O Que é IT WAS POSSIBLE TO REDUCE em Português

• foi possível reduzir
• foi possível a redução
• permitiu reduzir

Exemplos de uso de It was possible to reduce em Inglês e suas traduções para o Português

It was possible to reduce vasopressor support p< 0.005.
O suporte vasopressor pode ser diminuído p< 0,005.

In most cases, involved in the review, it was possible to reduce the hernial sac.
Na maioria dos casos, envolvidos na revisão, foi possível reduzir o saco herniário.

It was possible to reduce the weight of the oil pan by a total of more than two kilograms compared to its aluminium predecessor.
Foi possível reduzir o peso do cárter em um total de mais de dois quilogramas, em comparação com o seu antecessor de alumínio.

All of them exhibited increased mean arterial blood pressure, it was possible to reduce other vasopressor drugs, and diuresis improved.
Todos demonstraram aumento da pressão arterial média com possibilidade de redução de outras drogas vasopressoras e melhora da diurese.

However, it was possible to reduce the diameter of the two auxiliary orifices for forceps passage from 5.0 to 3.5 mm, and this was the technique used in the five remaining cases.
No entanto, foi possível reduzir o calibre dos dois orifícios auxiliares para passagem das pinças de 5,0 para 3,5 mm, e esta foi a técnica utilizada nos cinco casos restantes.

Initially, the mortality was 80%, especially by air embolism; after years of persistent attempts, it was possible to reduce mortality to 10.
No início, a mortalidade era de 80%, principalmente por embolismo aéreo; ao final de anos de persistentes tentativas, foi possível reduzir a mortalidade para 10.

For both methods it was possible to reduce the procedures related to sample preparation.
Para ambos os métodos foi possível a redução dos procedimentos inerentes ao preparo das amostras.

The factor analysis enabled us to explain the correlation and covariance between the variables, so it was possible to reduce a large number of observed variables into a smaller number of factors.
A análise fatorial possibilitou explicar a correlação ou covariância entre as variáveis, assim foi possível reduzir uma grande quantidade de variáveis observadas em um número menor de fatores.

With the optimization it was possible to reduce the consumption of 3 to 4 kg of water per 1 kg of cassava pulp.
Com a otimização foi possível reduzir o consumo de 3 a 4 kg de água de 1 kg de mandioca para o moinho.

Due to the high technological development of the CT- since the introduction of helical acquisition to multichannel detectors equipment with efficient systems of transmission, processing and storage of data- it was possible to reduce the time of image acquisition and the development of more sensitive and accurate algorithms, with better performance and spatial resolution reconstruction.
Devido ao acentuado desenvolvimento tecnológico da TC- desde a introdução da aquisição helicoidal aos equipamentos de múltiplos canais de detectores com sistemas eficientes de transmissão, processamento e armazenamento de dados- foi possível a redução do tempo de aquisição das imagens assim como o desenvolvimento de algoritmos de reconstrução mais sensíveis e precisos, com melhor performance e resolução espacial.

With the aid of the polyamide 6 it was possible to reduce the weight of the upper and lower shells of the sump to 1.3 and 1.8 kilograms, respectively.
Com o auxílio da poliamida 6, foi possível reduzir o peso das cubas superior e inferior do cárter para 1,3 e 1,8 kg, respectivamente.

From the review of the concept dysfunctional family and its correlation with the nursing diagnosis of dysfunctional family processes, it was possible to reduce the quantitative defining characteristics from 115 to 91, by deleting the 24 characteristics that were similar to other indicators or me.
A partir da revisão do conceito família disfuncional e sua correlação com o diagnóstico de enfermagem processos familiares disfuncionais, foi possível reduzir o quantitativo de 115 características definidoras para 91, por meio da exclusã.

With outcome of the study, it was possible to reduce the dimensional variation in mounting the fender bracket assembly, as well as reducing the cost of tooling for stamping and time of production of that set of brackets.
Com o resultado final do trabalho foi possível a redução da variação dimensional na montagem do conjunto de suportes do paralama, bem como a redução dos custos dos ferramen.

With the hierarchical ascending classification analysis it was possible to reduce the initial population of 112 cows to produce four homogeneous groups G1, G2, G3, G4.
Com a análise de classificação hierárquica ascendente permitiu reduzir o universo inicial de 112 vacas para quatro grupos homogêneos de produção G1, G2, G3, G4.

In time, it was possible to reduce the number of crew members on board the ships, and in 1969 the ships were gathered into several groups to further reduce the number of crew necessary for their upkeep.
Com o tempo, foi possível reduzir o número de membros da tripulação a bordo desses navios, e, em 1969, os navios foram reunidos em vários grupos para reduzir ainda mais o número de tripulantes necessários para a sua manutenção.

