O Que é IT GO TO WASTE em Português

• ir para o lixo

Exemplos de uso de It go to waste em Inglês e suas traduções para o Português

I couldn't let it go to waste.
Não podia deixá-lo desperdiçar-se.

I gave you my very last pin, young lady, and I am not about to let it go to waste.
Dei-te o meu último pin, minha menina, não deixo que o desperdices!

It seemed a shame, to let it go to waste and I owed Devery for some toothwork, so I figured, you know, give him the fruitcake.
Parecia uma pena desperdiçar e estar a dever-lhe, então, pensei em dar-lhe o bolo de frutas.

So I figured, why let it go to waste?
Então pensei: por que desperdiçar?

It would be a shame to have it go to waste tonight; knowing how tomorrow is going to be a very, very busy day.
Seria uma vergonha ter que desperdiçá-la esta noite, sabendo como amanhã vai ser um dia muito, muito ocupado.

In fact… I hate to see it go to waste.
Aliás, detesto ver isso desperdiçado.

If the good Lord gave that boy a gift to read… we would be remiss to let it go to waste.
Se o bom Senhor deu ao rapaz o dom da leitura, seria um descuido deixar que ele o desperdiçasse.

But when I sent out requests for review copies of books to celebrate this month, it showed up in my mail, so I figured instead of letting it go to waste I would tell you about it since I'm sure at least some of my readers are bicraftual and also enjoy knitting.
Mas quando eu enviei pedidos de revisão de cópias de livros para comemorar este mês, Ele apareceu no meu e-mail, Então eu percebi que em vez de deixá o ir para o lixo eu lhe diria sobre isso pois tenho certeza que pelo menos alguns dos meus leitores são bicraftual e também desfrutar de tricô.

Because you ain't worth the time♪♪ Can't let it go to waste…♪.
Porque não vales o meu tempo Não posso desperdiçá-lo.

It would be a shame to let it go to waste.
Seria uma vergonha deixá-la ir para o lixo.

Figured it would be a crime to let it go to waste.
Imaginava que seria um crime deixar que isto se estragasse.

It is taken from Willis's debut solo album Don't Let It Go to Waste.
Participa do CD de estréia de Matt Willis Don't Let It Go to Waste.

I don't want to bring home a nice dinner for him and see it go to waste.
Não quero trazer um belo jantar para casa para ir para o lixo.

By printing short runs your individual unit costs are higher but you do not have to worry about printing large quantities, warehousing it, and then having it go to waste when it becomes obsolete.
Ao imprimir curto executa os seus custos unitários são maiores, mas você não precisa se preocupar com a impressão de grandes quantidades, armazenagem, e depois ter que ir para o lixo quando se torna obsoleto.

It goes to waste otherwise.
Iria para o lixo, de qualquer maneira.

So I figured I would just make sure that none of it went to waste.
Por isso queria só certificar-me que nada daquilo iria para o lixo.

Travis Gass of the"Bangor Daily News" wrote that Martin offers his sympathies for the downtrodden, with"When you love someone but it goes to waste/ Could it be worse?
Travis Gass do"Bangor Daily News" escreveu que Martin oferece a sua simpatia pelos oprimidos, com"When you love someone and it goes to waste/ What could be worse?

I don't want it going to waste.
Não quero que a desperdicem.-Vamos.

I don't want it to go to waste.
Não quero que vá para o lixo.

I don't want it to go to waste.
Não quer que se desperdice.

I didn't want it to go to waste.
Não queria que fosse para o lixo.

I just didn't want it to go to waste.
Só não queria que se desperdiçasse.

Yeah, I just, uh, over-ordered and didn't want it to go to waste.
Sim, pedi a mais e não queria que fosse para o lixo.

For every two tons of food eaten in the UK, 1 ton of it goes to waste somewhere along the chain of production.
Para cada duas toneladas de alimentos consumidos no Reino Unido, 1 tonelada é perdida em algum ponto da cadeia de produção.

Which means there's a far higher chance that it will be consumed before it goes to waste.
Isso significa que haverá uma chance muito maior de que ele seja consumido antes de estragar.