarians.
O mais novo pandemônio que está assustando a população mundial atualmente está presente nas refeições diárias daqueles que não estão inseridos na categoria dos vegetarianos.

The only purpose of this shotgun is scaring people in the bank.
O único propósito desta espingarda é assustar as pessoas no banco.

The wolf is scaring her grandma.
O lobo está a assustar a avó.

The Commission's neo-liberal arrogance is scaring to any democrat.
A arrogância neo-liberal da Comissão assusta todos os democratas.

This whole thing is scaring the shit out of me.
Esta coisa toda está a assustar-me como tudo.

I'm not trying to blow you off, it's just this whole situation is scaring me… and there's just a few things I have to figure out, okay?
Não te estou a tentar despachar, mas esta situação está a assustar-me, e tenho de perceber algumas coisas, está bem?

I will tell you what is scaring me is not recognising my friend.
Digo-te o que me está a assustar, é não reconhecer a minha amiga.

See if the creature is scaring for the girl!
Veja se a criatura está assustando a garota!

The seeming simplicity and low price of such solution is scaring away many potential users who are not ready to relinquish control over their resources to outsiders.
A simplicidade de semelhança e o baixo preço de tal solução estão assustando afastados muitos usuários potenciais que não estão prontos para abandonar o controle sobre seus recursos aos estranhos.

Constantine's death is scaring the investors.
A morte do Constantine está a assustar os investidores.

But the gun is… is scaring everybody.
Mas a arma está a assustar todos.

The organized frenzy is scaring Ana, and worrying me.
O frenesi organizado está assustando Ana, e me preocupando.

Sam, he's scaring the other guests away.
Sam, ele está a assustar o outro hóspede.

He's scaring me.
Ele está a assustar-me.

Jeanine, she's scaring me.
Jeanine, ela está a assustar-me.

Baby, he's scaring' me here.
Amor, ele está a assustar-me.

So, there's something about that that's scaring them, unnerving them.
Há algo nisso que os está a assustar, que os está a enervar.

He's scaring me.
Ele está a assustar-me a mim.