O Que é ITS CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT em Português

• sua contribuição para o desenvolvimento
• o seu contributo para o desenvolvimento

Exemplos de uso de Its contribution to the development em Inglês e suas traduções para o Português

Alliances and its contribution to the development of absorptive capacity and innovation….
Alianças e a sua contribuição no desenvolvimento da capacidade de absorção e no desempenho….

The Church in Haiti must become always more alive and fruitful, to witness to Christ and to make its contribution to the development of the nation.
É necessário que a Igreja no Haiti se torne cada vez mais viva e fecunda, para testemunhar Cristo e dar a sua contribuição ao progresso daquele país.

Therefore, its contribution to the development and shaping of EU policies- both internal and external- should be further examined and the benefits promoted wherever possible.
Por conseguinte, o seu contributo para o desenvolvimento e a elaboração das políticas comunitárias- tanto internas como externas deve ser analisado em pormenor e as suas vantagens promovidas sempre que possível.

One important element of Community funded R& D in this area is its contribution to the development, adaptation and implementation of EU policies.
Um elemento importante da l& D financiada pela Comunidade nesta área é a sua contribuição para o desenvolvimento, adaptação e aplicação das políticas da União Europeia.

Scientific journal Optics Letters, one of the most traditional and respected periodicals in the field of optics and photonics, turned 40 in July 2017 and celebrated the occasion by conducting a review of its contribution to the development of the field of physics.
A revista científica Optics Letters, um dos mais tradicionais e respeitados periódicos na área de óptica e fotônica, completou 40 anos em julho deste ano e celebrou a data fazendo uma revisão de sua contribuição para o desenvolvimento dessa área da física.

This dissertation sought to identify the results from the innovation open process and its contribution to the development of new markets, considering the achievement of competitive advantage.
Esta dissertação procurou identificar os resultados obtidos pelo processo de inovação aberta e sua contribuição para o desenvolvimento de novos mercados, levando em consideração a obtenção de vantagem competitiva.

In seeking to give its contribution to the development of the study of foundations subjected to tensile load, this dissertation presents both the literature and directly from engineers of project, calculation methods and assumptions used in the design in brazil.
Na busca de dar sua contribuição ao desenvolvimento do estudo de fundações submetidas ao esforço de tração, esta dissertação apresenta, tanto da literatura como diretamente dos projetistas, os métodos de cálculo e premissas de projeto mais utilizadas no brasil.

Based on this, the research aims to discuss trajectory's aspects of the controller and its contribution to the development of skills and professional performance.
Ante o exposto, esta pesquisa tem como objetivo investigar os aspectos da trajetória do controller e sua contribuição para o desenvolvimento de competências e atuação profissional.

To continue and to make more effective its contribution to the development of the audiovisual sector based on an approach that integrates the cultural, competitive and industrial dimensions of the sector;
Prosseguir e aumentar a eficácia do seu contributo para o desenvolvimento do sector audiovisual, com base numa abordagem que integre as dimensões cultural, concorrencial e industrial do sector;

In this direction stand out the analyses related to the political and interventionist dimension of professional work and its contribution to the development of a new hegemony from the bottom-up, based on the interests of the subaltern.
Nesta direção, destacam-se análises relativas à dimensão política e interventiva do trabalho profissional e sua contribuição à elaboração de uma nova hegemonia a partir de baixo, a partir dos interesses dos subalternos.

In recognition of his outstanding work for head and neck radiology, and its contribution to the development of European Radiology, he was awarded the Gold Medal the European Society of Radiology within the 2009 European Congress.
Em reconhecimento ao seu excelente trabalho a favor da radiologia da cabeça e pescoço e sua contribuição para o desenvolvimento da radiologia europeia, foi premiado com a Medalha de Ouro da Sociedade Europeia de Radiologia durante o Congresso Europeu de 2009.

