O Que é IT WAS OBSERVED THAT THE MAJORITY em Português

• observou-se que a maioria
• observa-se que a maioria
• verificou-se que a maioria

Exemplos de uso de It was observed that the majority em Inglês e suas traduções para o Português

It was observed that the majority of cases had only mild respiratory symptoms, in 38.4% 20/52.
Observamos que a maioria dos casos apresentava apenas sintomas respiratórios leves, com 38,4% 20/52 dos pacientes.

With regard to the overall achievement of targets, it was observed that the majority of CDS(69.25%) performance was considered poor/regular.
No que se refere ao cumprimento global das metas(CGM), observou-se que a maioria dos CEOs(69,25%) apresentou desempenho considerado ruim/regular.

It was observed that the majority of women had a low educational level, 99 88.4%, and 63 56.2% were married.
Observou-se que a maioria das mulheres possuía baixa escolaridade, 99 88,4%, e 63 56,2% eram casadas.

According to the characterization of participants in this study Table 1, it was observed that the majority were female, corresponding to 56.3% of the sample.
De acordo com a caracterização dos participantes deste estudo Tabela 1, observou-se que a maioria é do sexo feminino, correspondendo a 56,3% da amostra.

However, it was observed that the majority 59.52% of infants who have used the NRS is male.
Porém, observou-se que a maioria 59,52% das crianças que utilizaram as ERI é do sexo masculino.

In contrast, in the absence of association between TMD and the presence of cervical pain, it was observed that the majority 70.6% of individuals who had cervical pain also presented TMD.
Em contrapartida, na ausência de associação entre a presença de DTM e a presença de dor cervical, observou-se que a maioria 70,6% dos indivíduos que apresentaram dor cervical também apresentou DTM.

It was observed that the majority of the deaths located in SINASC occurred within the first ten days after delivery.
Observou-se que a maioria dos óbitos localizados no SINASC tinha ocorrido nos primeiros dez dias após o parto.

Regarding the measure of self-esteem of the nursing professionals, it was observed that the majority of them had high self-esteem, which reflects appropriate psychological conditions for work.
Com relação à medida de autoestima dos profissionais de enfermagem, observou-se que a maioria deles possui autoestima alta, que reflete em condições psíquicas adequadas para o trabalho.

It was observed that the majority of interviewees have confidence in the services provided by the Primary Healthcare Center UBS.
Observou-se que a maioria dos entrevistados confia nos serviços prestados pela Unidade Básica de Saúde UBS.

Regarding the proposal of the model established at the creation of NASF and its effectiveness, it was observed that the majority of interviewees considered it as"below" the expected level.
Em relação à proposta do modelo estabelecido na criação do NASF e a efetividade do NASF quanto à atuação, observou-se que a maioria dos fonoaudiólogos considerou como"abaixo" do esperado ao estabelecido.

Additionally, it was observed that the majority of eutrophic subjects 64% were satisfied with their body image.
Ainda sobre as associações, percebeu-se que a maior parte dos indivíduos eutróficos 64% sentia-se satisfeita com sua imagem corporal.

By analyzing the distribution of hypertensive subjects according to the guidance received on health and lifestyle habits, it was observed that the majority 81.4% mentioned having obtained information on diet, physical activity, smoking and alcohol intake.
Ao analisar a distribuição dos hipertensos de acordo com as orientações recebidas sobre saúde e hábitos de vida, observou-se que a maioria dos sujeitos 81,4%, mencionou ter obtido informações sobre dieta, atividade física, tabagismo e ingesta de bebida alcoólica.

It was observed that the majority of families 83.7% have access to public treated water and 56.8% do not have sanitary sewer system.
Assim, observou-se que a maioria das famílias 83,7% possui acesso a água da rede pública e 56,8% não possuem rede de esgoto.

Regarding the types of health services sought by the TB patients as a point of entry into the health system, shown in Figure 2, it was observed that the majority of patients 66% always sought primary healthcare services to obtain their first consultation.
Quanto aos tipos de serviços de saúde procurados pelos doentes de TB como porta de entrada do sistema de saúde, apresentado na Figura 2, observa-se que a maior parte dos doentes 66% sempre procurou por serviços de atenção primária para a obtenção do primeiro atendimento.

In relation to HDL-C, it was observed that the majority of children had lower concentrations of this lipid at the beginning and end of treatment.
Em relação ao HDL-C, observa-se que a maioria das crianças apresentou concentrações baixas desse lípide no início e no final do tratamento.

