O Que é IT WILL MAKE YOU FEEL ANY BETTER em Português

• isso te faz sentir melhor

Exemplos de uso de It will make you feel any better em Inglês e suas traduções para o Português

If it will make you feel any better.
Se isso o faz sentir-se melhor.

Take a sock at me if it will make you feel any better.
Pode me agredir se isso lhe faz sentir bem melhor.

If it will make you feel any better, check the house.
Se isso te faz sentir melhor, vasculha a casa.

All right, David, if it will make you feel any better.
Está bem, David, se isso o faz sentir-se melhor.

If it will make you feel any better, it wasn't your baby.
Se te fizer sentir melhor, não era teu.

Call it gas money if it will make you feel any better.
Chama-lhe dinheiro para a gasolina, se te fizer sentir melhor.

If it will make you feel any better… I don't have a gun.
Se te faz sentir melhor, eu não tenho arma nenhuma.

I feel fine. But hey, if it will make you feel any better, I have got some fliers.
Mas se me querem fazer sentir melhor, tenho alguns folhetos.

If it will make you feel any better, you can come with me.
Se o faz sentir melhor, pode vir comigo.

And, if it will make you feel any better.
E se isso faz você se sentir melhor.

If it will make you feel any better, you leave the tip.
Se isso vai faz-te sentir melhor, podes deixar a gorjeta.

I sympathize, Doctor, but if it will make you feel any better the riots will be one of the watershed events of the 21st century.
Compreendo, Doutor, mas se o fizer sentir-se melhor, os tumultos serão um grande momento de viragem no séc. XXI.

If it will make you feel any better, I just got asked out the other night.
Se te sentes melhor, tive um convite no outro dia.

Listen, if it will make you feel any better, I will put the safety on.
Escuta, se te sentes melhor, meto-a em segurança.

If it will make you feel any better, I think this is my last job.
Se isso te faz sentir melhor, acho que este é o meu último trabalho.

And if it will make you feel any better, she took my puppy.
Se te fizer sentir melhor, ela levou o meu cãozinho.

Look if it will make you feel any better, I will go check this out.
Se te fizer sentir melhor, eu vou ver isso.

If it will make you feel any better, Krusty… you can punch me in the face.
Se te fizer sentir melhor, podes dar-me um murro na cara.

Look, if it will make you feel any better, I will take myself out of the running.
Olha, se te fizer sentir melhor, eu tiro-me a mim dessa corrida.

If it will make you feel any better, I will let you in on a little secret.
Se te faz sentir melhor farei que guarde um pequeno segredo.

If it will make you feel any better when Barry and I got engaged, he was weird too.
Se isso te faz sentir melhor quando o Barry e eu ficámos noivos, ele também passou uma fase estranha.

Look, if it will make you feel any better… I think your trick with the bug gave us something we could use.
Ouve, se te faz sentir melhor, acho que o teu truque com o microfone deu-nos algo que podemos usar.

If it will make you feel any better… first thing after breakfast… I will cut myself shaving.
Se te faz sentir melhor… logo a seguir ao pequeno almoço… eu vou-me cortar ao fazer a barba.

If it will make you feel any better I will come unarmed and without an escort but I won't hold you to the same restrictions.
Se o fizer sentir-se melhor, irei desarmada e sozinha, mas não lhe imporei as mesmas restrições.

Apu, if it will make you feel any better… I have learned that life is one crushing defeat after another… until you just wish Flanders was dead.
Apu, se te faz sentir melhor… aprendi que a vida é uma derrota a seguir à outra… ao ponto de desejares que o Flanders esteja morto.