O Que é IT'S GOING OUT em Português

• está a sair
• vai sair

Exemplos de uso de It's going out em Inglês e suas traduções para o Português

It's going out.
Está a sair.

Poke the fire. It's going out.
Atice o fogo. Está se apagando.

It's going out now.
Está a sair agora.

Money confuses her when it's going out.
O dinheiro a confunde quando está saindo.

It's going out of range.
Está fora de alcance.

Is it going in as fast as it's going out?
Está a entrar ao mesmo ritmo que está a sair?

It's going out everywhere.
Vai sair em todo o lado.

Your mother's in there, cooking, like it's going out of fashion!
A tua mãe está ali dentro a cozinhar como se isso fosse sair de moda!

But… it's going out tomorrow night.
Mas… vai sair amanhã à noite.

Conversations about nylons and sauce bottles being banged like it's going out of fashion!
Conversas sobre meias e garrafas sendo socadas como se fosse culpa delas!

But… it's going out tomorrow night.
Mas vai ser exibido amanhã à noite.

And I'm not going to see somebody that throws his penis around… like it's going out of style.
Nem vou namorar com alguém que usa o pénis a torto e a direito, como se fosse passar de moda.

Next time it's going out of your paycheck.
Da próxima vez sai do teu salário.

The other thing is, if you guys are doing this live streaming, can you cut back and forth between my slides and my face as it's going out live?
A outra coisa é, se vocês estão transmitindo esta apresentação ao vivo, vocês podem mover a câmera entre meus slides e minha cara enquanto isso passa ao vivo?

It's going out on the wire with my name on it..
E vai sair no The Wire com o meu nome.

Can I just say if, when you hear them, you find yourselves raising your eyebrows, just remember, it's going out on the Home Space Channel, and it wouldn't fit with their demographic if all the magicians were men.
Digo apenas que, quando os ouvirem, vão ficar surpreendidos. não se esqueçam, isto vai sair no"Home Space Channel", e não se encaixaria nas estatísticas deles se todos os mágicos fossem homens.

No, it is going out of there.
Não, está a sair de lá.

Just like it's gone out of George.
Assim como desapareceu da do George.

He changed it as it was going out the door!
Ele modificou-a mesmo quando estava a sair pela porta!

It is going out victorious, with joy unspeakable, riding a river of peace.
Ela vai sair vitoriosa, com alegria indizível, flutuando em um rio de paz.

It is going out of individual elements, like iron stairs.
Ele está saindo de elementos individuais, como escada de ferro.

As for the cigar, it's gone out.
Quanto ao charuto, está apagado.

With a strange air, it was going out when I arrived.
Com um ar estranho, estava a sair quando cheguei.

Do you have any idea how exhausting it is going out with a gorgeous 25-year-old man?
Fazes ideia como é cansativo andar com um jovem lindo de 25 anos?

Every time I vomited I thought that now it was going out, I wanted to be cured, that everything bad would leave, it was so.
Toda vez que eu vomitava eu pensava que agora estava saindo, queria ficar curado, que ia sair todo o mal, foi assim.

It is going out in freedom from all bondage, with its foot on Satan's neck.
Ela vai sair liberta de toda escravidão, com o pé no pescoço de Satanás.

And all the merchandising had arrived in a big lorry, and it was going out completely empty, I think there was a torn poster in the bottom.
E todo o merchandising tinha chegado num grande camião e ele estava a sair dali completamente vazio, acho que tinha um poster rasgado no fundo.

If I was living there and my name it began with"D", it was going out soon of there.
Se eu vivesse lá e o meu nome começasse com"D", saía logo de lá.

Perhaps that was what was different about it, that it was going out live on television.
Talvez seja a diferença em relação a outros casos ocorridos, que estava passando ao vivo por televisão.

Damien Duff admitted he would have done the same had it been to Ireland's advantage, and said:"If it was down the other end and it was going out of play, I would have chanced my arm.
O também atacante Damien Duff disse que ele teria feito o mesmo se tivesse administrado a vantagem da Irlanda:""Se fosse para baixo do outro lado e ele estava saindo do jogo, eu teria por acaso o meu braço.