O Que é IT IS IMPORTANT TO US em Português

• é importante para nós

Exemplos de uso de It is important to us em Inglês e suas traduções para o Português

It is important to us.
Era importante para nós.

Beautiful, isn't it? But how it is important to us?
Bonito, né? Mas em que isso nos interessa?

It is important to us that our clients think we're the best.
Para nos é importante que nossos clientes nos considerem os melhores.

But we will be facing this debate head on, because it is important to us”, he said.
Mas vamos enfrentar esse debate, pois ele nos interessa”, afirmou.

It is important to us that your personal information is up to date.
É importante para nós que a sua informação esteja atualizada.

In dealing with this directive, Parliament has always emphasised that it is important to us that certain areas be made Basel-compatible.
Ao tratar desta directiva, o Parlamento sempre salientou que é importante para nós tornar certas áreas compatíveis com o Basileia.

It is important to us that you know when we collect data and how we use it..
É importante para nós que saiba quando recolhemos dados e como os utilizamos.

In my own country, shipping is almost totally of this short sea shipping type: in other words, it is important to us in that respect.
No meu país, quase todo o transporte marítimo é de curta distância, isto é, neste sentido, este transporte é para nós importante.

It is important to us that they do not lose their native language, Meto,” she added.
É importante para nós que eles não percam a sua língua nativa, Meto,” ela adicionou.

We,""us,""our" knows that your privacy is important to you, and we want you to know that it is important to us too.
Nós,”“conosco,”“nosso” está ciente que a sua privacidade é importante para você e gostaríamos que soubesse que é importante para nós também.

It is important to us to develop and expand this level of quality continually.
Para nós, é importante desenvolver e ampliar continuamente esse nível de qualidade.

As a company leading in the online video space, it is important to us that digital is represented for what it is- forward thinking, innovative, traceable and trackable.
Como empresa líder no espaço dos vídeos online, para nós é importante que o digital seja representado pelo que é: pensamento avançado, inovação, rastreável e controlável.

It is important to us that you know when we store which information and how we use it..
É importante para nós que saiba quando conservamos estes dados e como os utilizamos.

I should like to emphasise clearly that it is important to us that victims of trafficking in human beings from developing countries not be criminalised, but receive all conceivable help and support.
Queria frisar claramente que é importante, para nós, que as vítimas do tráfico de seres humanos originários de países em desenvolvimento não sejam criminalizadas, devendo sim receber toda a ajuda e todo o apoio possíveis.

It is important to us that your privacy is protected whilst using our website.
Para nós é importante que a sua privacidade seja protegida enquanto estiver a utilizar o nosso website.

In addition, it is important to us that the subject line in emails is also encrypted.
Adicionalmente, é importante para nós que a linha do assunto também seja encriptada.

It is important to us that this process is a positive and constructive experience for you.
Para nós, é importante que esse processo seja uma experiência positiva e construtiva para você.

Instead, it is important to us that the EU should conduct a generous refugee and migration policy.
Em vez disso, é importante para nós que a UE seja generosa na sua política de imigração e de refugiados.

It is important to us that he grows independently in an open, healthy, nurturing and multifaceted environment.
É importante para nós que ele cresça independentemente em um ambiente aberto, saudável, estimulante e multifacetado.

It is important to us to protect your personal data during handling throughout the entire business process.
É importante para nós proteger os seus dados pessoais durante o manuseamento na totalidade do processo negocial.

It is important to us that there is always a mutually beneficial relationship between our colleagues and the company.
É importante para nós haver sempre uma relação mutuamente benéfica entre nossos colaboradores e a empresa.

It is important to us to agree with you on working hour models adapted to your individual life situation.
Para nós é importante combinar consigo um modelo de horário de trabalho individual, ajustado á sua situação.

It is important to us that every student feels integrated and enjoys the time spent here in ESPOL and also in this new environment.
É importante para nós que cada aluno se sinta integrado e aproveite o tempo que passa aqui na ESPOL e também neste novo ambiente.

It is important to us that our international guests leave our hostel(and Brisbane) satisfied that we have their interests at heart.
É importante para nós que os nossos clientes internacionais deixam o nosso albergue(e Brisbane) convencido de que temos os seus interesses no coração.

It is important to us that a court ruling be issued before any intervention in the behaviour of individuals can take place.
É importante para nós que seja emitida uma decisão judicial antes que qualquer intervenção no comportamento dos indivíduos possa ter lugar.

It is important to us that problems are resolved immediately", says Bernd Kümmel about the many years of collaboration with EPLAN.
É importante para nós que os problemas sejam resolvidos imediatamente", diz Bernd Kummel sobre os muitos anos de colaboração com EPLAN.

It is important to us that you receive your order in the shortest possible time, and that you are well informed about the status of each shipment.
É importante para nós que você receba seu pedido no menor tempo possível e que esteja bem informado sobre o status de cada remessa.

It is important to us that Parliament's opinion is particularly represented at the Luxembourg summit and can be included in it..
Para nós, é importante que também a opinião do Parlamento fique expressa e possa ser integrada na cimeira do Luxemburgo.

It is important to us that each of our offers in this area are as unique as the Industrial Project they are associated with.
É importante para nós que cada uma das nossas ofertas nesta área sejam tão exclusivas quanto o projeto industrial ao qual elas estão associadas.

It is important to us that are in the spiritual harvest, transmit to the men the certainty that Jesus is on our side and that God always protect us..
É importante para nós, que estamos na Seara Espírita, transmitir aos homens a certeza de que Jesus está ao nosso lado e que Deus nos protege sempre.