O Que é IT IS THE PEOPLE em Português

• é o povo
• são as pessoas
• são as populações
• são os cidadãos
• são os povos
• é as pessoas
• é a população

Exemplos de uso de It is the people em Inglês e suas traduções para o Português

In a democracy, it is the people who decide.
Numa democracia, é o povo que decide.

It is the people who have been with us.
São as pessoas que estiveram com a gente.

In this case, however, it is the people who will take the decision.
Mas, neste caso, são os povos que vão decidir.

It is the people who elect their representatives.
É o povo que elegeu os seus representantes.

We genuinely believe and evidence that it is the people that make a place.
Nós genuinamente acreditamos e evidenciamos que são as pessoas que criam um lugar.

Now it is the people who serve the tong.
Agora é o povo que serve os Tong.

It is not the system that is faulty, it is the people," he replied coldly.
Não é o sistema que está falho, são os povos," replicou ele friamente.

Yet, it is the people who are its great victims.
Contudo é o povo a sua grande vítima.

If the polluter does not pay, it is the people who are getting sick who pay.
Se o poluidor não paga, são as pessoas que adoecem que pagam.

It is the people that rule, not you fine noblemen!
É o povo que governa, não os caríssimos nobres!

But should they weaken it is the People of… The ultimate instrument.
Mas se se debilitam quem sofre é o povo de Deus… O último instrumento.

It is the people who are paying the price.
É a população que paga os custos de tudo isto.

There shall be no doubt that it is the people that create authority or command.
Que não tenha dúvida que é o povo que confere a autoridade ou comando.

It is the people of God led by Christ and the Holy Spirit.
É o povo de Deus liderados por Cristo e do Espírito Santo.

Much more frequently, one reads in the prophets that it is the people who abandon the Lord.
Com muito mais frequência, lê-se nos profetas que é o povo quem abandona o Senhor.

It is the people of God led by Christ and the Holy Spirit.
à o povo de Deus liderados por Cristo e do Espà rito Santo.

We must be very careful about applying sanctions, because very often it is the people and not the government who are hurt.
Temos de usar de extrema cautela na aplicação de sanções, porque, muito frequentemente, são as populações, e não os governos, que sofrem as consequências.

Today, it is the people of eastern Ukraine who face this hazard.
Hoje, são as pessoas do leste da Ucrânia que enfrentam este perigo.

We can but live and hope that a peaceful conclusion can be reached in Zimbabwe as it is the people themselves who are suffering most in this unstable situation the country finds itself in.
Podemos apenas continuar a esperar uma solução pacífica para o Zimbabué, pois são as próprias populações que mais sofrem com a situação instável em que o país se encontra.

It is the people at Bruker who make us who we are..
É a gente da Bruker que nos torna o que somos..

And as always it is the people who suffer the consequences.
E, como sempre, é o povo que sofre as consequências.

It is the people of God who showed itself strong and faithful in persecution.
É o povo de Deus que se mostrou forte e fiel na perseguição.

Curiously enough, it is the people of Europe and the establishment.
Curiosamente, parecem ser os cidadãos da Europa, por um lado, e os poderes estabelecidos.

It is the people that will pay the price for their leaders' ambitions.
São os cidadãos que irão pagar o preço das ambições dos seus dirigentes.

On the other hand, it is the People of God who profess their faith in the Lord who saves.
Por outro, é o povo de Deus que professa a sua fé no Senhor salvador.

It is the people who make a civilization; civilization does not make the people..
É o povo que faz uma civilização; a civilização não faz o povo..

The only problem is that it is the people who do the pedalling and the very poorest who most suffer from the punctures.
O único problema, é que são os povos que pedalam e são os mais pobres os que frequentemente ficam esgotados.

It is the people who produce the riches that the reigning Eurocracy share.
É o povo que produz as riquezas que a eurocracia reinante partilha.

Often it is the people closest to us who need our help.
Frequentemente são as pessoas mais próximas de nós que precisam da nossa ajuda.

It is the people that make up Europe, not the institutes or the Member States.
São as pessoas que fazem a Europa, não as instituições da UE nem os Estados-Membros.