O Que é IT CAUSES US em Português

• causa-nos
• nos causa
• leva-nos

Exemplos de uso de It causes us em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, it causes us to lose our peace of mind.
Assim, faz com que percamos a paz mental.

Listen, when people tend to change in relationships, it causes us to be afraid.
Ouve, quando as pessoas tendem a mudar nas suas relações, causa-nos medo.

Like it causes us to get into a lot of bad things.
Isto leva-nos a fazer muitas coisas más.

The fear, as well as other emotions that we desestabinlizan, It causes us to come to the aid of Heaven.
O medo, bem como outras emoções que desestabinlizan, Ele nos leva a vir em auxílio do Céu.

It causes us to put first things first.
Ele nos faz pr em primeiro lugar as primeiras coisas.

We must also realize that time is a facilitator and it causes us to shift to accept death more easily.
Precisamos perceber também que o tempo é um agente facilitador e ele faz com que passemos a aceitar mais facilmente a morte.

It causes us to listen when nothing else will.
Ele nos faz prestar atenção, escutar, quando nada mais consegue.

If we have a disturbing attitude, which is based on an inaccurate way of viewing the world, it causes us suffering.
Se tivermos uma atitude perturbadora, baseada em uma forma incorreta de ver o mundo, isto nos causará sofrimento.

It causes us to turn from our resources to His resources.
Ele faz nos voltar dos nossos recursos para os recursos de Deus.

He's made a request for our presence, without the slightest regard for the monumental inconvenience it causes us-- primarily, me.
Ele pediu a nossa presença, sem a mínima consideração pela inconveniência monumental que isso nos causará… Principalmente a mim.

Instead, it causes us to watch Ukraine with great concern.
Em vez disso, faz-nos olhar para a Ucrânia com grande preocupação.

This book is an invitation to reflect individually and collectively on what do not question because it seems"normal", although it causes us pain.
Este livro é um convite para refletir individualmente e coletivamente o que não pergunta porque parece"normal", embora nos causa dor.

The suffering that it causes us is necessary for our transformation.
A dor que nos causa é necessária para a nossa transformação.

And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm-- even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.
E com o tempo, esses caminhos neurais se estabelecem, eles se transformam na norma-- mesmo se são ruins para nós porque nos causam estresse e ansiedade.

It causes us to lose our peace of mind and to lose self-control.
Elas fazem com que percamos a nossa paz mental e nosso autocontrole.

In fact, it's real love- which we misinterpret as hatred and'bigotry' simply because it causes us to confront the truth that is not welcome in us..
De fato, é o verdadeiro amor- que nós interpretamos como ódio e"fanatismo", simplesmente porque nos leva a enfrentar a realidade que nčo é bem-vinda em nós.

It causes us to neglect our health, our mates, our children, our friends.
Leva-nos a negligenciar a nossa saúde, companheiros, filhos e amigos.

And over time, these neural pathways become hardwired. They become the norm-- even if it's bad for us, because it causes us stress and anxiety.
E, com o passar do tempo, estes caminhos neurais tornam-se definitivos, tornam-se a norma, mesmo que isso nos seja prejudicial porque nos causa"stress" e ansiedade.

It's so awful that it causes us to have an awful kind of disgust response.
É tão terrível que ele nos faz ter um terrível tipo de resposta de nojo.

And I think the reality is that love is a process, and I think the problem with thinking of love as something that's binary is that it causes us to be unduly concerned that love is fraudulent, or inadequate, or what have you.
Eu acho que o amor é um processo. E acho que o problema de pensar no amor como uma coisa que é binária é que isso leva-nos a pensar, indevidamente, que o amor é fraudulento, inadequado, ou seja o que for.

It causes us a lot of pain, but without it, we feel isolated, untethered, lost in space.
Causa-nos muito sofrimento, mas sem ele, sentimo-nos isolados, perdidos no espaço.

To overcome information addiction, we need to recognize the stress it causes us and, with determination to be free of it, follow a healthy strategy to better manage our digital life.
Para superar a dependência de informações, precisamos reconhecer o estresse que ela nos traz e, com determinação de ser livre dela, seguir uma estratégia saudável para gerir melhor a nossa vida digital.

It causes us great pain that this assault comes from powerful countries to which Syria did not cause any harm in any way.
Causa-nos grande dor que este assalto venha de países poderosos aos quais a Síria não causou qualquer dano de nenhuma forma.

The practice of Mindfulness, while in Mindfulness, It will allow us to find the roots that we understand so little by little we can free ourselves from suffering stress, or the suffering it causes us stress.
A prática de Mindfulness, enquanto no Mindfulness, Isso nos permitirá encontrar as raízes que compreendemos tão pouco a pouco nós pode nos libertar do sofrimento stress, ou o sofrimento que causa-nos salientar.

Also, it causes us to reflect on the awful consequence of sin and be extremely thankful to God for making a way for us to be saved.
Além disso, ela nos leva a refletir sobre a terrível consequência do pecado e a ser extremamente gratos a Deus por fazer um caminho para que possamos ser salvos.

Peter Pál Pelbart, a philosopher and professor at the Catholic University of São Paulo, in opening the conference, and in his essay Policies of life, production of the common and life at stake, it causes us to have:"The power of a storming life!
Peter Pál Pelbart, filósofo e professor da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, em sua conferência de abertura, e em seu ensaio Políticas da vida, produção do comum e a vida em jogo, nos provoca:"O poder tomou de assalto a vida!

And I mean to think at the end of the day that the way punishment now operates, it causes us more problems than it actually solves in relation to of course, trying to change the individual- but perhaps even more importantly, to prevent further victims down the line in terms of crime and offending behaviour.
E acho eu que no final do dia em que a forma de punição operada actualmente, causa-nos mais problemas do que realmente resolve em relação à, é claro, tentativa de mudar o indivíduo- mas talvez ainda mais importante, evitar novas vítimas em termos de criminalidade e comportamento ofensivo.

It is right that it also causes us to think hard about regulation and supervision.
Faz sentido que isso também nos leve a pensar maduramente em regulamentação e supervisão.

As this mere clarity and awareness that we have is something having continuity and which will go on in future lives, it is very important to eliminate the obscurations or veils that are over it causing us our various disturbing emotions and suffering.
Como essa nossa mera clareza e consciência é algo que tem uma continuidade e continuará em vidas futuras, é muito importante eliminar os obscurecimentos ou véus que causam nossas várias emoções perturbadoras e o nosso sofrimento.