O Que é IS TABOO em Português

• é tabu

Exemplos de uso de Is taboo em Inglês e suas traduções para o Português

Nothing is taboo.
Nada é tabu.

Remember, love between a human and a robot is taboo.
Lembra-te, amor entre um humano e um robô é tabu.

His name is taboo.
O seu nome é tabú.

Death is taboo in our culture.
A morte é tabu em nossa cultura.

This issue is taboo.
Esse tema é tabu.

What is taboo and what does it mean to taboo?.
O que é tabu e o que significa tabu?.

Our love is taboo.
O nosso amor é tabu.

They dare not set foot here, for all this is taboo.
Não se atrevem a pôr o pé aqui, porque tudo isto é tabu.

Nothing is taboo, Karla.
Nada está proibido, Karla.

Some say that a sex talk is taboo.
Uns dizem que tabu é falar de sexo.

Very little is taboo or unacceptable.
Há muito pouco que seja proibido ou inaceitável.

For Zen logical analysis is taboo.
Para o Zen a análise lógica- é um tabu.

However, such thinking is taboo in political circles.
Entretanto, tal pensamento é tabu em círculos políticos.

To exchange people for money is taboo.
A troca de pessoas por dinheiro é tabu.

That kind of dark magic is taboo for a Wizard. I was upset.
Mas esse tipo de Magia Negra é tabu para um feiticeiro.

The idea of taxing them more is taboo.
Aumentar impostos sobre muito ricos é tabu.

Contemporarily, however,"death" is taboo, denied by both patient and family, and usually, a neglected theme even by health professionals.
Contemporaneamente, porém, a“morte” é tabu, negada tanto pelo paciente quanto pela família e, não raro, tema negligenciado até mesmo pela própria equipe de saúde.

This island is taboo.
Esta ilha é tabu.

For various reasons(convictions, electoral strategy), the question of welcoming migrants is taboo.
Por várias razões(convicções, estratégia eleitoral), a questão de acolher os migrantes é um tabu.

One of the main problems regarding mental health is that it is taboo in all societies, and we should ask ourselves why this is the case.
Um dos principais problemas da saúde mental é seguramente o seu carácter de tabu em todas as sociedades, e devíamos perguntar-nos porque é que tal acontece.

This is because waiting for the pleasures of marital sex is taboo.
Isso acontece porque esperar pelos prazeres do sexo conjugal é um tabu.

We must have a challenging dialogue with China where no subject is taboo, and we must encourage it to make commitments in all areas, in the political, human rights and social fields.
Temos de manter com a China um diálogo desafiante, onde nenhum assunto seja tabu, e devemos encorajar aquele país a assumir compromissos em todos os domínios, no domínio político, no dos direitos humanos e no plano social.

So, polygamy… which is the norm in some societies, is taboo in ours.
Assim, a poligamia… que é a regra em alguns povos, é proibida para nós.

Parents of young people can choose to abuse alcohol and valium to escape from depression in everyday life, but young people are told that recreational use of cannabis is taboo.
Pais de jovens podem escolher abusar do álcool e do valium para escapar à depressão da rotina diária, mas aos jovens é-lhes dito que o uso recreativo do haxixe é tabu.

This subject is taboo.
Este assunto é tabu.

I hope they teach Paraguayan peers that in Paraguay speaking about biological or chemical weapons is taboo.
Espero que eles ensinem aos colegas paraguaios por que no Paraguai falar sobre armas biológicas ou químicas é um tabu.

This is because in organizations where there are resources in abundance exists a conservative culture where creativity is taboo and in companies with limited resources cost compression inhibits innovative perspectives.
Isto porque as organizações onde existem recursos em abundância existe uma cultura conservadora onde a criatividade é tabu e nas empresas com escassez a compactação de custos inibe perspectivas inovadoras.

Unfortunately too often any discussion of overpopulation or of population policies is taboo.
Infelizmente, qualquer discussão sobre sobrepopulação ou sobre polà ticas populacionais é considerada tabu.

Any touching at all, regardless of my history, is taboo in this country.
Qualquer toque, independentemente do meu passado, é tabu nesta terra.

Occasionally we will talk about what heaven must be like, but most of the time the subject of death is taboo.
Às vezes conversamos sobre como será o céu, mas na maior parte das vezes o assunto morte é tabu.