O Que é IS THE MOST IMPORTANT POINT em Português

• é o ponto mais importante
• é o aspecto mais importante

Exemplos de uso de Is the most important point em Inglês e suas traduções para o Português

This is the most important point.
Este é o ponto mais importante.

Configuration in order to get the production targets is the most important point.
Configuração para obter as metas de produção é o ponto mais importante.

This is the most important point of all.
Esse é o ponto mais importante de todos.

This is the only way to a solution, because I think this is the most important point.
Só assim poderemos chegar a uma solução, pois creio que este é o ponto mais importante.

This is the most important point we must know.
Este é o ponto mais importante que devemos saber.

What does Tom think is the most important point?
O que o Tom acha que é o ponto mais importante?

It is the most important point to be made.
O ponto mais importante é propriamente este.

Its outstanding metal discrimination capability is the most important point which separates it from other big searchcoils.
Sua capacidade de discriminação metal pendentes é o mais importante ponto que separa-lo de outros grandes searchcoils.

This is the most important point in Kathmandu to observe the culture and religion of Nepal.
Este é o ponto o mais importante em Kathmandu para observar a cultura e religião de Nepal.

The accompanying measures will now certainly be monitored, and to my mind this is the most important point.
As medidas de acompanhamento passarão seguramente a ser fiscalizadas, e diria que este é o ponto mais importante.

So, what is the most important point is surrendering.
Portanto, o ponto mais importante é a entrega.

As regards Africa, we therefore need a policy that demands stability, democracy and human rights, as well as- and this is the most important point- one that has European interests in mind.
Em relação a África, precisamos, nesta perspectiva, de uma política que exija estabilidade, democracia e direitos humanos, bem como- este é o ponto mais importante- de uma política que não perca os interesses europeus de vista.

This is the most important point about the new historical evolution that we experience all of us.
Este é o ponto mais importante sobre a evolução histórica nova, que todos nós experimentamos.

Notification of the mandatory data through a standard XML file(SAFT-PT) is the most important point of this new goods movement control model laid down by the TCA.
A comunicação dos dados obrigatórios através de um ficheiro padrão XML(SAFT-PT) é o ponto mais importante deste novo modelo de controlo da circulação das mercadorias estabelecido pela AT.

First of all- and this is the most important point on which there was the most discussion, as there probably will be in future- there is the issue of payment.
O primeiro ponto- e chego assim ao ponto mais importante, que foi e continuará provavelmente a ser o ponto mais discutido- prende-se com o pagamento.

It is right that references to gender are to be found throughout this directive and- what to me is the most important point- that the welfare of children is taken into account in the case of unaccompanied minors.
Está correcto que haja referências ao género em toda a directiva e- o que para mim constitui o ponto mais importante- que o bem-estar das crianças seja tido em conta no caso dos menores não-acompanhados.

This is the most important point: the knowledge does not remain the monopoly of an individual but information reaches all who require it.
Este é o ponto mais importante: os conhecimentos não são monopolizados por uma única pessoa, pelo contrário, a informação chega a todos que com ela têm a ver.».

Nicholas B. Dirks, author of"Culture/power/history", argued that Madonna falling into a dream is the most important point of the narrative as it signified that"Madonna is really not putting herself in place of the redeemer, but imagining herself as one.
Nicholas B. Dirks, autor de"Culture/power/history", argumentou que Madonna caindo em um sonho é o ponto mais importante da narrativa, pois significa que"Madonna não coloca-se realmente no lugar do Redentor, mas se imagina como um.

That is the most important point, although it was not included in the plans for our Presidency of the Council, because it gives a very strong message about the future of the European Union.
Esse é o ponto mais importante, apesar de não ter estado previsto na nossa Presidência do Conselho, porque exprime muita coisa relativamente ao futuro da União Europeia.

Cleanliness at work is the most important point in the nails.
Limpeza no trabalho, é o ponto mais importante nas unhas.

If we want the regulation on driving hours and rest periods to be successful, then the regulations also have to be sensibly transposed in the Member States- and that is the most important point in this report.
Para que a regulamentação sobre os períodos de condução e de repouso tenha resultados positivos, os regulamentos devem ser também transpostos de forma harmonizada nos Estados-Membros- e este é o aspecto mais importante do presente relatório.

