O Que é ITS CONTENT VALIDITY em Português

• sua validade de conteúdo

Exemplos de uso de Its content validity em Inglês e suas traduções para o Português

The Spitzer QLI affords reliable psychometric measurements, and its content validity and construct validity have been confirmed in patients with cancer and other chronic diseases.
The Spitzer QLI apresenta medidas psicométricas confiáveis sendo constatada validade de conteúdo e de constructo junto à pacientes com câncer e outras doenças crônicas.

The purpose of this committee was to assess the translated instrument in regard to the conceptual, by-item, semantic, idiomatic and operational equivalence and equivalence of its content validity.
A função do referido Comitê foi avaliar o instrumento traduzido, quanto às equivalências: conceitual, de itens, semântica e idiomática e operacional, bem como sua validade de conteúdo.

After the development of the first version of the questionnaire, we performed its content validity, carried out by the analysis of experts on the subject, as recommended in the literature.
Após o desenvolvimento da primeira versão do questionário, procedemos a sua validação de conteúdo, estabelecida mediante o julgamento de especialistas sobre o assunto, conforme se recomenda na literatura.

This research aims to present the cross-cultural adaptation process of the Modified Dyspnea Index to the Brazilian culture, as well as the analysis of its content validity and reliability.
O presente estudo teve por finalidade apresentar o processo de adaptação cultural do Modified Dyspnea Index para a cultura brasileira, bem como a análise de sua validade de conteúdo e confiabilidade.

Considering that this construct had its content validity supported in the literature, in the same way it was decided to maintain it in the model, since its removal could generate a loss of content in the first order construct.
Considerando que este construto teve sua validade de conteúdo apoiada na literatura, da mesma forma decidiu-se mantê-lo no modelo, uma vez que sua retirada poderia gerar perda de conteúdo no construto de primeira ordem.

To perform the cross-cultural adaptation of a questionnaire that assesses knowledge about heart failure and self-care and to analyze its content validity and reproducibility for use in Brazil.
Realizar a adaptação transcultural de um questionário que avalia o conhecimento sobre a insuficiência cardíaca IC e o autocuidado e analisar sua validade de conteúdo e a reprodutibilidade para uso no Brasil.

This study aimed to develop an instrument, and to analyize its content validity, for the characterization of people aged 50 or over, living with HIV/Aids, considering their sociodemographic and clinical characteristics, their health behaviors, and their beliefs and attitudes towards ongoing treatment.
Este estudo teve como finalidade apresentar o desenvolvimento e a análise da validade de conteúdo de um instrumento para caracterização de pessoas com 50 anos ou mais vivendo com HIV/aids considerando, suas características sociodemográficas e clínicas; seus comportamentos em saúde e suas crenças e atitudes frente ao tratamento em curso.

In this first phase, important changes were also performed in the item wordings for better understanding, and therefore, the instrument was subjected to a re-evaluation of its content validity.
Nessa primeira etapa também foram realizadas alterações importantes em relação à redação dos itens para melhor compreensão e, por isso, o instrumento foi submetido à reavaliação de sua validade de conteúdo.

To this end, it aims at constructing of a guide of attributes of the nurse's political competence, prepared with the support of literature, as well as checking its content validity among nurses-judges and clinical validity among nurses working in the hinterland of Ceará.
Para tanto, objetiva a construção de um guia de atributos da competência política do enfermeiro, elaborado com apoio da literatura, bem como verificar sua validade de conteúdo entre enfermeiros-juízes e validade clínica entre enfermeiros atuantes no sertão do Ceará.

The indicator Physiological controls assessment showed a minimum interpretation level of the PPCI, with a factor loading of 0.39, which suggests the need to review its content validity.
O indicador intervalo de aferição de controles apresentou nível mínimo de interpretação da estrutura do ICPP, com carga fatorial igual a 0,39, o que sugere a necessidade de revisar sua validade de conteúdo.

Upon completion of the five stage cross-cultural adaptation process, the Brazilian version of the CRA assessed its content validity with a group of five experts in Elderly Health, recruited from non-probability snowballing sampling, a useful technique for samples whose individuals are difficult to identify.
Finalizadas as cinco etapas do processo de adaptação transcultural, a versão brasileira do CRA teve sua validade de conteúdo avaliada por um grupo de cinco especialistas na área de Saúde do Idoso, recrutados a partir de amostragem não probabilística, do tipo bola de neve, técnica útil para amostras cujos indivíduos são de difícil identificação.

