O Que é IS TO FIND OUT HOW em Português

• é descobrir como
• é averiguar como

Exemplos de uso de Is to find out how em Inglês e suas traduções para o Português

Our job is to find out how the Taliban knew about it.
O nosso trabalho é descobrir, como é que os Talibãs souberam.

No, the best way to keep this woman safe is to find out how to kill her.
Não, a melhor forma de manter esta mulher em segurança, é descobrir como matá-la.

Our goal is to find out how data is made.
O nosso objetivo é descobrir como os dados são feitos.

Obviously, if he doesn't show by noon, the next thing is to find out how to get to Gibraltar.
Obviamente, se não aparecer pelo almoço, a próxima coisa a descobrir é como alcançar Gibraltar.

The objective is to find out how epic, a literary genre that fell into disuse, works in the 21st century.
O objetivo é descobrir como a epopeia, um gênero literário em desuso, funciona no século xxi.

Gentlemen, your next mission is to find out how neutral Sweden is..
Meus senhores, a proxima missão é saber o quão neutra a Suécia é..

Your main concern is to find out how your micro enterprise will operate from beginning to end, ie how each product is produced, or bought and sold.
Sua preocupação principal é descobrir como a sua micro empresa irá operar do início ao fim, ie como cada produto é produzido, ou comprado e vendido.

The reason we are here is to find out how we are here.
A razão porque estamos aqui, é para descobrir como estamos aqui.

So our goal is to find out how the shock of these pandemics that hit that space from 1849, helped to the transforming action of the funeral practices and people's actions toward death and the dead.
Assim, nosso objetivo é averiguar como o choque dessas pandemias que atingiram esse espaço a partir de 1849, ajudou para a ação transformadora sobre as práticas fúnebres e as ações da população para com a morte e os mortos.

The point of this lawsuit is to find out how Ryan Larson was killed.
A questão neste processo é descobrir como é que o Ryan Larson morreu.

Or as Niels Bohr put it,"It is wrong to think that the task of physics is to find out how Nature is..
Ou, como disse Niels Bohr,"é um equívoco achar que a função da física seja descobrir como a natureza funciona; a física refere-se àquilo que dizemos sobre a natureza.

The quest is simple and that is to find out how you can make trolls in an extremely odd situation.
A busca é simples e que é para descobrir como você pode fazer trolls extremamente estranha situação.

It is wrong to think that the task of physics is to find out how Nature is..
É errado pensar que a tarefa da física é descobrir como a natureza é..

The purpose of the study is to find out how long-term therapeutic administration of the drug affects the positive dynamics of blood pressure normalization.
O objetivo do estudo é descobrir como a administração terapêutica a longo prazo da droga afeta a dinâmica positiva da normalização da pressão arterial.

In the normal way, we prefer to think that the key to retrieve any missing information is to find out how does the information lose.
Da maneira normal, nós preferimos pensar que a chave para recuperar qualquer informação em falta é saber como é que a informação perder.

The purpose of this paper is to find out how the Black Death broke out, why and when, but also what happened to the people who were affected.
O objetivo deste trabalho é descobrir como a Peste Negra começou, por que e quando, mas também o que aconteceu com as pessoas que foram afetadas.

Another challenged faced by Batistella- and whoever replaces him as the head of LBA's scientific committee- is to find out how to convert into public policies the studies that will possibly reach the pages of scientific journals.
Outro desafio de Batistella- e de quem o suceder à frente do comitê científico do LBA- é descobrir como converter em políticas públicas as pesquisas que possivelmente chegarão às páginas de revistas científicas.

However, if your goal is to find out how to increase bone density and how to prevent osteoporosis, there are some things that you can do to reduce your risk of developing this condition to begin with.
No entanto, se seu objetivo é descobrir como aumentar a densidade óssea e como prevenir a osteoporose, existem algumas coisas que você pode fazer para reduzir seu risco de desenvolver esta condição para começar.

You are not traveling in order to prove you live better than others- your search, in fact, is to find out how others live, what they have to teach, how they view reality and the extraordinary things in life.
Voce ní£o está viajando para provar que vive melhor que os outros- sua procura, na verdade, é saber como os outros vivem, o que podem ensinar, como se enfrentam com a realidade e com o extraordinário da vida.

Our intention is to find out how the philosopher treats and relates those concepts within the dialogues that we are going to analyze and, above all, we want to answer to the question: maintains plato a conceptual unity regarding the meaning of episteme or changes his views as he evolves to a more mature conception in the aforementioned dialogues?
Nossa intenção é averiguar como o filósofo relaciona suas concepções nas obras que analisamos e, sobretudo, responder à indagação: mantém platão uma unidade conceitual acerca do termo episteme ou muda de concepção conforme amadurece os diálogos que abordamos?

The purpose of vocational discernment is to find out how to transform those choices, in the light of faith, into steps towards the fullness of joy to which everyone is called.
O propósito do discernimento vocacional é descobrir como transformar essas escolhas, à luz da fé, em passos para a plenitude da alegria a que todos são chamados.

The program's structure privileged local performance and the object of this research is to find out how the movement had been installed in santos, which is far 80km from the principal city and is the most important gateway to export agriculture and industrial products. because of the national security area, during the movement install the population of the city was prohibited to choose own major, in 1969.
Sua estrutura privilegiou a atuação municipal e objeto desta pesquisa é a maneira como se deu o movimento na cidade de santos, localizada a 80km da capital paulista, principal escoadouro da produção agroindustrial do país por meio do porto e, durante a implementação do movimento, vítima do cerceamento da escolha dos dirigentes municipais por ter sido caracterizada como área de segurança nacional, a partir de 1969.

I had to get close enough to Ra's to find out how he was gonna destroy the city and stop him.
Eu teria de me aproximar o suficiente do Ra's para descobrir como é que ele ia destruir a cidade e detê-lo.

The central question of this study was to find out how radio school project can contribute to youth participation in the educational center marista são josé.
A questão central do presente estudo foi descobrir como a rádio escolar pode contribuir para o protagonismo juvenil no centro educacional marista são josé.

In this, you are to find out how many of your habits and feelings originated.
Nisto, você está para descobrir como muitos de seus hábitos e sentimentos originaram.

Our goal was to find out how local companies could compete with large national chains or corporations, when it came to paid and local SEO on the search engines.
Nosso objetivos era descobrir como empresas locais poderiam competir com grandes cadeias nacionais ou corporações, no campo da busca paga e local.

This thesis presents the results of research carried out on the participation in cultural activities of people from two communities of the city of são paulo, where are located two ceus(unified educational centres) which an entity maintained by the city council the research objective was to find out how these people see the availability and participation in such cultural activities.
Esta tese apresenta resultados de pesquisa desenvolvida relativa à participação em atividades culturais de pessoas de duas comunidades da cidade de são paulo onde estão localizados dois ceus( centros educacionais unificados) mantidos pela prefeitura do município. o objetivo da pesquisa foi o de buscar saber dessas pessoas como veem a oferta e a participação nas referidas atividades culturais.

The purpose of the study was to find out how often children had to have a third set of vent tubes put in, even though they would had an adenoidectomy.
O objetivo do estudo era descobrir a frequência com que as crianças precisavam fazer a colocação do terceiro conjunto de tubos de ventilação, mesmo tendo feito uma adenoidectomia.