O Que é IT CONFRONTS em Português

• confronta
• enfrenta

Exemplos de uso de It confronts em Inglês e suas traduções para o Português

It confronts the conclusions with the objectives of the study.
Confrontam as conclusões com os objetivos do estudo.

The Prussian Crown is right when it confronts the Assembly as an absolute Crown.
A Coroa prussiana está em seu direito quando enfrenta a Assembleia como uma Coroa absoluta.

It confronts large farms consolidated in the production of grains.
Confronta com grandes fazendas consolidadas na produção de grãos.

The Catholic Church understands this competition, but it confronts a chronic shortage of priests.
A Igreja Católica entende esta competição, mas enfrenta uma escassez crónica de padres.

It confronts the monoculture of modern science with the ecology of knowledges.
Confronta a monocultura da ciência moderna com uma ecologia de saberes46.

What matters, what does not, when you look at an organization, and the reforms or problems it confronts?
O que importa, o que não, quando você olha para as reformas e de uma organização, ou problemas que enfrenta?

It confronts us, however, with huge challenges, above all in institutional terms.
Porém, confronta-nos com grandes desafios, principalmente em termos institucionais.

Its hypotheses and theories, the problems that it confronts are of the constantly shifting conditions of being human.
Suas hipóteses e teorias, os problemas que enfrenta são condições em constante mutação do ser humano.

It confronts a number of important issues as does the report by Mr Bowe.
Nela se encaram uma série de questões importantes, tal como o faz também o relatório do senhor deputado Bowe.

China's course as a world power will be determined to a significant extent by the way it confronts this question.
O destino da China como potência mundial será determinado em grande medida pelo modo como confrontar esta questão.

It confronts us with what it feels like to be in the physical presence of other human beings without any games, strategies, reading or misreading of intentions.
Ele confronta-nos com o que se sente ao estar na presença física de outros seres humanos sem quaisquer jogos, estratégias, leitura ou leitura errada das intenções.

What the Brazilian proletariat needs right now, when it confronts a capitalist offensive down the line against its gains and its very existence, is not a new version of the PT.
O que o proletariado brasileiro precisa neste momento, quando enfrenta uma ofensiva capitalista em toda a linha contra suas conquistas e sua existência mesma, não é uma nova edição do PT.

BERLIN- The world's task in addressing North Korea's saber rattling is made no easier by the fact that it confronts an impoverished and effectively defeated country.
BERLIM- A tarefa que o mundo enfrenta, ao lidar com as ameaças de guerra da Coreia do Norte, não é facilitada por se tratar de um confronto com um país empobrecido e efectivamente derrotado.

What makes Solaris so touching is that, at least potentially, it confronts us with this tragic subjective position of the woman, his wife, who is aware that she has no consistency, no full being of her own.
O que torna"Solaris" tão tocante é que, ao menos potencialmente, o filme nos confronta com essa posição subjetiva trágica da mulher, sua esposa, que sabe que não tem consistência, que não possui um ser completo.

An essential contribution of the Marxists to the cause of the Egyptian and Arab revolution is helping clarify the problems that it confronts and the means for its victory, which puts a central problem on the table.
Uma contribuição essencial dos marxistas à causa da revolução egípcia e árabe é ajudar a esclarecer os problemas que enfrenta e as vias para seu triunfo, o que põe sobre a mesa um problema central.

It's a small event, but likely it lingers in memory because it confronts themes so central to this placement-the attunement to others, the desire for beauty and harmony, and the horror of anything rough, rude, or ugly.
É um acontecimento pequeno, mas provavelmente é recordado porque confronta temas tão centrais neste posicionamento- sintonia com os outros, o desejo de beleza e harmonia e o horror ao grosseiro, rude e feio.

We find it everywhere, in all religions, especially in the Catholic religion and then with more authority than any other, because it confronts us the principle of everything in it..
Encontramo-lo por toda parte, em todas as religiões, principalmente na religião católica e aí com mais autoridade do que em todas as outras, porquanto nela se nos depara o princípio de tudo que há nele.

Because he defends the acceptance of the requests, his discourse is more conciliatory; it confronts divergent points of view and articulates them, appealing to the value based on the place of order, on what is established by law, that is,"to each according to his legal entitlement.
Como favorável à admissão dos recursos, seu discurso é mais conciliador, confronta pontos de vista divergentes e os articula apelando para o valor pautado no lugar da ordem, no que está estabelecido pela lei, ou seja,"a cada qual segundo o que a lei lhe atribui.

Although among big groups of the population there is a certain credence in the soldiers and their promises, their brutal repressive measures are creating a high political cost, that weakens the legitimacy of the new government and bares the contradictions and limits that it confronts.
Ainda que entre importante setores da população haja certa credibilidade nos militares e suas promessas, suas brutais medidas repressivas estão gerando um alto custo político, debilitando a legitimidade do novo governo, e desnudando as contradições e limites que enfrenta.