In Brazil, performed the cross-cultural adaptation of the CAP Inventory to specifically determine and assess the instrument's semantic equivalence, its content validity and construct validity..
No Brasil, realizou a adaptação transcultural do Inventário CAP com os objetivos específicos de realizar e avaliar a equivalência semântica do instrumento, sua validade de conteúdo e sua validade de construto.

Because the EPEA, as a psychological measure based on a theory addressing a construct, represents a latent trait attitude, its content validity was ensured through techniques that include expert and semantic analyses. Hence, its items are ensured to be within the theoretical approach that refers to the quality of nursing care provided in ICUs.
A EPEA, como uma medida psicológica por teoria e referente a construto e por representar um traço latente atitude, teve sua validade de conteúdo assegurada por meio das técnicas de análise de juízes e análise semântica, assegurando assim que seus itens estão situados dentro da abordagem teórica referente à qualidade do cuidado de enfermagem em UTI.

In this study, the goal was to cross-culturally adapt a heart failure knowledge and self-care assessment questionnaire and to analyze its content validity and reproducibility for use in Brazil.
Neste estudo, objetivou-se realizar a adaptação transcultural de um questionário que avalia o conhecimento sobre a insuficiência cardíaca IC e o autocuidado, e analisar sua validade de conteúdo e a reprodutibilidade para uso no Brasil.

Despite the austerity with which the cross-cultural adaptation of the CRA for use in Brazil was conducted and the confirmation of its content validity, it is necessary that its other psychometric measures of validity and reliability are analyzed and confirmed in order to enable the instrument to be used in assessing the burden of informal caregivers of dependent elderly Brazilians, both in care practice and in scientific research.
Apesar da austeridade com que a adaptação transcultural do CRA para uso no Brasil foi conduzida e da confirmação de sua validade de conteúdo, é necessário que suas demais medidas psicométricas de validade e confiabilidade sejam analisadas e confirmadas, a fim de que o instrumento possa ser empregado na avaliação da sobrecarga de cuidadores informais de idosos dependentes brasileiros, tanto na prática assistencial, quanto em pesquisas científicas.

The psychometric instrument for evaluation of flat foot in children was initially created by the authors and such instrument had its content validity analyzed by four specialists in pediatric orthopedics.
O instrumento psicométrico para avaliação de pé plano em crianças foi, inicialmente, criado pelos autores e tal instrumento teve sua validade de conteúdo analisada por quatro especialistas em ortopedia.

The fourth stage of the method consisted of instrument assessment by an expert committee and aimed to consolidate all translated versions, to obtain consensus between the version translated into Brazilian Portuguese and the original version of the instrument and to assess its content validity.
A quarta etapa do procedimento metodológico consiste naavaliação do instrumento por um comitê de especialistas e tem como objetivo consolidar todas as versões de tradução, obter o consenso entre a versão traduzida para a língua portuguesa do Brasil e a versão original do instrumento e avaliar sua validade de conteúdo.

The purpose was to evaluate a translation of the CUPID questionnaire into the Portuguese language spoken in Brazil, checking the accuracy of the translation, its content validity, and whether it could be clearly understood when piloted in a sample of nursing staff.
O objetivo foi avaliar a tradução do CUPID Questionnaire para o idioma português, falado no Brasil, verificando a exatidão da tradução, sua validade de conteúdo, e se esse poderia ser compreendido claramente, quando aplicado em uma amostra de trabalhadores de enfermagem.

Aiming for the systematization of the knowledge concerning this type of injury, the objective of this study was to carry out the cultural adaptation of the STAR treatment guide, classification system and glossary for the Portuguese language of Brazil, as well as to test its content validity and inter-rater reliability.
Visando à sistematização dos conhecimentos acerca desse tipo de lesão, considerou-se como objetivo realizar a adaptação cultural do STAR guia de tratamento, sistema de classificação e glossário para a língua portuguesa do Brasil, além de testá-lo quanto à validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores.

To identify the NI, an instrument submitted to face and content validity by its author was used.
Para identificar as NI foi utilizado instrumento submetido à validade de face e conteúdo por seu autor.