We must be very careful, because this is the most important point if you want to attract and keep your target audience.
É preciso ter muito cuidado porque este é o ponto mais importante para quem deseja atrair e manter seu público-alvo.

And this is the most important point, it must be presented even if shortness of time or other things forces us to skip all the other points..
E este é o ponto mais importante, ele tem que ser apresentado mesmo se o pouco de tempo ou outras coisas nos forçam a saltarmos todos os outros pontos..

This divine aspect is further explored by Nicholas B. Dirks, author of Culture/power/history, who argued that Madonna falling into a dream is the most important point of the narrative as it signified that"Madonna is really not putting herself in place of the redeemer, but imagining herself as one.
Nicholas B. Dirks, autor de Culture/power/history: a reader in contemporary social theory, explicou que a cena na qual a intérprete tem um sonho é o ponto mais importante da narrativa, por significar que ela"não está realmente se colocando no lugar do redentor, mas se imaginando como um..

The human profile is the most important point for the establishment of strategies. The three central, structural goals of the integrated micro-management plan are..
O perfil humano é o ponto mais importante para a formulação de estratégias, com três objetivos centrais e estruturais do plano de manejo de microbacias, que são..

The low price of oil is the most important point of the economic development, and it is the extent of these consequences which makes this scenario difficult to accept, but which does not call into question the validity.
O preço baixo do petróleo é ponto mais importante do desenvolvimento económico, e é a extensão destas consequências que torna este cenário difícil aceitar, mas que não entrega para tanto em causa a validade.

Nasion(N) is the most important point in the facial profile, is located in the deepest area of the frontonasal suture 4 to 6 mm below the glabella, and close to the projection of the upper eyelid7,8 Figure 5.
O Nasion(N) é o ponto mais importante do perfil facial, fica localizado na parte mais profunda da sutura fronto-nasal, 4 a 6 mm abaixo da glabela, e aproximadamente na projeção da pálpebra superior7,8 Figura 5.

That is the most important point, and sustainable development is the term that covers all of these issues ranging from the impact on, for example, indigenous peoples to the impact of environmental degradation and it also includes the disappearance of the yields of this development through corruption.
Esse é o aspecto mais importante, e desenvolvimento sustentável é a expressão que abrange todas estas questões, desde o impacto, por exemplo, sobre os povos indígenas até ao impacto da degradação ambiental, e inclui também o desaparecimento dos rendimentos deste desenvolvimento devido à corrupção.

This product is the most important point of bispectral analysis: if in each frequency of tripod f1, f2 and f1+f2 spectral amplitude is big there is some sine waive for this frequency and if phase angles for each of three considered frequencies are aligned, the final product will be big Figure 4 A. On the contrary, if one of sine components is small or absent, or if phase angles are not aligned, the product will be small Figure 4 B.
Este produto é o ponto mais importante da análise bispectral: se em cada frequência do tripé f1, f2 e f1+f2 a amplitude espectral é grande existe alguma onda sinusoidal para esta frequência e se os ângulos de fase para cada uma das três frequências consideradas estão alinhados, o produto final será grande Figura 4A. Ao contrário, se um dos componentes sinusoidais é pequeno ou está ausente ou se os ângulos de fase não estão alinhados, o produto será pequeno Figura 4B.

The Praça dos Três Poderes is the most important point, housing the Palácio do Planalto and its impressive ramp, the place where, in times of both dictatorship and democracy, all presidents have walked up and down(or not, there have been those who preferred leaving by the back door!); the National Congress, where the Senate and the House of Representatives sits in sessions open to the public; and the Supreme Federal Court, the headquarters of judicial powers.
A Praça dos Três Poderes é o ponto mais importante, albergando o Palácio do Planalto, com a sua imponente rampa, por onde, em tempo de ditadura ou democracia, todos os presidentes, desde a criação da cidade, subiram e desceram( ou não, pois houve quem preferisse sair pelas traseiras); o Congresso Nacional, onde o Senado e a Câmara dos Deputados realizam as suas sessões, abertas ao público; e o Supremo Tribunal Federal, sede do poder judiciário.