O Que é IS SUFFICIENT FOR YOU em Português

[iz sə'fiʃnt fɔːr juː]
[iz sə'fiʃnt fɔːr juː]
basta-te
são-te suficientes
te é suficiente

Exemplos de uso de Is sufficient for you em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Take what is sufficient for you and your children.
Tome o que é suficiente para ti e teus filhos.
And should they seek to deceive you, Allah is sufficient for you.
Se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente.
God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you..
Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
Therefore, leave them alone and put your trust in God; He is Sufficient for you as your Guardian.
Opõe-te, pois, a elee encomenda-te a Deus, porque Ele é para ti suficiente Guardião.
Take what is sufficient for you and your child, according to what is customary.
Pegue o que for suficiente para você e seu filho, de acordo com o que é costume.
It's in the Bible, II Corinthians 12:9, NIV."But He said to me,'My grace is sufficient for you, for My power is made perfect in weakness.
A Bíblia diz em 2 Coríntios 12:9“E ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
My grace is sufficient for you: for My strength is made perfect in weakness.».
A Minha graça te basta, porque o Meu poder se aperfeiçoa na fraqueza.».
The Lord, however, did not remove it;He only told Paul,“My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness”.
O Senhor, todavia, não o removeu,tendo apenas dito a Paulo“a minha Graça te basta, porque o poder se aperfeiçoa na fraqueza”.
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness” v. 9.
Basta-te a minha graça, porque a força se manifesta na fraqueza» v. 9.
And even worse: without having the delight of hearing Jesus say,“My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.”.
E pior: sem também ter a satisfação de ouvir Jesus dizer:“A minha Graça te basta, pois o poder se aperfeiçoa na fraqueza”.
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness”.
Basta-te a minha graça, porque a força se manifesta plenamente na fraqueza».
The Messenger of Allaah(peace and blessings of Allaah be upon him) said,'Take from his wealth on a reasonable basis,only what is sufficient for you and your children.
O Mensageiro de Allah(que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:'Tire da riqueza dele convenientemente,apenas o que é suficiente para ti e teus filhos.
O Prophet(Muhammad SAW)! Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you..
Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
It is sufficient for you to warn against haraam celebrations on occasions of shirk and innovation.
Basta que você os advirta com relação às celebrações haraam por causa do shirk e inovação.
To understand whether exercise is sufficient for you, assess your pulse and breathing.
Para entender se o exercício é suficiente para você, avalie seu pulso e sua respiração.
If you're starting a new project, it's highly recommended to set up a custom user model, even ifthe default User model is sufficient for you.
Se você estiver iniciando um novo projeto, é altamente recomendado que você defina um modelo de"user" personalizado, mesmo queo modelo padrão User seja suficiente para você.
My grace is sufficient for you," God says to Paul as he asks Him for personal healing.
Basta-te a minha graça," diz Deus a Paulo quando este Lhe pede cura pessoal.
The angels ceased to sing, and there was a time of awful silence, when Jesus spoke:"Those who have clean hands and pure hearts shall be able to stand;My grace is sufficient for you.
Então os anjos cessaram de cantar, e houve algum tempo de terrível silêncio, quando Jesus falou:“Aqueles que têm mãos limpas e coração puro serão capazes de estar em pé;Minha graça vos basta.”.
O Herald of the Hidden! Allah is Sufficient for you and for all these Muslims who follow you..
Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
In this behalf I three times entreated the Lord that it might depart from me; andyet he really said to me:‘My undeserved kindness is sufficient for you; for[my] power is being made perfect in weakness.
Neste respeito supliqueitrês vezes ao Senhor para que isso se afastasse de mim; contudo ele me disse realmente:‘Basta-te a minha benignidade imerecida; pois o[meu] poder está sendo aperfeiçoado na fraqueza.
My grace is sufficient for you; for my power is made perfect in weakness” 2 Cor 12:9.
Basta-te a minha graça, porque é na fraqueza que a minha força se revela totalmente" 2 Cor 12, 9.
I would also like to ask you whether you think that the number of surveys- for example, 49 for the Social Fund,which represents thousands of transactions- is sufficient for you to establish your opinion.
Gostaria também de lhe perguntar se o número de sondagens- 49, por exemplo, relativamente ao Fundo Social,que representa milhares de operações- lhe parece suficiente para estabelecer uma opinião.
Johanna Bos 3:14 AM"My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.
Johanna Bos 03:14"Basta-te a minha graça; pois é na fraqueza que a força se realiza plenamente.
My grace is sufficient for you"(II Cor 12:9), the Apostle Paul heard the Lord answer when he asked the Lord to spare him suffering.
Basta-te a Minha graça"(2 Cor 12, 9) foi a resposta que ouviu o apóstolo Paulo quando pediu ao Senhor que o poupasse dos sofrimentos.
And if they intend to deceive you-- then surely Allah is sufficient for you; He it is Who strengthened you with His help and with the believers.
Se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te secundou com o Seu socorro e como dos fiéis.
This package is sufficient for you to gain a free entry to the tournament, a place to stay at one of the beautiful hotels of the island and of course, pocket money to spend during your stay and to book your flight.
Este pacote é suficiente para você ganhar uma entrada grátis para o torneio, um lugar para ficar em um dos belos hotéis da ilha e, claro, dinheiro no bolso para gastar durante a sua estadia e reservar o seu voo.
And He said to me,'My grace is sufficient for you, for strength is made perfect in weakness.
Mas Ele me disse:"Basta-te Minha graça, porque é na fraqueza que se revela totalmente a Minha força.
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness”, the Apostle to the Gentiles tells us 2 Cor 12:9.
Basta-te a minha graça, porque é na fraqueza que a minha força se revela totalmente», afirma o Apóstolo das nações 2 Cor 12, 9.
He said the same thing to Paul:‘My grace is sufficient for you, because my power is manifested fully in weakness' 2Cor 12, 9.
A mesma coisa dizia a Paulo:‘Basta-te a minha graça, porque é na fraqueza que se revela totalmente a minha força' 2Cor 12, 9.
Therefore we think that it is sufficient for you to denounce them, advise them and exhort them to give up what they are doing.
Portanto, pensamos que é suficiente que você os denuncie, aconselhe-os e exorte-os a deixar o que estão fazendo.
Resultados: 485, Tempo: 0.0719

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português