O Que é IT HAPPENED RIGHT HERE em Português

• aconteceu aqui mesmo

Exemplos de uso de It happened right here em Inglês e suas traduções para o Português

It happened right here.
Aconteceu bem aqui.

Looks like it happened right here.
Parece que aconteceu aqui.

It happened right here.
Aconteceu aqui mesmo.

As a matter of fact, it happened right here in this room.
Na verdade, aconteceu mesmo aqui, neste quarto.

It happened right here.
Aconteceu mesmo aqui.

Whatever happened, it happened right here.
O que quer que tenha acontecido, aconteceu mesmo aqui.

It happened right here.
Foi aqui que aconteceu.

That's right, Mary. It happened right here at Club Vista.
É isso mesmo, Mary, aconteceu aqui mesmo no Club Vista.

It happened right here.-What?
Foi aqui que aconteceu?

It is one of the most violent civil disturbances in American history and it happened right here-- San Francisco.
É um dos mais violentos distúrbios civis. Aconteceu aqui mesmo.

Nope, it happened right here.
Não, aconteceu mesmo aqui.

It is one of the most violent civil disturbances in American history and it happened right here-- San Francisco.
É um dos mais violentos distúrbios da história americana, e aconteceu aqui mesmo.

It happened right here. I remember.
Foi exactamente aqui. Eu lembro-me.

I mean, that one phone call, 53 years ago, that may have changed the course of history, and it happened right here.
ACTUALIDADE Quer dizer… aquela chamada há 53 anos, que pode ter mudado o curso da História, aconteceu aqui mesmo.

It happened right here in this very cubicle.
Aconteceu aqui mesmo neste cubículo.

It happened right here. You were somewhere in the area.
Ocorreu aqui, você estava na área.

It happened right here in this room, a few minutes before the second drill.
Aconteceu aqui mesmo, neste quarto minutos antes do segundo exercício.

But, honey. With it happening right here.
Mas, querida, depois de tudo o que aconteceu aqui.

We would like to see it happen right here.
E gostávamos que isso acontecesse aqui.

No one knows why it happens right here, but its impact is what has made Yellowstone world famous.
Ninguém sabe a razão porque isso acontece aqui, mas o seu impacto foi o que tornou Yellowstone mundialmente famoso.

It happened right near here.
Aconteceu mesmo perto daqui.

Mass murder, dismemberment, suicide… It all happened right here on this quiet street in the heart of Los Angeles.
Assassinato massivo, esquarteamento, suicidio tudo isso ocorreu aqui, nesta rua calma no coração de Los Ángeles.