O Que é IS WEAKLY em Português

• é fracamente
• está fracamente

Exemplos de uso de Is weakly em Inglês e suas traduções para o Português

YK-11 is weakly anabolic to androgenic ratio of greater than 25:1.
YK-11 é fracamente anabólico à relação androgênica de maior de 25: 1.

Follow this instruction with SFENCE, since it is weakly ordered.
Siga essas instruções com SFENCE, uma vez que ele é fracamente ordenado.

If the thalamus is weakly affected a person easier to anorexia and other abuses.
Se o tálamo é fracos sofrem uma pessoa mais fácil anorexia e outros abusos.

When"X" has standard deviation σ 0.25, the distribution of"Y" is weakly skewed.
Quando"X" tem desvio padrão σ 0,25, a distribuição de"Y" é fracamente enviesada.

The naked human eye is weakly sensitive to polarization, without the need for intervening filters.
O olho humano é pouco sensível à polarização, sem a necessidade da utilização de filtros.

The suprahilar area, a distinctly limited zone above the apiculus, is weakly amyloid.
A área supra-hilar, uma zona nitidamente limitada acima do apículo, é fracamente amiloide.

Furthermore, this solution is weakly unique, i.e. any other weak solution must have the same law.
Além disto, esta solução é fracamente única, isto é, qualquer outra solução fraca deve ter a mesma lei.

Shoulders and hips visually seem to be equivalent in width, and the waist of these girls is weakly expressed.
Ombros e quadris visualmente parecem ser equivalentes em largura, e a cintura dessas meninas é fracamente expressa.

The glottal stop/ʔ/ is weakly articulated except when the speaker is being deliberate or emphatic.
A oclusiva glotal/ ʔ/ é fracamente articulada, exceto quando o falante está sendo deliberado ou enfático.

Girls with this type of figure have wide shoulders and rather big breasts, but the waist line is weakly expressed and the hips are usually narrow.
As meninas com este tipo de figura têm ombros largos e seios bastante grandes, mas a linha da cintura é fracamente expressa e os quadris geralmente são estreitos.

However, uranium is weakly radioactive and not as dense as gold, so it does not appear to be a practical method.
No entanto, é fracamente radioativo e não tão denso como o ouro, por isso não parece ser um método prático.

Our approach proposes that glass can be compared to a solution in which a dissolved halogenated salt(solute) is weakly dissociated in the glassy matrix solvent.
Nossa proposta é a de que vidros podem ser comparados com uma solução em que um sal halogenado dissolvido(soluto) está fracamente dissociado em uma matriz vítrea solvente.

However, this explanation is weakly founded since this king did not have seven castles on his banner, but an unspecified number.
No entanto, esta explicação é fraca, uma vez que este rei não tinha sete castelos na sua bandeira, mas sim, um número não especificado.

They proved that a closed hypersurface m(i.e. compact without boundary), orientable and immersed in euclidean space with nonnegative scalar curvature is weakly mean convex.
Eles provaram que uma hipersuperfície m, fechada(compacta sem bordo), orientável e mergulhada no espaço euclidiano, com curvatura escalar não negativa é fracamente media convexa.

However, tungsten alloy gold bar is weakly radioactive and not as dense as gold, so it does not appear to be a practical method.
No entanto, tungstênio barra de ouro liga é fracamente radioativa e não tão denso como o ouro, por isso não parece ser um método prático.

In this study, a weak association was found between pain intensity and disability and QoL, indicating that pain intensity is weakly related to the degree of disability and QoL.
O presente estudo encontrou uma fraca associação da intensidade de dor com incapacidade e com a QV, indicando que a sua intensidade está fracamente relacionada com o grau de incapacidade e QV.

However, tungsten alloy jewelry is weakly radioactive and not as dense as gold, but usually works as gold substitution, so it does not appear to be a practical method.
No entanto, jóia da liga de tungstênio é fracamente radioativa e não tão denso quanto o ouro, mas geralmente funciona como substituição de ouro, por isso não parece ser um método prático.

Crystal water is lost at 60° C, and all crystal water is lost at 350-400° C. It is easily soluble in water, glycerin, slightly soluble in alcohol, and the aqueous solution is weakly alkaline.
A água cristalina é perdida a 60° C, e toda a água cristalina é perdida a 350-400° C. É facilmente solúvel em água, glicerina, ligeiramente solúvel em álcool, e a solução aquosa é fracamente alcalina.

The gdf15 is a growth factor that under normal physiological conditions is weakly expressed but in case of inflammations and malignancies your expression is increased.
O gdf15 é um fator de crescimento que em condições fisiológicas normais está pouco expresso, mas em casos de inflamação e câncer sua expressão é aumentada.

Stir the solution using a magnetic stirrer(3-2.16), add a few drops of bromocresol purple(3-2.5) and add the diluted ammonia solution(3.2.9) until the colour turns violet the solution is weakly acid from the residue of acetic acid used for rinsing.
Agitar a solução com um agitador magnético(3-2.16), juntar algumas gotas de púrpura de bromocresol(3-2.5) e juntar a solução de amoníaco diluído(3.2.9) até à obtenção de uma coloração violeta a solução é ligeiramente ácida tendo em conta o resíduo do ácido acético utilizado na limpeza.

