O Que é IT IS UP TO YOU TO DECIDE em Português

• cabe a você decidir
• é até você para decidir-se

Exemplos de uso de It is up to you to decide em Inglês e suas traduções para o Português

Now it is up to you to decide which to choose capsules.
Agora cabe a você decidir qual escolher cápsulas.

As a citizen and voter in the city of Los Angeles, it is up to you to decide if you will allow.
Como cidadão e votante na cidade de LA, cabe-lhe decidir… se permitirá.

Honestly, it is up to you to decide whether you should visit this place or not.
Sinceramente, cabe a ti decidir se deves visitar este lugar ou não.

She is a park ranger at a national park but it is up to you to decide the details of her story.
Ela é um guarda florestal em um parque nacional, mas cabe a você decidir os detalhes de sua história.

It is up to you to decide knowing that the path is relatively easy and well-marked.
Cabe a você decidir, sabendo que o percurso é relativamente fácil e bem sinalizado.

Trader's desk is a TV section where it is up to you to decide what topics we will discuss.
Trader's desk é uma seção de TV, onde cabe a você decidir que tópicos vamos discutir.

Thus, it is up to you to decide upon what is the best way to make use of your time.
Assim, cabe a você decidir sobre qual é a melhor maneira de fazer uso do seu tempo.

There are numerous online universities out there, and it is up to you to decide which one is best.
Há universidades em linha numerosas para fora lá, e é até você para decidir-se que é….

It is up to you to decide if you should charge any sales tax and how much that sales tax should be..
Cabe a você decidir se deve cobrar algum imposto sobre as vendas e qual deve ser o valor.

This process is similar to immunotherapy, but it is up to you to decide which way to cure for allergies.
Este processo é semelhante à imunoterapia, mas cabe a você decidir qual a maneira de curar as alergias.

It is up to you to decide whether this information is valid or not, and whether you want to believe it..
Cabe a você decidir se essa informação é válida ou não, e se você quer acreditar.

I shall explain all the details, pros and cons, and in the end, it is up to you to decide if you want to visit this place or not.
Vou explicar todos os detalhes, prós e contras, e no final, cabe a ti decidir se queres visitar este site ou não.

It is up to you to decide what is more important for you feeling the smell of a new car or saving money.
Cabe a você a decidir o que é mais importante para você sentir o cheiro de um carro novo ou poupar dinheiro.

The app is available for Windows and Linux, and it is up to you to decide which OS is to be set as a client or server.
O aplicativo está disponível para Windows e Linux, e cabe a você decidir qual sistema operacional deve ser configurado como cliente ou servidor.

So now, it is up to you to decide whether your organization is going to be one of the winners from the Seamless Translation revolution.
Assim agora, é até você para decidir-se se sua organização está indo ser um dos vencedores do Volta sem emenda da tradução.

God saved us from all our sins and gave us the gift of the indwelling of the Holy Spirit. But it is up to you to decide whether you live a life full of the Holy Spirit.
Deus nos salvou de todos os nossos pecados e nos deu o dom da habitação do Espírito Santo, mas cabe a você decidir se quer, ou não, viver uma vida cheia do Espírito Santo.

Of course, it is up to you to decide how you handle this situation, but we want to warn you that you could be tricked.
Naturalmente, cabe-lhe a si decidir como lidar com esta situação, mas queremos avisá-lo de que pode ser enganado.

If you want to see(how to format and partition the hard disk) It is up to you to decide which option you will choose, but I advise you to always partition HDD on at least two partitions(C and D) and at C:\ setup OS installation D:\ you put your data and the like.
Se você quiser ver(como formatar e particionar o disco rígido) Cabe a você decidir qual opção você escolherá, mas eu aconselho você a particionar o HDD sempre em pelo menos duas partições(C e D) e em C:\ setup D:\ você coloca seus dados e afins.

It is up to you to decide whether we intend to follow up this issue with all the required vigilance and of course whether we enter into the necessary dialogue with the Italian authorities.
Cabe a vós decidir se tencionamos seguir esta questão com toda a vigilância necessária e, evidentemente, se encetamos o diálogo necessário com as autoridades italianas.

How to format and partition the hard drive It is up to you to decide which option you will choose, but I advise you to always partition HDD on at least two partitions(C and D) and at C:\ setup OS installation at D:\ put Your data and the like.
Como formatar e particionar o disco rígido Cabe a você decidir qual opção você escolherá, mas eu aconselho você a particionar o HDD sempre em pelo menos duas partições(C e D) e em C:\ setup instalação do SO em D:\ put Seus dados e afins.

Overall, I would have to say that it is up to you to decide on these options, but do keep in mind that if you choose to work with a broker it is a very good to get some information about the guy first, before you pay him any money.
No geral, Eu teria que dizer que é até você para decidir sobre estas opções, Mas tenha em mente que se você optar por trabalhar com um corretor que é um muito bom para obter algumas informações sobre o cara primeiro, antes de pagar-lhe todo o dinheiro.

No, it's up to you to decide.
Não, cabe a você decidir.

And it's up to you to decide whether you will allow us to keep doing that.
Cabe a si decidir se vamos poder continuar a fazer isso.

It's up to you to decide which kind of limit best suits your style and approach to poker.
Cabe a você decidir qual tipo de ternos melhor limitar o seu estilo e abordagem ao poker.

It's up to you to decide whether or not it's smart to stick to your story.
Cabe-lhe a si decidir o que é melhor para se manter fiel à sua história.

It's up to you to decide how and when you want your information, it can even be emailed to you if that's your preference.
Cabe a você decidir como e quando você quer a sua informação, ele pode até mesmo ser enviado para você se que sua preferência.

It's up to you to decide how to do her make-up and choose her clothes.
Cabe a você decidir como fazer a maquiagem e escolher as roupas dela.

In what technique to make a folder, it's up to you to decide, you can paste the rhymes and pictures separately on the base or draw all of them together.
Em que técnica fazer uma pasta, cabe a você decidir, você pode colar as rimas e imagens separadamente na base ou desenhar todas elas juntas.

It's up to you to decide if you want to bid on a keyword with fewer impressions but maybea higher click-through rate.
Cabe a você decidir se quer dar um lance em uma palavra-chave com menos impressões mas talvez com uma taxa de clique maior.

It's up to you to decide how your player will battle for every ball, and the actions you request will play a part in the outcome of every challenge.
Cabe a você decidir como o seu jogador vai disputar cada bola, e as medidas que tomar influenciarão no resultado de cada disputa.