O Que é IT IS UNCLEAR HOW em Português

• não está claro como
• não é claro como

Exemplos de uso de It is unclear how em Inglês e suas traduções para o Português

It is unclear how the ruling will be enforced.
Não está claro como a decisão será aplicada.

Left Hand's origins are unknown, and it is unclear how they came to be joined.
As origens da mão esquerda são desconhecidas, e não está claro como ambos vieram a se juntar.

It is unclear how, by whom and when the research of the facility was conducted.
Não está claro como, por quem e quando a pesquisa da instalação foi conduzida.

Without the Land Code being enforced, it is unclear how agricultural land can be sold.
Sem a sua entrada em vigor, não está definido o modo como as terras agrícolas poderão ser vendidas.

But it is unclear how could survive such sensitive wildlife species, like birds!
Mas não está claro como poderia sobreviver a tais espécies selvagens sensà veis, como os pássaros!

However, giving historical mistreatments in two nations' relations, it is unclear how long the alliance could last.
No entanto, dado os maus tratos históricos nas relações das duas nações, não está claro por quanto tempo a aliança poderá durar.

The situation when it is unclear how was blocked the keyboard, is familiar to much.
A situação quando é pouco nítido como se bloqueou o teclado, é familiar para muito.

Oryzanol is also often promoted for treating menopause, but it is unclear how it would work for this use.
Oryzanol também é frequentemente promovido para o tratamento da menopausa, mas não está claro como isso funcionaria para esse uso.

It is unclear how the vestiges of Buddhism still left in Afghanistan fared at this time.
Não é claro como se desembaraçaram nessa época os vestígios do budismo que ainda existiam no Afeganistão.

These groups control different areas and it is unclear how united they are, either tactically or in objectives.
Estes grupos controlam diferentes áreas e não é claro quão unidos são, tanto taticamente quanto em termos de objetivos.

It is unclear how HIV-1 enters the myocytes since they do not have CD4 receptors.
Não está esclarecido como o HIV-1 entra nos miócitos, uma vez que estes não apresentam receptores CD4.

Thus, there are doubts about the validity of the“stated value”, since it is unclear how consumers actually interpret and evaluate importance.
Consequentemente, o valor de importância declarada traz dúvidas quanto a sua validade, uma vez que não está claro como os consumidores realmente interpretam e atribuem esses valores de importância.

It is unclear how long Hassan stayed in Egypt: about 3 years is the usually accepted amount of time.
Ainda é incerto quanto tempo ele passou no Egito; uma visão aceita é a de três anos.

Inappropriate eating habits and tobacco use increase the production of reactive species, but it is unclear how these processes can modulate weight control, especially related to fat mass.
Hábitos alimentares inadequados e o uso do tabaco aumentam a produção de espécies reativas, mas não está claro como esses processos podem modular o controle do peso, em especial a massa gorda.

It is unclear how the involvement of the Parliament is likely to influence the outcome of the debate.
No entanto, ainda não está claro como o envolvimento do Parlamento influenciará os resultados do debate.

There was even a Titanic Two-Step which was derived from a then-popular dance craze, though it is unclear how the dance steps were supposed to represent the sinking ship.
Havia até mesmo um passo de dança Two-Step Titanic que era derivado de uma dança popular da época, embora não seja claro como os passos da dança representariam o naufrágio do navio.

However, it is unclear how constitute such mechanisms that support physical education in their professionalization process.
No entanto, não é claro como se constituem tais mecanismos que sustentam a Educação Física em seu processo de profissionalização.

This update to the law is the first one done in 20 years. It is unclear how the country will enforce the ban, but it is clear that this has the potential to be a transformative market change in the industry.
Essa atualização de lei é a primeira em 20 anos; Não está claro como o país irá aplicar a proibição, mas está claro que isso tem um potencial de mercado transformativo na indústria.

It is unclear how the land is passed from the Abbey to the University which claims that it is a gift of Charlemagne.
Não está claro como a terra é transmitido a partir da Abadia para a Universidade, que afirma que é um dom de Carlos Magno.

In many cases it is unclear how the information is used and what impact it has on the final refund rates set;
Em muitos casos, não é clara a forma como a informação é utilizada, nem o impacto que tem sobre as taxas de restituição finalmente fixadas;

It is unclear how these genetic changes lead to bone disease, anaemia and inflammation of the skin in people with Majeed syndrome.
Não está claro como estas alterações genéticas causam doença óssea, anemia e inflamação cutânea em pessoas com síndrome de Majeed.

At the moment it is unclear how the A-listers met, but fans are already going crazy over the new friendship that is clearly blossoming.Â.
No momento não está claro como as celebridades se encontraram, mas os fãs já estão ficando loucos com a nova amizade que está claramente florescendo.

It is unclear how and when he was killed, according to some sources he might be an unidentified victim of the Fosse Ardeatine massacre.
Não está claro como e quando foi matado, de acordo com algumas fontes, poderia ser uma vítima não-identificada do massacre das Fossas Ardeatinas.

However, it is unclear how best to create a biological environment which facilitates effective orthodontic movement.
Entretanto, não está claro qual a melhor forma de se criar um ambiente biológico que favoreça a movimentação ortodôntica eficaz.

However, it is unclear how the time of a muscle contraction affects the behavior of the masticatory activity in individuals with TMD.
Contudo, não está claro como o tempo de uma contração muscular interfere no comportamento da atividade mastigatória de sujeitos com DTM.

However, it is unclear how patients in Brazil, where the climate is warm, fare relative to patients living in Canada and European countries.
Contudo, não está claro como os pacientes no Brasil, onde o clima é quente, se saem com relação aos pacientes vivendo no Canadá e em países europeus.

It is unclear how quickly we will get to that level of understanding if/when a formal disclosure actually occurs-- as it is a much deeper layer of the mystery.
Não está claro quão rapidamente atingiremos esse nível de compreensão se/quando a divulgação acontecer- porque é uma camada mais profunda do mistério.

It is unclear how long it will take before all the institutional arrangements are in place and new rules start bearing their fruit.
Não é certo quanto tempo será necessário para que todos os procedimentos institucionais estejam em funcionamento e para que as novas normas comecem a gerar resultados.

It is unclear how the altercation that led to the stabbing began with conflicting reports citing a financial disagreement and an argument over a relationship.
Ainda não é claro como começou o briga que levou ao esfaqueamento, relatos contraditórios indicam um desentendimento de ordem financeira e uma discussão sobre um relacionamento.

However, it is unclear how both the accidental, non-deliberate introductions and the introductions into non-wild environments are covered by this legislation.
No entanto, é pouco claro o modo como esta directiva pode abranger as introduções acidentais e não-deliberadas e as introduções em ambientes não-selvagens.