A cardinal κ is called weakly Mahlo if κ is weakly inaccessible and the set of weakly inaccessible cardinals less than κ is stationary in κ.
Um cardinal κ é chamada de fracamente Mahlo se κ é fracamente inacessível e o conjunto de cardinais fracamente inacessíveis menor que κ é estacionário em κ.

The language has traditionally been considered one of the Futunic group of Polynesian languages, but a 2008 study exclusively based on lexical evidence concluded that this membership is weakly supported.
Os falantes são considerados como descendentes de pessoas de Tuvalu., A língua tem sido tradicionalmente considerada com parte do grupo das línguas Futúnicas de Wallis e Futuna. das Polinésias, mas um estudo de 2008 baseado exclusivamente em evidências lexicais concluiu que esta associação é fracamente suportada.

Specifically, we sought to test whether the meat group is weakly separable from other foods in household demand in brazil and how is the format of the utility tree in the demand for meats. furthermore.
Especificamente, buscou-se testar se o grupo carnes é fracamente separável dos demais alimentos na demanda domiciliar no brasil e como seria o formato da árvore de utilidade para a demanda po.

Furthermore, the emotional component of empathy(Responsiveness) proved to be positively correlated with low emotion regulation, suggesting that allowing oneself to be contaminated by other people's emotions is weakly associated with less ability to control one's own emotions.
Ademais, o componente afetivo da empatia(Responsividade) mostrou-se correlacionado positivamente com menor regulação emocional, sugerindo que deixar-se contagiar pelas emoções das outras pessoas está levemente associado a menos recursos para controlar as próprias emoções.

In the sector three, the development of the Quaternary deposits is weakly again, with the foothill of the cliffs getting very close to the sea, extending from Barra do Riacho until Tubarão Entrance of Vitoria's Bay.
No setor três, o desenvolvimento dos depósitos quaternários volta a ser fraco, com o sopé das falésias chegando bem próximo ao mar, estendendo-se de Barra do Riacho até Tubarão entrada da Baia de Vitória.

The discontinuous galerkin formulation uses the same concepts as the classical finite elements, but with the difference of not requiring continuity of the solution between elements, since continuity is weakly imposed between them, allowing obtaining better compatibility for heterogeneous medium.
A formulação galerkin descontínuo utiliza os mesmos conceitos dos elementos finitos clássicos, mas com a diferença de não exigir a continuidade da solução entre os elementos, pois a continuidade é fracamente imposta entre os elementos, permitindo assim, uma melhor representação para o caso de meios heterogêneos.

While performance of basic health is weakly associated with the percentage of poor in the municipality, the performance of the municipalities' basic education systems have a strong negative association with the poverty rate," she states.
Se o desempenho da saúde básica está fracamente associado ao percentual de pobres do município, o desempenho dos sistemas municipais de educação básica tem uma associação forte e negativa com a taxa de pobreza", ela afirma.

In H-Tiriyó, each h-cluster- hp, ht, hk(historically,,)- has a different realization:,, i.e., with p and k, is weakly realized and spirantizes the following plosive; with t, is stronger and there is no spirantization.
Em H-Tirió, cada grupo com h- hp, ht, hk(historicamente,,)- tem uma percepção diferente:,, ou seja, com p e k, o é fracamente percebido e torna aspirante a plosiva seguinte; com t, é mais forte e não há aspiratização.

Napsin A is reported to be predominantly expressed in lamellar bodies of type II pneumocytes, secondary lysosomes of alveolar macrophages, respiratory epithelium of terminal and respiratory bronchioles, plasma cells, within a subset of lymphocytes in normal lung, as well as in epithelial cells of renal tubules in normal kidney and is weakly expressed in normal spleen.
Relata se que a Napsin A é predominantemente expressada em corpos lamelares de tipo II, pneumócitos, lisossomos secundários de macrófagos alveolares, epitélio respiratório de terminal e bronquíolos respiratórios, células de plasma, dentro de um sub-grupo de linfócitos em pulmão normal, também como em células epiteliais de túbulos renais em rim normal, e é fracamente expressada em baço normal.

Although hemoglobin, the blood protein that carries oxygen, is weakly diamagnetic(when oxygenated) or paramagnetic(when deoxygenated), the magnets used in magnetic therapy are many orders of magnitude too weak to have any measurable effect on blood flow.
Embora a hemoglobina, a proteína do sangue que transporta o oxigénio, seja ligeiramente diamagnética quando desoxigenada, ou paramagnética quando oxigenada, a intensidade do campo magnético dos ímanes usados em magnetoterapia é em vários graus de magnitude inferior a aquela que seria necessária para ocorrer qualquer efeito perceptível na corrente sanguínea, em tecidos, em ossos ou em órgãos.