O Que é ITS ADVENT em Português

• seu advento
• seu surgimento
• sua chegada

Exemplos de uso de Its advent em Inglês e suas traduções para o Português

It is half a year since its advent.
É metade de um ano desde seu advento.

At its advent, Beckham said"I wanted my children to see that Mummy was a pop star.
Em seu advento, Beckham disse:"Eu queria que meus filhos vissem que a mamãe era uma estrela pop.

Can this be considered as a restoration of its advent to meet the great anguish of today's man?
Isso pode ser considerado como uma restauração de seu advento para atendimento das grandes angústias do homem atual?

Since its advent in New York in the late 1970s, hip hop has become a global phenomenon.
Desde sua chegada em Nova York, no final dos 1970s, o hip-hop tornou-se um fenômeno global.

As soon as more souls accede the treasures hidden in their pages, Aquarius blooms and its advent is less painful.
Quanto mais rápido e mais almas penetrem nos tesouros escondidos em suas páginas, mais rápido florescerá aquário e menos dolorosa será sua chegada.

Its advent can be seen as a formal announcement on the part of Airwheel to entry into the new field of UAV.
Seu advento pode ser visto como um anúncio formal por parte de Airwheel para entrada em campo novo de UAV.

Saying that some of those present at the time would see its advent, He forcibly referred to those who will be reincarnated again at this time.
Dizendo que alguns dos ali presentes na ocasião veriam o seu advento, Ele forçosamente Se referia aos que estarão reencarnados de novo nessa época.

With its advent, Airwheel electric unicycle Q3 worked wonders for this issue, offering a marvellous way out for the public in need.
Com o seu advento, Airwheel monociclo elétrico Q3 trabalhou maravilhas para esta questão, oferecendo uma maravilhosa saída para o público em necessidade.

The purpose of restructuring an audiovisual genre in constant metamorphosis, since its advent, inspires so many changes yet to be executed.
O propósito de reestruturação de um gênero audiovisual em constante metamorfose, desde seu advento, inspira outras tantas mudanças a serem realizadas.

The internet and its advent, however, present themselves as a technological change agent in the form of consuming the radio.
A internet e seus adventos, no entanto, se apresentam como um agente de mudança tecnológica na forma de consumir o rádio.

Now, for the first time, Industrie 4.0 describes a revolution before it happens, creating stimulus for its advent, rather than describing it afterwards.
Agora, pela primeira vez, a"Indústria 4.0" descreve uma revolução antes de ela acontecer, criando um estímulo para o seu surgimento, em vez de a descrever posteriormente.

With its advent, application of the measures is no longer entirely up to judge, by counting also with the participation of the prosecution service.
Com seu advento, a aplicação das medidas deixou de caber inteiramente ao juiz, passando a contar também com a participação do ministério público.

Indeed, a sustainable global civilizationcouldcome about, and if it did, its advent would be in tune with the overall trend in the evolution of complex systems.
Na verdade, uma civilização global sustentável poderia aparecer e, se o fizesse, seu advento estaria em sintonia com a tendência geral na evolução de sistemas complexos.

Since its advent in the 1980s, this technique has found a variety of applications in innumerable scientific disciplines, thanks to its specificity and versatility.
Desde seu advento nos anos 80, esta técnica encontrou uma variedade de aplicaçÃμes em disciplinas científicas inumeráveis, agradecimentos a sua especificidade e versatilidade.

Will hate the new world order, be rendered unhappy by the frustration of their passions and ambitions through its advent and will die protesting against it.
Hão-de odiar a Nova Ordem Mundial, e acabarão rendidas à infelicidade pela frustração das suas paixões e ambições através de seu advento e morrerão protestando contra ela.

Since its advent, HRCT has been recognized as an important tool in the evaluation of IPF. It is currently considered the best method of evaluating the extent of pulmonary involvement.
Desde o seu surgimento, ela foi reconhecida como ferramenta importante na avaliação da FPI e, hoje, é considerada o melhor método para avaliar a extensão do acometimento pulmonar.

However, as these colossal monuments had the function of temple or mortuárias chambers, if not treating to housings, its advent did not improve the habitation conditions.
No entanto, como esses monumentos colossais tinham a função de templo ou de câmaras mortuárias, não se tratando de moradias, seu advento não melhorou as condições de habitação.

Airwheel F3 is worth noting, as its advent can be seen as a formal announcement on the part of Airwheel to entry into the new field of unmanned aerial vehicle, aka UAV.
Airwheel F3 é digno de nota, como o seu advento pode ser visto como um anúncio formal por parte de Airwheel para a entrada no novo campo de veículos aéreos não tripulados, também conhecido como UAV.

Countless people… will hate the new world order, be rendered unhappy by the frustration of their passions and ambitions through its advent and will die protesting against it.
Inúmeras pessoas… hão-de odiar a Nova Ordem Mundial, e acabarão rendidas à infelicidade pela frustração das suas paixões e ambições através de seu advento e morrerão protestando contra ela.

Its advent has made numerous benefits possible in terms of research, since a researcher who has adequate technology and technique can, in one day, design a research, conduct tests and make available to participants.
Seu advento possibilitou inúmeros benefícios no que se refere à pesquisa, uma vez que um pesquisador que possui tecnologia e técnica adequadas pode, em um único dia, conceber uma pesquisa, realizar testes e disponibilizar para os participantes.

