O Que é IT CONTAINS IN ITS FORMULATION em Português

• contem na sua formulação
• contém na sua formulação

Exemplos de uso de It contains in its formulation em Inglês e suas traduções para o Português

It contains in its formulation an….
Contem na sua formulação uma associaçã….

It contains in its formulation a liposome formul….
Contem na sua formulação uma fórmula lipossoma….

It contains in its formulation glycerin, shea butter and xylitol, wh….
Contem na sua formulação glicerina, manteiga de karité e xilito….

It contains in its formulation the Lift Repair complex, for an anti-aging, firming, redensifying, stimulating and softening action.
Contem na sua formulação o complexo Lift Repair, para uma ação anti idade, reafirmante, redensificante, estimulante e suavizante.

It contains in its formulation a liposome formula for a soothing, antimicrobial cleansing action for daily intimate feminine hygiene.
Contem na sua formulação uma fórmula lipossomada para uma ação de limpeza calmante, antimicrobiana para a higiene feminina íntima diária.

It contains in its formulation cayenne pepper, ginger, nopal, chromium and algae, naturally rich in iodine, 5-HTP, damiana and guarana.
Contém na sua formulação pimenta de caiena, gengibre, nopal, crómio e algas, naturalmente ricas em iodo, 5-HTP, damiana e guaraná.

It contains in its formulation glycerin, shea butter and xylitol, which provide a non-delipidating, moisturizing and super-thickening hygiene.
Contem na sua formulação glicerina, manteiga de karité e xilitol, que proporcionam uma higiene não deslipidante, hidratante e sobreengordurante.

It contains in its formulation Azeloglycine, vitamin C and vitamin B3 liposomes that reduce redness, unify skin tone, regulate sebum and repair the skin.
Contem na sua formulação Azeloglicina, lipossomas de vitamina C e vitamina B3 que reduzem a vermelhidão, unificam o tom de pele, regulam sebo e reparam da pele.

It contains in its formulation anti-aging actives, such as hyaluronic acid and Vitamin E, with antioxidant action, which prevents the formation of free radicals.
Contém na sua formulação ativos antienvelhecimento, tais como ácido hialurónico e Vitamina E, com ação antioxidante, que evita a formação de radicais livres.

It contains in its formulation Tocopherol Nicotinate(vitamin B5, B6, B8 and PP) and VEGF extract for a stimulating, regenerating, fortifying and softening action.
Contem na sua formulação Nicotinato de Tocoferol(vitamina B5, B6, B8 e PP) e extrato de VEGF para uma ação estimulante, regeneradora, fortificante e suavizante.

It contains in its formulation an association of zinc gluconate and minerals of the mineralizing water of the brand for an anti-odor efficiency up to 48h, with soothing provitamin B5.
Contem na sua formulação uma associação de gluconato de zinco e minerais da água mineralizante da marca para uma eficiência anti-odor até 48h, com calmante provitamina B5.

It contains in its formulation shea butter, madecassoside and zinc gluconate, for a moisturizing, relipidating, anti-inflammatory, antibacterial, soothing and softening action.
Contém na sua formulação manteiga de karité, madecassosside e gluconato de zinco, para uma ação hidratante, relipidante, anti-inflamatório, antibacteriano, apaziguante e suavizante.

It contains in its formulation the Photoprotector complex of broad spectrum that provides protection against UVB+ UVA radiation, protection against visible light(HEV) and infrared(IR) light;
Contem na sua formulação o Complexo fotoprotector de amplo espetro que proporciona proteção contra a radiação UVB+ UVA, proteção contra a luz visível(HEV) e a luz infravermelha(IR);

It contains in its formulation: Incell, which fills the breaks along the cuticle and reinforces the cohesion of the fibber, increasing its hydrophobic properties and strength, making it easier to untangle.
Contem na sua formulação: Incell, que preenche as quebras ao longo da cutícula e reforça a coesão da fibra, aumentando as suas propriedades hidrofóbicas e robustez, facilitando o desembaraçar.

It contains in its formulation: APG, an effective cleaning complex and ultra smooth; Gluco-Glycerol, a moisturizing active of natural origin; Hyaluronic Acid, a skin active with a high hydration retention capacity.
Contem na sua formulação: APG, um complexo de limpeza eficaz e ultra suave; Gluco-Glycerol, um activo hidratante de origem natural; Ácido Hialurónico, um activo cutâneo com uma elevada capacidade de retenção de hidratação.