At the same time it confronts the elderly person with the need to establish a different point of view in his/her singularity, because the I and the Other do not get confused with each other: The place of the person who feels the pain remains distant and separate from the person who‘knows' about his/her pain.
Ao mesmo tempo em que confronta a pessoa idosa com a necessidade de estabelecer diferentes perspectivas em sua singularidade, pois o eu e o outro não se confundem, sendo que o lugar de quem sente permanece distante e separado de quem“sabe” sobre a sua dor.

While this will increase the productivity of the economy- the only solid basis for economic growth and increasing job opportunities in the long term, without increasing inflation- it confronts the telecommunications industry in Europe with a sometimes difficult short-term challenge.
Embora vá aumentar a produtividade da economia-- a única base sólida para um crescimento económico e crescentes oportunidades de emprego a longo prazo sem aumentar a inflação-. coloca também a indústria europeia de telecomunicações frente a um desafio a curto prazo, por vezes difícil.

The plurality of discourses on globalisation show that it is imperative to produce a critical theoretical reflection on globalisation and to do so in such a way as to capture the complexity of the phenomena it involves and the disparate interests it confronts.
A pluralidade de discursos sobre a globalizaçăo mostra que é imperioso produzir uma reflexăo teórica crítica da globalizaçăo e de o fazer de modo a captar a complexidade dos fenómenos que ela envolve e a disparidade dos interesses que neles se confrontam.

The involvement of the judiciary in the enforcement of social rights prestacionais process is one of the most difficult issues faced by contemporary constitutionalism not only because it confronts, inevitably, with the complex debate on judicial action on unconstitutional omissions and is hit directly by the impact of the absence of adequate social rights dogmatic.
A participação do judiciário no processo de efetivação dos direitos sociais prestacionais é um dos assuntos mais difíceis enfrentados pelo constitucionalismo contemporâneo não só porque confronta, inevitavelmente, com o complexo debate sobre a atuação judicial diante das omissões inconstitucionais e é atingido em cheio pelo impacto decorrente da ausência de uma dogmática adequada aos dire.

The third area is 1,452 hectares/ 300 alqueires, having 1,000 open hectares formed and can plant 850 ha Totaling about 2,450 hectares are suitable for planting grains Reserve of 35% Soil reddish and clayey yellow, with some fine gravel stains Clay over 30% approaching 40% Flat and smooth topography(agricultável) Improvements They have simple masonry houses Livestock structure Corral Energy Various pasture divisions It confronts large farms consolidated in the production of grains.
A terceira área é de 1.452 há/300 alqueires, possuindo 1.000 há abertos formados e podendo plantar 850 ha Totalizando cerca de 2.450 há aptos ao plantio de grãos Reserva de 35 % Solo avermelhado e amarelo de barro argiloso, possuindo algumas manchas de cascalhinhos finos Argila acima de 30 % aproximando de 40 % Topografia plana e com ondulação suave( agricultável) Benfeitorias Possuem casas sede alvenaria simples Estrutura de pecuária Curral Energia Várias divisões pastagem Confronta com grandes fazendas consolidadas na produção de grãos.

Thanks from the heart for your letter dedicated exclusively to us and thanks for the gift of subscription to the monthly magazine 30Days, which we appreciate for the seriousness and impartiality with which it confronts the delicate problems that harass a world ever more disoriented amid so many false prophets who try daily to demolish the sanest values to transmit the errors of new ideologies.
Agradeço de coração por sua carta dedicada exclusivamente a nós e agradeço a assinatura de cortesia da revista 30Dias, que apreciamos pela seriedade e imparcialidade com que enfrenta os delicados problemas que atormentam um mundo cada vez mais desorientado entre tantos falsos profetas que todos os dias tentam demolir os valores mais sãos, para transmitir os erros de novas ideologias.

It confronted Percy atop the St. Louis Arch alongside its mother, Echidna.
Confronta com Percy sobre o Arco de St. Louis ao lado de sua mãe, Equidna.

It confronted the National Guard with Molotov cocktails and rifles.
Ela enfrentou a Guarda Nacional com coquetéis Molotov e carabinas.

Two visions of the international order it confront a unipolar world dominated by the USA against a multipolar world governed by a select club of great powers equal.
Duas visões da ordem internacional que enfrentar um mundo unipolar dominado pelos EUA contra um mundo multipolar regido por um seleto clube das grandes potências iguais.

Yet, Mies was aware that the average family of that time would not readily adhere to this house idea because it confronted conventional standards of privacy 9.
Entretanto, Mies estava ciente de que uma família padrão da época não iria aderir imediatamente a esta proposta de casa, pois ela confrontava padrões convencionais de privacidade 9.

In this regard Saudi Arabia needs Egypt, Turkey, and Pakistan-a misnamed so-called«Sunni» alliance or axis- to help it confront Iran and its regional allies.
Para isso, a Arábia Saudita precisa de Egito, Turquia e Paquistão- mal identificados pelo nome de aliança ou eixo"sunita"- para ajudá-la a enfrentar o Irã e seus aliados regionais.