O Que é IT MANIFESTS ITSELF IN em Português

• ela se manifesta na

Exemplos de uso de It manifests itself in em Inglês e suas traduções para o Português

It manifests itself in several ways.
Ela se manifesta de diversas formas.

This bond seems to be so universal among human beings that it manifests itself in a.
Esta ligação parece ser tão universal entre os humanos que se manifesta.

It manifests itself in various systemic and organic diseases.
Manifesta-se em várias doenças orgânicas e sistêmicas.

The other must be a phenomenon of the will, because it manifests itself in the outward life.
A outra deve ser fenômeno da vontade, porque se manifesta na vida exterior.

It manifests itself in civilian life, not battle conditions.
Manifesta-se na vida civil, näo em condicöes de batalha.

And, therefore, has the same power at our disposal, as it manifests itself in His creative acts.
E, portanto, tem o mesmo poder à nossa disposição, como ele se manifesta em Seus atos criativos.

First of all, it manifests itself in the structure of studies.
Em primeiro lugar, manifesta-se na estrutura das ocupações.

Could it be that your fear of commitment is so intense, that it manifests itself in blindness?
Pode ser que tu receias um compromisso tão intenso, que ele se manifesta por meio da cegueira?

It manifests itself in universal turbulence at every level.
Manifesta-se em turbulÃancia universal em todos os níveis.

Love for the beautiful and glamorous clothes, bright outfits, make-up with the ladies in the blood, and it manifests itself in early childhood.
Amor para as roupas lindas e glamourosas, roupas brilhantes, make-up com as senhoras no sangue, e ela se manifesta na infância.

It manifests itself in pain, which has a cramping character, and also a very frequent and liquid stool.
Ele se manifesta na dor, que tem um caráter de cólica, e também um banquinho muito frequente e líquido.

Therefore, we discuss in this paper, the concept of adolescence and how it manifests itself in contemporary using psychoanalysis as a theoretical framework.
Diante disso, discutimos nesse trabalho, o conceito de adolescência e como ela se manifesta na contemporaneidade utilizando a psicanálise como referencial teórico.

It manifests itself in universal turbulence at every level: economic, social, political and military.
Manifesta-se em turbulência universal em todos os níveis: econômico, social, político e militar.

Tao is inherent in the good force de("virtue"), through which it manifests itself in the world, with the final form of this expression(subjects) are considered as the embodiment or design of the Tao.
Tao é inerente à boa força de(força"), através do qual ela se manifesta no mundo, com a forma final desta expressão(indivíduos) são considerados como a encarnação ou concepção do Tao.

It manifests itself in language, in disrespect, in interpersonal relationships, and in behaviours.
Ele se manifesta na linguagem, no desrespeito nas relações interpessoais e nos comportamentos.

If a personality(of the third or fourth kind) is not allowed to come to light, it is possible that it manifests itself in the outside world, in the projection onto people surrounding me.
Se uma personalidade(do terceiro ou quarto tipo) não tem permissão para vir à tona, é possível que ela se manifeste no mundo exterior, na projeção sobre as pessoas que me cercam.

It manifests itself in the impossibility to open the affected file, often accompanied by application errors when trying to do so.
Ela se manifesta na impossibilidade de abrir o arquivo afetado, muitas vezes acompanhada de erros de aplicação ao tentar fazê-lo.

In this research in order to understand what is residential segregation and how it manifests itself in the cities, we analyzed the theoretical framework that built the theories related to segregation.
Na presente pesquisa, a fim de compreender o que é a segregação residencial e como se manifesta nas cidades, analisou-se o arcabouço teórico que construiu as teorias relacionadas à segregação.

It manifests itself in the fact that women may never be higher than men- they are considered to contaminate the man's head.
Ela manifesta-se no facto de que as mulheres não podem ser maiores do que os homens- eles são considerados para contaminar a cabeça do homem.

To surpass the limits of one single historiographical perspective and to analyze human memory as it manifests itself in(auto-)biographical writing, historical products of individuals or groups that collect, record or write'their own' history such as game designers.
Superar os limites de uma única perspectiva historiográfica e analisar a memória humana, pois se manifesta em escrita(auto-) biográfica, produtos históricos de indivíduos ou grupos que coletam, gravam ou escrevem"os seus próprios.

In man it manifests itself in great purity of conversation and deportment, in a great loathing of all impurity of flesh and spirit.
No homem, ela se manifesta em grande pureza de palavras e modos, em grande aversão a toda impureza da carne e do espírito.

He wrote in 1843:"Hence, our motto must be: reform of consciousness not through dogmas, but by analysing the mystical consciousness that is unintelligible to itself, whether it manifests itself in a religious or a political form.
E 1843, Marx escreveu:"assim, nosso mote deve ser: reforma da consciência não através de dogmas, mas pela análise da consciência mística que não permite o conhecimento de si mesma, esteja ela manifesta em uma forma religiosa ou política.

In terms of class relations, it manifests itself in the contradiction between the bourgeoisie and the proletariat.
Nas relações de classes, manifesta-se na contradição entre a burguesia e o proletariado.

It manifests itself in the form of physical symptoms such as sleep disturbances, anxiety, and depression, among other effects described in the literature as'survivor fatigue.
Manifestam-se na forma de sintomas físicos, como distúrbios do sono, ansiedade, depressão, entre outros qualificados pela literatura como"fadiga do sobrevivente.

If the osa stings into the arm or leg, it manifests itself in the form of small subcutaneous hematomas(bruises), but with multiple bites, internal hemorrhages become very life-threatening.
Se a osa pica no braço ou perna, ela se manifesta na forma de pequenos hematomas subcutâneos(contusões), mas com múltiplas mordidas, hemorragias internas tornam-se muito fatais.

It manifests itself in discriminatory practices, behaviors and standards adopted in daily work, which are a result of ignorance, lack of attention, prejudice or racist stereotypes.
Ele se manifesta em normas, práticas e comportamentos discriminatórios adotados no cotidiano de trabalho, os quais são resultantes da ignorância, da falta de atenção, do preconceito ou de estereótipos racistas.

Aggression is a fairly common occurrence in children, it manifests itself in different forms and on different occasions, but this does not mean that we should close our eyes to this.
A agressão é uma ocorrência bastante comum em crianças, manifesta-se em diferentes formas e em diferentes ocasiões, mas isso não significa que devemos fechar os olhos para isso.

As a rule, it manifests itself in the earlyinfancy and is called"eczema", but it persists in one or another of its manifestations throughout life.
Por via de regra, manifesta-se no inícioinfância e é chamado"eczema", mas persiste em uma ou outra das suas manifestações ao longo da vida.

It manifests itself in an intensification of worldwide competition, an increasing centralization of capital(corporation takeovers and mergers), and a concentration of profitable global production into ever fewer locations.
Ela se manifesta através da intensificação na competição global, da crescente centralização do capital(aquisições e fusões de empresas), e da concentração da produção lucrativa global em um número de localizações cada vez menor.

But it manifested itself in the compound feed from the Republic of Ireland.
Todavia, manifestou-se na mistura das rações para animais da República da Irlanda.