It contains in its formulation: Cationic Polymers, which restore the surface of the fibber; UV filters, which reduce the risk of photodegradation; mineral oils resistant to water, moisture and anti-frizz; Durable gloss polymer.
Contem na sua formulação: Polímeros Catiónicos, que restauram a superfície da fibra; Filtros UV, que reduzem o risco de fotodegradação; óleos minerais resistentes à água, à humidade e anti-frizz; Polímero de brilho duradouro.

It contains in its formulation Glycolic acid, an alpha-hydroxyacid that stimulates cell renewal; Vitamin E, a powerful biological antioxidant that helps maintain epidermal hydration; Vitamin F, regulator of fat and nutritive metabolism.
Contem na sua formulação Ácido glicólico, um alfa-hidroxiácido estimulante da renovação celular; Vitamina E, um poderoso antioxidante biológico que ajuda a manter a hidratação epidérmica; Vitamina F, reguladora do metabolismo da gordura e nutritiva.

It contains in its formulation: Karite extract, which nourishes the hair in depth and gives back its natural beauty, distinguished by its exceptional power of penetration; Extract of Quince; Cementum- Phospholipids, extracted from soybeans.
Contem na sua formulação: extrato de Karité, que nutre em profundidade os cabelos e devolve-lhes a sua beleza natural, distinguindo-se pelo seu excecional poder de penetração; Extrato de Marmelo; Cimentrio- Fosfolípidos, extraído da soja.

It contains in its formulation: Extract of bio-flower fortune that stimulates the skin mechanisms that favor a hydration at multiple levels of the skin; Hyaluronic acid, the"sponge molecule" of the skin, attaches water to the heart of the skin for an immediate redensifying effect.
Contém na sua formulação: Extrato de flor-da-fortuna bio que estimula os mecanismos cutâneos que favorecem uma hidratação a múltiplos níveis da pele; Ácido hialurónico, molécula-esponja da pele, fixa a água no coração da pele para um efeito redensificante imediato.

It contains in its formulation: APG, an effective cleaning complex and ultra smooth; Gluco-Glycerol, a clinically proven natural moisturizing active that helps maintain the natural level of hydration of the skin, Hyaluronic Acid, a skin active with a high hydration retention capacity.
Contem na sua formulação: APG, um complexo de limpeza eficaz e ultra suave; Gluco-Glycerol, um activo hidratante de origem natural clinicamente comprovado que ajuda a manter o nível natural de hidratação da pele, Ácido Hialurónico, um activo cutâneo com uma elevada capacidade de retenção de hidratação.

It contains in its formulation the complex Hydra O2(biomimetic oxidation, hyaluronic acid, leaf of vernonia and vitamins), to rehydrate, reoxygenate and fill the skin; extract of rose to tone and smooth the skin; Rhodiola rosea extract with antioxidant action, to help stimulate cellular respiration.
Contém na sua formulação o complexo Hydra O2(oxidação biomimética, ácido hialurónico, folha de vernónia e vitaminas), para reidratar, reoxigenar e preencher a pele; extrato de rosa para tonificar e alisar a pele; extrato de Rhodiola rósea com ação antioxidante, para ajudar a estimular a respiração celular.

It contains in its formulation: Cysteine and Methionine that stimulate the growth and increase the capillary resistance; Vitamin B8 for healthy hair maintenance; Vitamin B3 associated with iron that attenuates signs of fatigue; Vitamin E that with its antioxidant properties protects the cells from stress.
Contem na sua formulação: Cisteína e Metionina que estimulam o crescimento e aumentam a resistência capilar; Vitamina B8 para a manutenção do cabelo saudável; Vitamina B3 associada ao Ferro que atenua os sinais de fadiga; Vitamina E que com as suas propriedades antioxidantes protege as células do stress.

It contains in its formulation: polyhydroxy acids(glycolic acid, salicylic acid and lactic acid) that allow a gentle exfoliation of the skin, clear the pores and leave the skin smoother; myrain, a purifying agent, which limits the appearance of blemishes and imperfections; the association of zinc salicylate(BHA)/ and Sabal serrulate which reduces excess sebum and leaves the skin with a matte finish.
Contem na sua formulação: poli-hidroxiácidos( ácido glicólico, ácido salicílico e ácido lático) que permitem uma esfoliação suave da pele, desobstruem os poros e deixam a pele mais suave; mirraína, agente de purificação, que limita a aparência de manchas e imperfeições; a associação de salicilato de zinco( BHA)/ e Sabal serrulata que reduz o excesso de sebo e deixa a pele com um acabamento mate.

