O Que é IT'S NEVER GOING TO HAPPEN em Português

• nunca vai acontecer

Exemplos de uso de It's never going to happen em Inglês e suas traduções para o Português

It's never going to happen.
Nunca vai acontecer.

In other words, it's never going to happen.
Por outras palavras, isso nunca vai acontecer.

It's never going to happen.
Nunca irá acontecer.

Tom Peyre-Costa: We hope it's never going to happen.
Você tem receio disso, também? Esperamos que isso nunca aconteça.

It's never going to happen.
Isso nunca irá acontecer.

I think that a lot had that idea that‘It's never going to happen.'”.
Acho que muitos tinham a ideia que‘Isso nunca vai acontecer.'”.

It's never going to happen.
Isso nunca vai acontecer.

If you guys don't get lucky tonight, it's never going to happen.
Se vocês não se conseguem safar hoje, nunca mais vão conseguir.

It's never going to happen.
Então nunca vai acontecer.

It's not me, it has nothing to do with me, it's never going to happen to me.
Não sou eu, não tem nada a ver comigo, nunca me vai acontecer.

But it's never going to happen.
Mas isso nunca vai acontecer.

I want you to remember every detail of what just happened because it's never going to happen again.
Quero que te recordes de cada pormenor do que acabou de acontecer, por que não vai acontecer de novo.

It's never going to happen again.
Nunca irá acontecer de novo.

Juárez doesn't have the officers and victims aren't a priority, so… it's never going to happen.
Juárez não tem policias suficientes e, como as vítimas não são uma prioridade… não vai acontecer nunca.

Because it's never going to happen.
Porque nunca vai acontecer.

Even if the men sing over and over again that they will separate from their wives soon so that they can have a real relationship with his new found love, it's never going to happen.
Mesmo que os homens cantam uma e outra vez que eles vão separar de suas esposas em breve, para que possam ter um relacionamento real com o seu novo amor, isso nunca vai acontecer.

It's never going to happen, is it?.
Nunca vai acontecer, pois não?

But it's never going to happen again.
Mas nunca mais vai voltar a acontecer.

It's never going to happen again, I swear.
Nunca mais vai voltar a acontecer, juro.

But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.
Mas isso nunca acontecerá forçando essas organizações a baixar os seus horizontes com o objetivo desmoralizador de manter baixas as suas despesas gerais.

I told her it was never going to happen again.
Disse-lhe que não ia acontecer de novo.

I guess in my heart I knew that it was never going to happen.
Acho que no meu coração eu sabia que nunca ia acontecer.

I was starting to think it was never going to happen.
Começava a pensar que nunca mais ia acontecer.

I had a feeling it was never going to happen but I think today's the day.
Tinha a terrível impressão de que nunca aconteceria, mas acho que hoje é o dia.

In the end, I just gave up trying to make him proud,'cause I just knew it was never going to happen.
No fim, acabei por desistir de tentar fazê-lo sentir-se orgulhoso de mim porque sabia que isso nunca iria acontecer.

Yeah, well that's never going to happen, is it?
Sim, isso nunca irá acontecer, pois não?

I think I really shocked them when I said I was touring, because they have become accepting of the fact that it was never going to happen.
Eu penso que realmente choquei eles quando disse que estava em turnê, por que estavam aceitando o fato de isso nunca aconteceria.