In the 1990s, with the advent of combined highly active antiretroviral therapy(HAART), it was possible to reduce the mortality and morbidity of AIDS and allows for a better quality of life for those with HIV3 3.
Na década de 1990, com o advento da terapia antirretroviral combinada(TARV), foi possível reduzir a morbimortalidade da AIDS e proporcionar melhor qualidade de vida para os portadores do HIV3 3.

By means of the Precious Baby Program it was possible to reduce the infant mortality coefficient of the city. which was 10.1 newborn deaths per every thousand births in 2008, to 7.4 in 2012, considering that the national mean is 15.7 deaths per thousand births.
A partir do Programa Bebê Precioso foi possível reduzir o coeficiente de mortalidade infantil do município, que passou de 10,1 mortes de RN para cada mil nascimentos em 2008 para 7,4 em 2012, sendo que a média nacional é de 15,7 mortes por mil nascimentos.

Thanks to this process of refinement it was possible to reduce the amount of hardware, such as the number of connectors and plates.
Graças a esta análise, foi possível reduzir a quantidade de material, como, p. ex. o número de ligadores e painéis.

Three studies that used CPAP showed that it was possible to reduce the pressure necessary for effective use following intervention, which improved treatment adherence.
Em três estudos que utilizavam CPAP, após a intervenção, foi possível reduzir a pressão utilizada, o que melhorou a adesão ao tratamento.

In the course of the next 5 weeks(measuring point 4) it was possible to reduce fat mass(displacement downwards) and build up muscle mass displacement to the right.
Durante as próximas 5 semanas(ponto de medição 4) foi possível reduzir a gordura corporal(deslocamento para baixo) e aumentar a massa muscular desloca- mento à direita.

Thanks to adaptive cruise control, it was possible to reduce heavy braking and critical events such as sudden evasive manoeuvres, for example, by more than 35 percent.
O controlo adaptativo de velocidade de cruzeiro permitiu reduzir em mais de 35% as travagens bruscas e manobras perigosas, como, por exemplo, manobras evasivas repentinas.

The results of the present study showed that it was possible to reduce preoperative fasting from nutritional supplementation without reducing the safety of the anesthetic procedure.
Os resultados deste trabalho mostraram que foi possível a redução do tempo de jejum pré-operatório com a suplementação nutricional para o paciente sem diminuir a segurança para o procedimento anestésico.

Thanks to technological advances in the production of optical fibers, it was possible to reduce the effect of OH- ions in the vicinity of the 1400 nm wavelength(G.652D fiber) and create another, the fifth transmission window.
Graças aos avanços tecnológicos na produção de fibras ópticas, foi possível reduzir o efeito de iões OH na vizinhança de 1400 nm de comprimento de onda(fibra G.652D) e criar outra, a da quinta janela de transmissão.

From the early intervention with the child and continued interviews with the mother, it was possible to reduce domestic violence and mobilize a reassuring environment for the boy so that he could have at least partially remedied the lack/difficulty of maternal holding and handling.
A partir da intervenção precoce com o menino, e de entrevistas continuadas com a mãe, foi possível diminuir a violência doméstica e mobilizar no menino um ambiente assegurador para que pudesse ter ao menos parcialmente reparada a ausência/dificuldade de holding e handling maternos.

Although the program took a little more than a year, from September 2002 to October 2003, it was possible to reduce aggressive behavior among students, enhancing the school environment, the learning level, the property conservation and, most importantly, the human relations Table 1 and 2.
Apesar de o estudo ter sido realizado em pouco mais de 1 ano, de setembro de 2002 a outubro de 2003, foi possível reduzir a agressividade entre os estudantes, favorecendo o ambiente escolar, o nível de aprendizado, a preservação do patrimônio e, principalmente, as relações humanas Tabela 1 e 2.

It is possible to reduce to a minimum the terminological set available in the index.
Com isso, é possível diminuir ao máximo o conjunto terminológico disponível no índex.

Recent studies demonstrate that it is possible to reduce this occurrence using bisphosphonates.
Estudos recentes demonstram que é possível reduzir esta ocorrência com o uso de bisfosfonatos.

It is possible to reduce the volume of the stomach without resecting or bypassing it..
É possível reduzir o volume do estômago sem ressecá-lo ou contorná-lo.

It is possible to reduce watering to once a week in the winter.
É possível reduzir a rega a uma vez por semana no inverno.

It is possible to reduce party costs significantly for both Claimants and States.
É possível reduzir significativamente os custos de festa para ambos os Requerentes e os Estados.