O Que é IT IS ALSO REQUIRED em Português

• também é necessário
• também deve

Exemplos de uso de It is also required em Inglês e suas traduções para o Português

It is also required to control the radius of curvature.
Também é necessário controlar o raio de curvatura.

But it should be taken into account that it is man's work, after all it is necessary to tinker with the old tire a little, and for this purpose it is also required to apply a certain force.
Mas deve considerar-se que é o trabalho de homem, é necessário remendar o velho pneumático um pouco, e com esta finalidade também deve aplicar certa força.

It is also required to create video, image or thumbnail.
Também é necessário criar vídeo, imagem ou miniatura.

A number of precautions, such as hand washing with water and soap before and after contacting the patient or objects used by him/her, must be taken when caring for a patient diagnosed with an acute gastroenteritis. It is also required to clean all surfaces with 2% hypochlorite, as NoV persist in dry inanimate surfaces over eight hours to seven days.
Para cuidar de um paciente diagnosticado com gastroenterite aguda é preciso tomar algumas precauções, como lavar as mãos com água e sabão antes e depois de ter contato com o paciente ou com os objetos usados por ele. é necessário também limpar todas as superfícies com hipoclorito a 2%, pois os NoV persistem em superfícies inanimadas secas de 8 horas a 7 dias.

It is also required that all servers have a PTR record.
Também é necessário que todos os servidores tenham um registro de PTR.

For some recipes it is also required to separate at hat mushrooms from legs.
Para algumas receitas também deve se separar em cogumelos de chapéu de pernas.

It is also required to access the'My Order' section of this website.
É igualmente necessário para aceder à secção'A Minha Encomenda', existente neste Web site.

To establish the necessary nursing staff, it is also required to examine the nursing service, the patient population and the hospital facility itself.
Para estabelecer o quadro de profissionais de enfermagem, também é necessário examinar os serviços de enfermagem, as características dos pacientes e os recursos disponíveis no hospital.

It is also required to have been transported in isolation from other animals.
Igualmente exige que tenham sido transportados em condições de isolamento de outros animais.

I agree entirely with this, but I would like to add that it is also required by the fact that the crisis did not arise in the new Member States and they are not responsible for the turbulence in the financial markets, and so giving them aid is fully justified.
Comungo inteiramente dessa ideia, mas gostaria de acrescentar que ela se impõe, igualmente, pelo facto da crise não ter surgido nos novos Estados-Membros e de estes não terem qualquer responsabilidade pela turbulência que atingiu os mercados financeiros, pelo que se justifica plenamente prestar lhes assistência.

It is also required for the structural and functional components of the central nervous system.
Também precisa-se para os componentes estruturais e funcionais do sistema nervoso central.

For non-generalized pentagonal numbers, in addition to the perfect square test, it is also required to check if 24 x+ 1≡ 5 mod 6{\displaystyle{\sqrt{24x+1}}\equiv 5\mod 6} The mathematical properties of pentagonal numbers ensure that these tests are sufficient for proving or disproving the pentagonality of a number.
Para números pentagonais não generalizados, em adição ao teste acima, é também necessário checar se 24 x+ 1≡ 5 mod 6{\displaystyle{\sqrt{24x+1}}\equiv 5\mod 6} As propriedades matemáticas dos números pentagonais mostram que tais testes são suficientes para provar ou desprovar a pentagonalidade de um número.

It is also required that the composition of any two consecutive boundary operators be trivial.
Também é necessário que a composição de quaisquer dois operadores de fronteira consecutivos seja trivial.

But often it is also required to set a certain form of cutting.
Mas muitas vezes também deve estabelecer certa forma da redução.

It is also required for then to provide the reliability and the possible service to match the profile of the usage.
Também é necessitado para logo para fornecer a confiança e o serviço possível para combinar com o perfil do uso.

After injuries it is also required to protect paws and not to allow hit of infections.
Depois de danos também deve proteger patas e não permitir o golpe de infecções.

It is also required that the casing has anti-crushing properties in places with complicated geological conditions.
Também é necessário que o invólucro tenha propriedades anti-esmagamento em locais com condições geológicas complicadas.

To cut the lock, it is also required to make in a door end face small deepening for a lock level.
Para cortar a fechadura, também deve fazer no pequeno aprofundamento de cara de um fim de porta de um nível de fechadura.

It is also required for all visitors to show proof for ability to sustain themselves for the period of their stay.
Também é necessário para todos os visitantes a mostrar a prova para a capacidade de se sustentar pelo período de sua estadia.

For it only it is also required that an old sheet with the hole which is cut through in it for the head.
Para ele só também se precisa que uma velha folha com o buraco que se corta por nele para a cabeça.

It is also required to make investments related to production, transport and storage of hydrogen or fuel used.
Também são necessários investimentos relacionados à produção, transporte e estocagem do hidrogênio ou combustível a ser utilizado.

Besides, it is also required that under long term high temperature operation not fatigue and deformation.
Além disso, também é necessário que a operação de alta temperatura sob a longo prazo não fadiga e deformação.

It is also required when you use the NoClobber parameter to prevent the current console file from being overwritten.
Ele também será necessário quando você utilizar o parâmetro NoClobber para impedir que o arquivo de console atual seja substituído.

It is also required that every woman to believe in God, His angels, His scriptures, His Messengers, the Last Day, and to believe in God's decree.
Também é exigido que toda mulher acredite em Deus, Seus anjos, Seus livros, mensageiros, no Último Dia e no decreto de Deus.

It is also required for the recycling of the cell surface receptor CED-1, which is necessary for phagocytosis of apoptotic cells.
Estes complexo também é necessário para a reciclagem do receptor da superfície celular CED-1, que é necessário para a fagocitose de células apoptóticas.

It is also required for V(D)J recombination, which utilizes the NHEJ pathway to promote antigen diversity in the mammalian immune system.
Também é necessária para o processo de recombinação V(D)J, que consegue aumentar a diversidade antigênica do sistema imune de mamíferos utilizando o processo de recombinação não homóloga.

It is also required to make appropriate use pairs(interlaced), as RS232, CAN, Ethernet and much more to transmit signals over long distances are differential.
Também é necessário fazer pares de uso apropriados(entrelaçado), como RS232, CAN, Ethernet e muito mais para transmitir sinais ao longo de distâncias longas são diferencial.

It is also required an admission permit, which can be requested at the Department of Natural Resources, from Monday to Friday, the contact phone number is 4270304.
Também é necessário obter uma autorização para entrar, a qual é expedida no Departamento de Recursos Naturais, de Segunda a Sexta-feira, telefone de contato 4270304.

It is also required if the community of acquisitions regime is dissolved by legal decision and there is an ongoing dispute concerning the existence of the cause of dissolution Art. 1394 CC.
Também é necessário se o regime de comunhão de adquiridos for dissolvido por decisão judicial e houver um litígio em curso sobre a existência da causa da dissolução art.o 1394.o do CC.

It is also required an approach from the point of view of human multiple dimensionality in order to make correct and culturally respectful decisions, with care oriented both to the patient and the caregiver.
Além disso, requer-se uma abordagem desde a multidimensionalidade humana para tomar as decisões certas e culturalmente respeitosas, com cuidados orientados ao binômio paciente- cuidador familiar.