O Que é IS TO VALIDATE em Português

• é validar
• é a validação

Exemplos de uso de Is to validate em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, the intention is to validate the results through using two distinct approaches.
Assim, busca-se validar os resultados por intermédio de duas abordagens distintas.

Considering the software adoption problem or the lack of processes and tools for managing lessons learned in institutions and carrying on rose¿s research project(2015) whom developed a model for management of lessons learned, the target 2.0, this study¿s main objective is to validate such a model in action on a public safety government institution.
Considerando o problema do desuso ou desconhecimento de processos e ferramentas para a gestão de lições aprendidas em instituições, e dando continuidade ao projeto de pesquisa de rosa( 2015), que desenvolveu um modelo target para gestão de lições aprendidas, este trabalho tem como objetivo principal validar tal modelo na prática em uma instituição governamental de segurança pública.

The goal of BG. evlution is to validate new technologies for concrete applications in cooperation with the customer.
O objetivo da BG. evolution é validar novas tecnologias em aplicações específicas junto com os clientes.

The current 10,000m diamond drilling program is to validate historical holes and test exploration targets.
O programa de perfuração de diamante atual, com 10.000m, deve validar os buracos históricos e testar as metas de exploração.

Its objective is to validate noise reduction technology with a view to cutting aircraft operation noise by as much as six decibels.
Seu objetivo é validar tecnologias de redução de ruído visando operações com aeronaves mais silenciosas em até seis decibéis.

The current challenge of the mechanics of pavements is to validate theories designed by recent researches.
A mecânica dos pavimentos tem como desafio atual validar as teorias concebidas, a partir das pesquisas realizadas nos últimos anos.

The goal of this study is to validate the child development monitoring chart, proposed by ministry of health in 2002, using in brazil health services.
O objetivo deste estudo foi validar a ficha de acompanhamento do desenvolvimento infantil, proposta pelo ministério da saúde em 2002.

In order to achieve the main objective of this study the first phase is to validate the suitability of the critical success factors previously developed.
Para atingir o objetivo principal deste estudo, primeiramente se validou a adequabilidade da lista de fatores críticos de suce.

The aim is to validate a model of usable parameters and indicators for selecting technological innovations to support open innovation management.
O objetivo é validar um modelo de parâmetros e indicadores utilizáveis para a seleção de inovações tecnológicas de apoio à gestão da inovação aberta.

According to the researcher Roberto Lopes de Souza, the importance of the study is to validate the use of ultrasound diagnosis for a little studied species, and may serve as a parameter for wildlife medicine.
Segundo o pesquisador Roberto Lopes de Souza, a importância do estudo está em validar o uso do diagnóstico ultrassonográfico para uma espécie pouco estudada, podendo servir de parâmetro para a medicina de animais selvagens.

The aim is to validate the brazilian portuguese version of the childhood asthma control test(c-act) in children aged between 4 and 11 years.
Objetivo validar a versão português para o brasil do childhood asthma control test em jovens com idade entre 4 a 11 anos. métodos: foram incluídas crianças com o diagnóstico de asma.

In light of the foregoing, and because it has a strong correlation of ED and cardiovascular diseases, the goal of this study is to validate the International Index of Erectile Function in patients with cardiopulmonary and metabolic diseases, allowing its implementation in clinical practice and diagnostic screening of ED in this population.
Diante do exposto, e por haver forte correlação entre DE e doenças cardiovasculares, o objetivo do presente estudo é validar o Índice Internacional de Função Erétil em pacientes portadores de doenças cardiopulmonares e metabólicas, permitindo sua aplicação na prática clínica e triagem diagnóstica da DE nessa população.

The aim is to validate the generality of the decision model in other activities of routine clinical practice and disease domains, based on methods and evaluation strategies.
O objetivo é validar a generalidade do modelo de decisão em outras atividades da rotina clínica e domínios de doenças, com base em métodos e estratégias de avaliação.

Objective: the aim of this study is to validate the use of the mini nutritional assessment(mna) in brazilian elderly.
Objetivo: o objetivo deste estudo é validar o uso da mini avaliação nutricional(man) em idosos brasileiros.

The goal is to validate the instrument for service of hospital infection indicators, identifying possible changes of content and if it is statistically valid to measure the occurrence of these infections.
O objetivo é validar o instrumento para notificação dos indicadores de infecção hospitalar, identificando possíveis mudanças de conteúdo e se o mesmo é estatisticamente válido para medir a ocorrência dessas infecções.

One of the big AIMS 2's objectives is to validate the product from the technological point of view for commercial usage.
Um dos grandes objetivos do AIMS 2 é validar o produto do ponto de vista tecnológico para utilização comercial.