The human immunodeficiency virus(hiv) is the agent of one of the most important infectious diseases nowadays, reaching the mark of 78 million people infected and 39 million deaths since its advent in the 1980s.
O vírus da imunodeficiência humana(hiv) é o agente causador de uma das mais importantes doenças infecciosas da atualidade, atingindo a marca de 78 milhões de pessoas infectadas e 39 milhões de mortes desde seu surgimento na década de 1980.

If the active movement of the middle class may be dated from 1840, that of the working class commences its advent by the insurrections of the Silesian and Bohemian factory operatives in 1844, and we shall soon have occasion to pass in review the different stages through which this movement passed.
Se o movimento activo das classes médias pode ser datado de 1840, o da classe operária começa o seu advento com as insurreições dos operários fabris da Silésia e da Boémia de 1844 e teremos, em breve, ocasião de passar em revista os diferentes estádios por que este movimento passou.

Thematic Programme 2 User friendly Information Society aims to reap the benefits of this new society by ensuring that the needs of both individuals and companies are satis fied while at the same time facilitating its advent.
A acção«Sociedade da informação convivial» do programa temático 2 visa aproveitar os benefí cios desta nova sociedade, garantindo que o seu advento não será feito em detrimento das necessidades das pes soas, nem das empresas.

For this, we conducted an analysis of the theoretical discussions about the public interest litigation, especially in the context of its advent with the pioneering essay by prof. north american abram chaeys in 1976.
Para tanto, realizou-se uma análise das discussões teóricas acerca da litigância de interesse público(public interest litigation), especialmente no contexto de seu advento com o ensaio pioneiro do prof. norteamericano abram chaeys, em 1976.

Studying the relationship of geography with images from classical age through its advent in scientific discipline during the renaissance, until its incorporation into the landscape concept, helps to understand how images are inserted in the daily lives of people and how they can help build relationships with the geographical environment.
Estudar a relação da geografia com as imagens, desde a antiguidade clássica, passando pelo seu advento em disciplina científica durante o renascimento, até a sua incorporação no conceito de paisagem, ajuda a entender como as imagens estão inseridas no cotidiano das pessoas e como elas podem ajudar a construir relações com o ambiente geográfico.

We are, as it turns out, six days after the 170th anniversary of a movement that has spread rapidly across the globe, despite the fierce opposition it has encountered since its advent, as long as its message is peace and its motto'out of charity there is no salvation.
Estamos, como se vê, a seis dias do aniversário de 170 anos de um movimento que se espalhou rapidamente por todo o planeta, apesar da férrea oposição que encontrou desde o seu advento, conquanto sua mensagem seja de paz e seu lema,'fora da caridade não há salvação.

Recognizes elements that constitute its historical antecedents, since the pre-postal systems of distance communication until its advent in nineteenth century england. points, through literature review and documental analysis, the characteristics of its material composition and mechanization techniques used to produce it.
Reconhece elementos que constituem os seus antecedentes históricos, desde os sistemas de comunicação à distância pré-postal até o seu advento, na inglaterra do século xix. aponta, por meio de revisão bibliográfica e análise documental, as características de sua composição material e das técnicas de mecanização utilizadas em sua produção.

While designing it, we utilize our company's rich developing experience of fluid dispensing equipment, prospect for the development trend of nozzle cleaning machine and adopt a lot of customer's ideas and suggestions, its advent initiates a new concept of nozzle cleaning machine.
Ao projetar-lo, nós utilizamos os nossos empresa'experiência em desenvolvimento ricos de equipamentos de distribuição de fluido, perspectiva para a tendência de desenvolvimento da máquina de limpeza do bico e adotar um monte de clientes' ideias e sugestões, o seu advento inicia um novo conceito de máquina de limpeza do bico.

We see, then, that is not about posing the question, always infinite and depending on each case, whether there is or not a subject in psychosis, since the question of the subject is an ethic exigency, at the same time that its advent is an effect- but to interrogate the manner by which, in the clinical practice, in treatment institutions, in brief, in the transference, we deal with the this condition of imminent ejection of the subject proper to psychosis.
Vemos, então, que não se trata, aqui, de colocar a questão, de resto sempre infinita e a ser modalizada em cada caso, sobre se há ou não sujeito na psicose, uma vez que a questão do sujeito é uma exigência ética, ao mesmo tempo que seu advento é um efeito- mas de interrogar como lidar, na clínica, nas instituições de tratamento, enfim, na transferência, com essa condição de ejeção iminente do sujeito.

Such debate, besides having been largely developed by important psychoanalysts and psychoanalysis philosophers;, finds a well-delineated statute: psychoanalysis does not have the pretension of having as a predicative the scientific rigor imported from the so-called hard sciences. Although its advent does depend on the Cartesian subject, its operation as a device does not owe anything to that logic DUNKER.
Tal debate, além de já ter sido amplamente desenvolvido por importantes psicanalistas e filósofos da psicanálise;, encontra um estatuto bem demarcado: a psicanálise não tem a pretensão de ter por predicativo a cientificidade importada das ditas ciências duras, seu surgimento depende sim do sujeito cartesiano, mas seu funcionamento enquanto dispositivo nada deve a tal lógica.