O Que é IT WAS POSSIBLE TO CARRY OUT em Português

• foi possível realizar
• foi possível a realização

Exemplos de uso de It was possible to carry out em Inglês e suas traduções para o Português

It was possible to carry out any mission to travel to defeat.
Foi possível realizar qualquer missão viajar para a derrota.

At the end of fieldwork, it was possible to carry out a grim accounting.
Ao término do trabalho de campo, foi possível realizar uma contabilidade sombria.

It was possible to carry out a critical analysis of the formal environmental education in mato grosso.
Com isso foi possível realizar uma análise crítica sobre a educação ambiental formal em mato grosso.

With filtering and route-evaporation of the extracts, it was possible to carry out the tests. for antimi.
Com a filtração e rota-evaporação dos extratos, pôde-se proceder aos tes.

In 1974 it was possible to carry out the novena and the feast of the Divine Eternal Father on the site.
A partir de 1974 já era possível a realização da novena e festa do Divino Pai Eterno no local.

After running SmartPLS 2.0 with these new data, it was possible to carry out the analyses and conclusions, presented below.
Após rodar o SmartPLS 2.0 com esses novos dados, foi possível a realização das análises e conclusões, apresentadas a seguir.

In carcinomas of the external ear that did not extend medially beyond the bony-cartilaginous junction in the EAC 31.25%, it was possible to carry out a WLE.
Nos carcinomas da orelha externa que não se estendiam medialmente ultrapassando a junção ósseo-cartilaginosa no CAE 31,25%, foi possível realizar uma ELA.

From this model, it was possible to carry out the research, planning and todevelop this work.
A partir desse modelo, foi possível a realização da investigação, planejamento e desenvolvimento deste trabalho.

After preparing the general spreadsheet, the data were analyzed and tabulated by the FOSP SisRHC software, and based on that, it was possible to carry out studies on the different types of cancers.
Após a criação da planilha geral, os dados foram analisados e tabulados pelo software SisRHC, da FOSP, e, a partir daí, foi possível realizar estudos sobre os diferentes tipos de cânceres.

Out of the 11 selected producers, it was possible to carry out the research with 10 of them representing a total of 47 members.
Dos 11 produtores selecionados, foi possível realizar a pesquisa com 10 deles que representam o total de 47 cooperados.

Thus, it was possible to carry out an analysis of the dynamics established by the capitalist mode of production, in an informal and illegal plan where drugs are inserted.
Assim, foi possível realizar uma análise da dinâmica estabelecida pelo modo de produção capitalista, num plano de informalidade e ilegalidade onde as drogas enco.

Following the steps of pre-analysis and material's exploration, it was possible to carry out the organization and repeat the research's corpus reading.
Seguindo-se os passos de pré-análise e exploração do material, foi possível realizar a organização e a leitura repetida do corpus de pesquisa.

Thus, it was possible to carry out a baseline survey of anemia in pregnant women and to determine its evolution at least one year after the effective implementation of flour fortification.
Desse modo, foi possível realizar diagnóstico referencial ou baseline do problema da anemia em gestantes e sua evolução, pelo menos um ano após a efetiva implementação da fortificação das farinhas.

By proceeding with the renovation in stages and thanks to the flexibility offered by the system solution, it was possible to carry out the construction measures efficiently and successfully.
Ao efetuar a renovação por fases e graças à flexibilidade proporcionada pela solução do sistema, foi possível levar a cabo as medidas de construção de maneira eficiente e bem-sucedida.

From this last tool, it was possible to carry out the analysis of implications that permeates all work, from the perspective of institutional analysis.
A partir desta última ferramenta, primordialmente, foi possível realizar a análise de implicações que permeia todo o trabalho, na perspectiva da anál.

As for the cases of confirmed by FNAB of lymphoma, out of the six, five included Hodgkin's disease, and it was possible to carry out the immunophenotyping in two cases without need for extirpation of the lymph node.
Quanto aos casos confirmados de linfoma por PAAF, dos seis, cinco eram doença de Hodgkin, sendo possível realizar a imunofenotipagem em dois casos, sem a necessidade da extirpação do linfonodo.