Of the 927 families evaluated, it was observed that the majority 635 68.5% did not present risk situations.
Das 927 famílias avaliadas, observou-se que a maioria 635-68,5% não apresentou situações de risco.

It was observed that the majority received up to one minimum wage 64.5%, with this value being higher than that found in another study 55.
Observou-se que a maioria recebe até um salário mínimo 64,5%, sendo este valor maior do que aquele encontrado em outro estudo 55.

Regarding the degree of schooling, it was observed that the majority of the sample had finished College/University 54.3.
Em relação ao grau de escolaridade, foi observado que a maioria da amostra apresentou ensino superior completo 54,3.

It was observed that the majority was 59 years old 36.7%, followed by 43 to 50 years old 16.7% and 51 to 58 years old 16.7.
Observou-se que a maioria tinha idade superior a 59 anos 36,7%, seguida das faixas etárias de 43 a 50 anos 16,7% e de 51 a 58 anos 16,7.

At the beginning of the epidemic it was observed that the majority of the notified cases was in the city center.
No início da epidemia observou-se que a maioria dos casos notificados residia no centro da cidade.

It was observed that the majority of the studies reviewed did not determine an adequate methodology, presenting major flaws referring mainly to the inclusion criteria.
Observamos que a maioria dos trabalhos estudados não estabeleceram uma metodologia adequada, apresentando grandes falhas no que se refere principalmente aos critérios de inclusão.

With regard to marital status, it was observed that the majority declared themselves to be single 76%, and 62% reported not having a stable partner.
No tocante ao estado civil, observou-se que a maioria declarou-se solteira, e 76% e 62% relataram não possuir parceiro fixo.

It was observed that the majority of oil bacaba found in the pulp and it had a yield of 19.34%(v/ w) for the extraction of oil by cold pressing of dry pulp.
Observou-se que a maior parte do óleo da bacaba encontra-se na polpa e esta apresentou rendimento de 19,34%(v/p) para a extração do óleo por prensagem a frio da polpa seca.

In relation to methodological analysis, it was observed that the majority of the articles presented the essentials information, especially in title and abstract and introduction.
Em relação à análise metodológica, observou-se que a maioria dos artigos analisados apresentou as informações fundamentais, principalmente nos itens título e resumo e introdução.

It was observed that the majority n=26; 72.2% of the women expressed their milk more than once a day, 8.3% n=3 reported expressing once a day and 19.4% n=7 reported that the frequency was variable.
Observou-se que a maioria n=26; 72,2% das mulheres ordenhava seu leite mais de uma vez ao dia, 8,3% n=3 referiram retirada uma vez ao dia e 19,4% n=7 informaram que essa frequência era variável.

In a national study carried out in Holland Voorbij, 1999, it was observed that the majority of the members of the academic community considered themselves to have experience of using the Internet, and thus did not require training to keep themselves up to date.
Em estudo nacional realizado na Holanda Voorbij, 1999, verificou-se que a maioria dos membros da comunidade acadêmica considerava-se com experiência no uso da internet, além de não precisar de treinamentos para manter-se atualizados.

It was observed that the majority of the students were young adults, corroborating the study, which shows that the Nursing undergraduate degree course is composed, mostly by young adults.
Observa-se que a maioria dos estudantes é constituída por adultos jovens, corroborando estudo, que mostra que a graduação em Enfermagem é composta, em sua maioria, por adultos jovens.

Through this protocol, it was observed that the majority of the group did not present scores compatible to dysphonic voices, except from two subjects with higher scores.
Por meio do IDV, verificou-se que a maioria do grupo não apresentou escores compatíveis com vozes disfônicas, à exceção de dois sujeitos com escores mais elevados.

It was observed that the majority of the workers had completed senior high school 71.6%, resulting from the composition of the study population itself, and that among the nurse technicians and nurse assistants, 66.7% had completed university.
Observou-se predomínio dos trabalhadores com até segundo grau completo 71,6%, decorrente da própria composição da população em estudo, e entre os técnicos e auxiliares de enfermagem 66,7% possuía 3º grau completo dados não mostrados.

About sleep efficiency, it was observed that the majority 52.4% of the subjects just slept a percentage of up to 79% of the time during the night of analysis, and therefore had a poor sleep efficiency.
Quanto à eficiência do sono, observou-se que a maioria 52,4% dos pesquisados só dormiram uma porcentagem de até 79% do tempo durante a noite da análise, tendo por tanto uma eficiência do sono insatisfatória.