Exemplos de uso de It bordered em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In the West it bordered Cundinamarca Department 1820.
Ward 1, with 8.11 percent of the vote,was my best ward in Minneapolis; it bordered Columbia Heights.
Defenda 1, com 8.11 por cento do voto,era minha melhor divisão em Minneapolis; limitou alturas de Colômbia.In 1863 it bordered: Antioquia State in the West.
Costa Rica was also attractive as a base because it bordered Nicaragua, whereas Guatemala did not.
A Costa Rica também era atraente como base, porque delimitava com a Nicarágua, ao contrário da Guatemala.It bordered the districts of Ventspils, Kuldiga and Tukums.
As pessoas também se traduzem
When its boundaries were established, it bordered Cumberland, Westmorland, Yorkshire, and Cheshire.
Quando as fronteiras do condado foram estabelecidas, elas limitaram Cumberland, Westmorland, Yorkshire e Cheshire.It bordered the territories of the"Panches" and"Pijaos" tribes.
Fazia fronteira com os territórios dos pijaos e dos panches.The extent of the Alodian influence to the south is unclear,although it is likely that it bordered the Ethiopian highlands.
A extensão da influência alódia no sul não é clara, emboraseja provável que faça fronteira com as terras altas da Etiópia.In 1863 it bordered: Cauca State in the South and the West.
Provavelmente limitasse com as terras dos hirpinos para um lado e dos pentros para o oposto,enquanto a oeste confinava diretamente com a Campânia.It bordered on Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano, and Etchū Provinces.
Fazia fronteira com as províncias de Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano e Etchū.The term kārum means"port" in Akkadian, the lingua franca of the time, butits meaning was later extended to refer to any trading colony whether or not it bordered water.
O termo kârum significa"porto" em acádio,a língua franca daqueles tempos, mas o seu significado foi ampliado para para se referir a qualquer colónia mercantil, quer fosse à beira de água ou não.It bordered Ukraine, Lăpușna County, Chişinău County, and Transnistria.
Mahis is believed to emerged during the Roman period,when it bordered Jewish Perea and the territory of Philadelphia- Amman of the Decapolis, and in the Byzantine period between the territory of the diocesis of Gadara- Salt and Philadelphia.
Acredita-se que Mahis surgiu durante o período romano,quando a fronteira judaica Pereia e do território de Filadélfia- Amã do Decápole, e no período bizantino entre o território da Diocese de Gadara- al-Salte e Filadélfia.It bordered from the east Sinai and the Suez Canal, which penetrates the El Temsah Lake and El Mora Lakes….
É limitado a leste do Sinai e no Canal de Suez, que penetra no El Temsah Lake e El Mora Lagos….History==Mahis is believed to emerged during the Roman period,when it bordered Jewish Perea and the territory of Philadelphia- Amman of the Decapolis, and in the Byzantine period between the territory of the diocesis of Gadara- Salt and Philadelphia.
Origem Histórica de Mahis==Acredita-se que Mahis surgiu durante o período romano,quando a fronteira judaica Perea e do território de Philadelphia- Amman do Decápole, e no período Bizantino entre o território da Diocese de Gadara- es-Salt e Philadelphia.It bordered Media on the west, Hyrcania on the north west, Margiana on the north east, and Aria on the south east.
A oeste, fazia fronteira com a Média, ao norte com a Hircânia, a Margiana a nordeste e a Ária a sudeste.In the first case, the vein was covered by the platysma muscle;in 4 instances it bordered the posterosuperior fibers of the muscle; and in the remaining 5 cadavers, the vein was behind the platysma muscle at a maximum distance of 3 cm and at an average distance of 1 cm Fig.
Em um caso, a veia se encontrou coberta pelo músculo platisma em toda a sua extensão;em 4 casos margeou as fibras póstero-superiores do músculo; em 5 casos a veia estava posterior ao músculo platisma numa distância máxima de 3 cm, sendo a distância média em torno de 1 cm Figs.It bordered South Darfur to the north, Western Bahr el Ghazal to the west and south, and Warrap and Abyei to the east.
Faz fronteira com o Darfur do Sul a norte, Bahr al-Ghazal Ocidental a oeste e sul e com Warab e Abyei a leste.It bordered the following districts:*Zawiya- east*Jafara- southeast, at a quadripoint*Yafran- south*Nuqat al Khams- west==Notes.
Faz fronteira com as seguintes municipalidades:* Az Zawiyah- leste* Al Jufrah- sudeste* Yafran- sul* An Nuqat al Khams- oeste.It bordered Ecuador Department in the East Azuay Department in the South Pacific Ocean in the West 2 provincias y 9 cantones: Guayaquil Province.
Suas fronteiras Equador(departamento) no Leste Azuay(departamento) no Sul Oceano Pacífico no Oeste 2 províncias e 9 cantões: Guayaquil província.It borders with Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.
Faz fronteira com Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.It borders the departments of Cuvette and Sangha, and Gabon.
Faz divisa com os departamentos de Cuvette e Sangha, e com o Gabão.It borders the following municipalities: Airola, Arienzo, Arpaia, Moiano, Roccarainola.
Faz fronteira com Airola, Arienzo(CE), Arpaia, Moiano, Roccarainola NA.It borders the Distrito Federal's western borough of Cuajimalpa.
Faz fronteira bairro ocidental do Distrito Federal de Cuajimalpa.It borders onto the cities of Balneário Camboriú, Camboriú, Brusque, Gaspar, Ilhota and Navegantes.
Faz divisa com Balneário Camboriú, Camboriú, Brusque, Gaspar, Ilhota e Navegantes.It borders the Swedish municipality of Haparanda in.
Faz fronteira com o município sueco de Haparanda.It borders the Swedish municipality of Haparanda in Finnish: Haaparanta.
Faz fronteira com o município sueco de Haparanda(em finlandês: Haaparanta).It borders the following municipalities: Alessandria, Felizzano, Oviglio, and Quargnento.
Faz fronteira com Alessandria, Felizzano, Oviglio, Quargnento.It borders Guyana, Brazil, and the Atlantic Ocean.
Faz fronteira com a Guiana, o Brasile o Oceano Atlântico.