At this time, it was possible to carry out this assessment for S1/S2, who showed unexpected phonologic processes for the age, with a greater loss for S2, characterizing, in a certain way, their evolution.
Neste momento, foi possível realizar esta avaliação para S1/S2 que apresentaram processos fonológicos não esperados para a idade, com maior prejuízo para S2, o que caracteriza de certa forma, a evolução dos mesmos.

Through the collective consumption of audiovisual works and the practical-formative dimensions that the cinema possesses, it was possible to carry out debates, work-shops and activities that aimed at socio-cultural integration through the development of indicators such as autonomy, protagonism and a critical view of reality.
Através do consumo coletivo de obras audiovisuais e pelas dimensões prático-formativas que o cinema possui, foi possível realizar neste espaço debates, oficinas e atividades que objetivavam a integração sociocultural por via do desenvolvimento de indicadores como autonomia, protagonismo e visão crítica da realidade.

After this evaluation, it was possible to carry out the last experiment n swine 10 through miniincision at the left second intercostal space with access to pulmonary trunk cannulation and drainage of superior and inferior venae cavae without direct vision of the surgical, by using then parameters obtained with previous experiments in animals of similar size, which will the issue of a further study emphasizing the possible changes in pulmonary circulation during right heart bypass.
Após esta avaliação, foi possível realizar o último experimento no décimo suíno através de miniincisão no 2º espaço intercostal esquerdo, como acesso à canulação do tronco pulmonar e drenagem das veias cavas, sem visão direta, pela utilização dos parâmetros obtidos com os experimentos anteriores em suínos de porte semelhante, o que deverá ser tema de um próximo estudo, dando se maior ênfase às possíveis variações na circulação pulmonar durante o desvio direito.

After 60 hours in the postoperative period, it was possible to carry out a pupil examination with all patients, even with those who had periorbital edema.
Após 60 horas de pós-operatório foi possível realizar o exame pupilar em todos pacientes mesmo com a presença do edema periorbital.

In fact, these days, thanks to the generosity of many donors, it was possible to carry out special activities with children and young people, so that they know the true meaning of Christmas.
De fato, hoje em dia, graças à generosidade de muitos doadores, foi possível realizar atividades especiais com crianças e jovens, para que conheçam o verdadeiro significado do Natal.

Through a theoretical basis from the academic literature on the subject of optimized modeling, it was possible to carry out a mapping of several current periodicals present in scielo and observe the occurrence of diagramming styles on this corpus, providing an empirical substantiation of recurring components in the layout of journals.
Através de uma fundamentação teórica a partir da produção acadêmica na temática da modelagem otimizada, foi possível realizar um mapeamento de diversos periódicos atuais presentes na plataforma scielo e observar a ocorrência de estilos de diagramação nesse corpus, propiciando uma fundamentação empírica dos componentes recorrentes na diagramação dos periódicos.

From what age it is possible to carry out procedure.
Pelo que idade é possível executar o procedimento.

It is possible to carry out with bicycle.
É possível levar a cabo com bicicleta.

It is possible to carry out initialization in the RTR-500 Settings Utility under the[Tools] Menu.
É possível realizar a inicialização no RTR-500 Settings Utility no menu Ferramentas.

It is possible to carry out hand-made articles in the most various equipment.
É possível executar artigos feitos à mão em equipamento mais vário.

It is possible to carry out a flight alone or with friends.
É possível realizar um voo sozinho ou com amigos.

It is possible to carry out exercises for tightening a century at any age.
É possível executar exercícios para apertar um século em qualquer idade.

It is possible to carry out an upgrade of system, i.e. to replace N….
É possível executar um upgrade do sistema, isto é substituir N….

With their help it is possible to carry out zvo….
Com a sua ajuda é possível executar zvo….