The aim of this study is to validate a self-evaluation directed the vocal category of teachers of all levels of education for tracking of dysphonic symptoms of the syndrome and occupational factors in the organization of work that interfere with the natural history of occupational laryngopathies.
O objetivo deste estudo é validar um questionário de auto-avaliação vocal dirigido à categoria profissional dos professores de todos os níveis de ensino para rastreamento dos sintomas da síndrome disfônica ocupacional e os fatores da organização de trabalho que interferem na história natural das laringopatias ocupacionais.

Several case studies are presented, whose purpose is to validate the methodology and provide basis and justifications for application in real-time operation centers.
Diversos estudos de caso são apresentados com o objetivo de validar a metodologia e fornecer base e justificativas para aplicação em centros de operação de sistemas de distribuição.

Based on this, the objective of this study is to validate the construct and validity of the Spanish version of the TMMS-24 EI Scale in a group of nursing students from two universities in Concepción, Chile. The purpose of this study is to validate the measurement elements in our culture and context to enable evaluations of the emotional competency of nursing students, which appears to be necessary for a better work and personal quality of life.
Com base em isso, o objetivo deste estudo é validar o construto e a validade da versão em espanhol da escala de IE TMMS-24 em um grupo de estudantes de enfermagem de duas universidades em Concepción, Chile. O propósito deste estudo é validar os elementos de medida em nossa cultura e o contexto para avaliar as competências emocionais dos estudantes de enfermagem, que parecem ser necessárias para uma melhor qualidade de vida pessoal e no trabalho.

The scope of this paper is to validate proposals used to qualify hospital food by the Brazilian scientific community.
OBJETIVO: validar proposições para qualificar a alimentação hospitalar pela comunidade científica brasileira.

The objective of this study is to validate the use of the Portuguese version of the Clinical Dementia Rating when classifying cognitive functions among the elderly.
O presente estudo objetivou validar o uso do Clinical Dementia Rating em português na classificação da função cognitiva de idosos.

The purpose of this study is to validate a three-dimensional numerical model using Finite Elements to assist in studies involving orthodontic mechanics.
O objetivo deste trabalho é validar um modelo numérico tridimensional em Elementos Finitos para estudos que envolvem a mecânica ortodôntica.

The main objective of this project is to validate this hypothesis by analyzing gene expression of cells that make up the skeletal muscle tissue after transfection with gm-csf.
O principal objetivo deste projeto é validar esta hipótese através de análise de expressão gênica de células que compõem o tecido muscular esquelético após transfecç.

The purpose of Group T is to validate the model and show that intestinal injury is not due to surgical manipulation, but due to ischemia-reperfusion.
O propósito do Grupo T é validar o modelo e demonstrar que a lesão intestinal não é devida à manipulação cirúrgica, mas à lesão de isquemia-reperfusão.

The basic assumption of this paper is to validate or not the theory of maximizing shareholder wealth, which is the basis for the theory of mergers and acquisitions m&as.
O pressuposto básico deste trabalho é validar ou não a teoria da maximização da riqueza dos acionistas, que serve de base para a teoria das fusões e aquisições f&as.

The objective of this study is to validate a method of measuring to characterize the speed of sound and attenuation coefficient of phantoms.
O objetivo deste trabalho é validar um método de medição de transmissão-recepção para caracterização da velocidade de propagação e do coeficiente de atenuação ultrassônico em phantoms biotecnológicos.

The main objective of this thesis is to validate the use of this process for the manufacture of these structures produced with a combination of cores and mats/clothes on the faces.
O principal objetivo desta tese é validar a utilização desse processo para a fabricação dessas estruturas utilizando combinações dos núcleos e da manta ou tecido nas faces.

Objective: the objective of the study is to validate the libras version of the instrument to evaluate the quality of life of people with physical and inte.
Objetivo: o objetivo do presente estudo é validar a versão em libras do instrumento para avaliação de qualidade de vida de pessoas com deficiências físicas e intelectuais¿whoqol-dis. métodos.

The main objective of this work is to validate the didactic material made for the disciplines of English Language, under the scope of the critical and formativ….
Seu objetivo é a validação do material didático impresso e digital desenvolvido para as disciplinas de língua inglesa, respeitando-se a formação cidadã crítica na contemporan….

The aim of this study is to validate a software(easy age) to assess skeletal maturation by cervical vertebrae, demonstrating its applicability and reproducibility.
O objetivo deste estudo é a validação de um software(easy age) para avaliar a maturação óssea por meio das vértebras cervicais, demonstrando sua aplicabilidade e reprodutibilidade.