It contains in its formulation: palm extract, rich in regenerating fatty acids, whose composition makes of itself the repairer chosen for the hair parched by the summer aggressions(sun, salt, sand, chlorine,… etc.); Cimentrio, which restructures and protects the hair and scalp of external aggressions; Phospholipids, which penetrate to the deeper layers to reconstitute and re-launch cell exchanges.
Contem na sua formulação: extrato de palmeira, rico em ácidos gordos regeneradores, cuja composição faz de si o reparador eleito para os cabelos ressequidos pelas agressões estivais( sol, sal, areia, cloro,…etc.); Cimentrio, que reestrutura e protege os cabelos e o couro cabeludo das agressões externas; Fosfolípidos, que penetram até às camadas mais profundas para reconstituir e relançar as trocas celulares.

It contains in its formulation: Karite extract, which nourishes the hair in depth and gives back its natural beauty, distinguished by its exceptional power of penetration; Cimentrio, which restructures and protects the hair and scalp of external aggressions; Phospholipids, which penetrate to the deeper layers to reconstitute and re-launch the cellular changes of hair and scalp.
Contem na sua formulação: extrato de Karité, que nutre em profundidade os cabelos e devolve lhes a sua beleza natural, distinguindo se pelo seu excecional poder de penetração; Cimentrio, que reestrutura e protege os cabelos e o couro cabeludo das agressões externas; Fosfolípidos, que penetram até às camadas mais profundas para reconstituir e relançar as trocas celulares dos cabelos e do couro cabeludo.

It contains in its formulation: Karite extract, which nourishes the hair in depth and gives back its natural beauty, distinguished by its exceptional power of penetration; Cimentrio, which restructures and protects the hair and scalp of external aggressions; Wheat microproteins, which wrap the hair from root to tip, giving it texture and strength and repair brittle hair locks.
Contem na sua formulação: extrato de Karité, que nutre em profundidade os cabelos e devolve lhes a sua beleza natural, distinguindo se pelo seu excecional poder de penetração; Cimentrio, que reestrutura e protege os cabelos e o couro cabeludo das agressões externas; Microproteínas de Trigo, que envolvem o cabelo da raiz até à ponta, conferindo lhe textura e resistência e reparam as brechas do cabelo fragilizado.

It contains in its formulation: a non-occlusive and sebum resistant film forming ingredient guarantees the broker a long duration of 8 hours; a mineral of natural origin reflects the light and creates a unifying effect that disguises the imperfections; a derivative of brown algae with energizing properties revitalizes the skin of life and makes it radiant, with a rejuvenating and resting effect; moisturizing agents give the skin comfort and flexibility.
Contem na sua formulação: um ingrediente filógino não oclusivo e resistente ao sebo garante ao corretor a longa duração de 8 horas; um mineral de origem natural reflete a luz e cria um efeito uniformizador que disfarça as imperfeições; um derivado de alga castanha com propriedades energizantes, que revitaliza a peles sem vida e a torna radiante, com um efeito rejuvenescedor e descansado; agentes hidratantes concedem à pele conforto e flexibilidade.

It contains in its formulation: Hyalu 2, which acts on wrinkles dehydration; Hexapeptide similar to botulinum toxin, which inhibits the neurotransmitter involved in muscle contraction; CHP filler- Horsetail, Ivy-creeper, Dandelion, which stimulates biosynthesis of fibroblasts to repair cutaneous tissues; Antiluz blue blocking peptides, which protect against periocular cell damage for enhanced corrective action on dark circles.
Contem na sua formulação: Hyalu 2, que atua nas rugas de desidratação; Hexapéptido semelhante à toxina botulínica, que inibe o neurotransmissor envolvido na contração muscular; CHP preenchedora- Cavalinha, Hera-trepadeira, Pé-de-leão, que estimula a biossíntese dos fibroblastos para reparar os tecidos cutâneos; Péptidos bloqueadores antiluz azul, que protegem contra os danos celulares perioculares para uma ação corretora reforçada nas olheiras.

It contains in its formulation: Melatonin, which promotes the specific mechanisms of repair and regeneration of the skin through an effect on nocturnal rhythms of cutaneous tissue and endogenous antioxidant defense systems; Glutathione, a highly antioxidant tripeptide present inside cells that favors the elimination of toxins and protects tissues from the oxidation produced during the day by external aggressions; Superoxide dismutase, an antioxidant enzyme that protects the membrane of epidermal cells against the action of free radicals.
Contem na sua formulação: Melatonina, que promove os mecanismos específicos de reparação e regeneração da pele através de um efeito sobre os ritmos noturnos do tecido cutâneo e os sistemas de defesa antioxidantes endógenos; Glutationa, um tripéptido altamente antioxidante presente no interior das células que favorece a eliminação das toxinas e protege os tecidos da oxidação produzida durante o dia por agressões externas; Superóxido dismutase, um enzima antioxidante que protege a membrana das células epidérmicas face à ação dos radicais livres.