O Que é IS TRUE EVEN em Português

• é verdade mesmo
• acontece mesmo
• é verdadeiro mesmo
• é válida mesmo
• vale mesmo

Exemplos de uso de Is true even em Inglês e suas traduções para o Português

This is true even now.
E isso é uma realidade até hoje.

The majority of solar systems, however, had an origin entirely different from yours, and this is true even of those which were produced by gravity-tidal technique.
A maioria dos sistemas solares, contudo, teve uma origem inteiramente diferente da do vosso, e isso é verdadeiro até quanto àqueles que foram criados pela técnica de gravidade do tipo maré-motriz.

This is true even of salvation.
Isto, inclusive, é verdade sobre a salvação.

Jackie, you have to believe that my word is true even if it contradicts how you feel!
Jackie, você precisa acreditar que minha Palavra é verdade mesmo que vá de encontro à forma como você se sente" Nossa!

This is true even at the firm level.
Este é verdadeiro mesmo no nível de empresa.

If sovereignty ultimately reposes in men, not laws, this is true even in liberal systems which officially deny it.
Se a soberania em última instância repousa em homens- e não em leis- isso é verdade mesmo em sistemas liberais que oficialmente negam tal coisa.

This is true even for small klumbochek.
Isto é verdade mesmo para pequenas klumbochek.

This is true even for those who obstinately shut themselves off from the appeal of the Cross, who have always rendered themselves incapable of receiving the vivifying gifts of this Divine Love, the gifts of the Paraclete.
Isso é verdade mesmo para aqueles que se fecham obstinadamente para o apelo da Cruz, que se fizeram sempre incapazes de receber os vivificantes dons do Amor Divino, os dons do Paráclito.

And this is true even beyond the finite level.
E isso é verdade, mesmo além do nível finito.

This is true even when she is inside a hotel in Bowery;
Isso é verdade mesmo quando ela esta dentro do hotel no Bowery;

And this is true even in the life in the flesh;
E isso é verdadeiro até mesmo na vida na carne;

This is true even if the seller bears the costs of transport.
Isso é verdadeiro mesmo se o vendedor suporta os custos de transporte.

And this is true even when the experience involves suffering.
E isso é válido mesmo quando a experiência envolve sofrimento.

This is true even utilizing a checked and verified solution like Wartrol.
Isso é verdade mesmo utilizando uma solução e verificados como Wartrol.

This is true even if your BMI falls within the normal range.
Isso vale mesmo se o seu índice de massa corporal estiver na faixa considerada normal.

This is true even utilizing a tested and also shown formula like Wartrol.
Isso vale mesmo utilizando uma formulação avaliada e comprovada como Wartrol.

This is true even in matters that involve our conduct and worship.
Isso acontece mesmo em assuntos como nossa adoração e a maneira como nos comportamos.

This is true even making use of a tested and verified product like Wartrol.
Isso é verdade mesmo fazendo uso de um produto testado e verificado como Wartrol.

This is true even in case of the devices containing sensitive information.
Isso é verdade mesmo no caso dos dispositivos que contenham informações sensíveis.

And the same is true even for the twin concepts of equality and democracy.
E o mesmo é verdade mesmo para os conceitos gêmeos de igualdade e democracia.

This is true even when His Holiness the Dalai Lama teaches to large gatherings.
Isso se aplica até quando Sua Santidade o Dalai Lama ensina para grandes audiências.

This is true even if you delete an address from your audience and re-add it.
Isso acontece mesmo se você excluir um endereço do seu público e adicioná-lo novamente.

This is true even making use of an examined and confirmed solution like Wartrol.
Isso é verdade mesmo fazendo uso de uma solução examinado e confirmado como Wartrol.

This is true even if you follow multiple arrows to get from one license to the other;
Isso é verdade mesmo se você seguir várias setas para obter uma licença para outra;

And this is true even when he's in places he's not likely to return to any time soon.
E isso é verdade mesmo quando está em sítios onde não é provável ir tão cedo.

This is true even of enterprises as strong as Jacobs Suchard and Mars.
Esta afirmação é válida mesmo em relação a empresas com poder económico como a Jacobs Suchard e a Mars.

This is true even after navigating to the main menu or powering the X1 off and back on.-.
Isso é verdade mesmo depois de navegar para o menu principal ou ligar o X1 desligar e….

This is true even of those types of work, which at first glance is not difficult.
Isso é verdade mesmo daqueles tipos de trabalho, que à primeira vista não é difícil.

The same one is true even for various niches, the presence of which should be hidden.
O mesmo é verdadeiro mesmo para vários nichos, a presença do que deve ser escondido.

That is true even in my best times-- even when I'm preaching under the Spirit's anointing!
Isso é real até em meus melhores momentos-- mesmo quando estou pregando sob a unção do Espírito!