It was Christianity which gave Europe this deepest foundation of unity and strengthened it for centuries, the Christian Gospel with its understanding of mankind and its contribution to the development of history, peoples and nations.
Foi o cristianismo que deu à Europa a base mais profunda de unidade e que a fortaleceu durante séculos: o evangelho cristão com a sua compreensão da humanidade e a sua contribuição para o desenvolvimento da História dos povos e das nações.

The AMRJ was honored by the Pan American Institute of Naval Engineering for its contribution to the development of the Naval Engineering in the America, in 2002-2003, during the meeting in Havana, Cuba.
O AMRJ foi homenageado pelo Instituto Panamericano de Engenharia Naval por sua Contribuição para o desenvolvimento da Engenharia Naval nas Américas, no biênio 2002-2003, durante Congresso realizado em Havana, Cuba.

This most profound basis of unity was brought to Europe and consolidated down the centuries by Christianity with its Gospel, with its understanding of man and with its contribution to the development of the history of peoples and nations….
Este fundamento muito profundo da unidade foi trazido à Europa e consolidado ao longo dos séculos pelo cristianismo com o seu Evangelho, com a sua compreensão do homem e com o seu contributo ao desenvolvimento da história dos povos e das nações….

Finally, the RLADTR has strengths, among which we should emphasize its continuity over time since its inception in 1991, its contribution to the development of national registers, allowing comparisons between different countries and other regional registries, as well as enabling CKD in RRT trend analyzes in Latin America.
Finalmente, o RLADTR tem pontos fortes, entre os quais devem ser salientadas a sua continuidade ao longo do tempo desde a sua criação em 1991, a sua contribuição para o desenvolvimento dos registos nacionais, permitindo comparações entre diferentes países e com outros registros regionais, além de analisar tendências na DRC em TRS na AL.

Within this context, the aim of this study was to analyze the university extension activities of ufscar in the health area, notedly the activities developed in the department of medicine(dmed) to evaluate its contribution to the development of the city of são carlos.
Com base nesse contexto, o objetivo deste trabalho foi analisar as atividades de extensão universitária efetuadas na área da saúde pela ufscar, no campus são carlos com foco nas atividades realizadas no departamento de medicina(dmed) para avaliar sua contribuição para o desenvolvimento da cidade de são carlos.

The goal of this research was to investigate the manifestation of mathematical language by preschool children and its contribution to the development of higher psychological functions in their school situations, controlling the different amounts, quantities and forms.
A presente pesquisa teve como objetivo investigar a manifestação da linguagem matemática pelas crianças da educação infantil e sua contribuição para o desenvolvimento das funções psicológicas superiores em situações escolares delas, controlando as diferentes quantidades, grandezas e formas.

Accepted papers will be blindly evaluated by two(2) expert referees in the area of knowledge, who will issue a detailed concept on the pertinence and scientific and technological attractiveness, the rigorous treatment of the subject, the adjustment to the norms of the journal and its contribution to the development of science, engineering and technology.
Os trabalhos aceitos serão avaliados às cegas, por dois(2) avaliadores experientes na área de conhecimento, que emitirão um conceito detalhado sobre a pertinência e atratividade científica e tecnológica, o rigor do tratamento do tema, o ajuste às normas da revista e sua contribuição ao desenvolvimento da ciência, engenharia e tecnologia.

According to the latest study conducted by the consultancy GAD3(June 2017)With this Master's you will discover the application of neuropsychology in the learning process and its contribution to the development of basic skills, such as the process of reading and writing, visual and auditory skills and other key aspects such as laterality, creativity in the classroom, etc.
Segundo o Ãoltimo estudo realizado pela consultoria GAD3(junho de 2017)Com este mestrado, vocÃa descobrirá a aplicação da neuropsicologia no processo de aprendizagem e sua contribuição para o desenvolvimento de habilidades básicas, como o processo de leitura e escrita, habilidades visuais e auditivas e outros aspectos-chave, como lateralidade, criatividade na sala de aula, etc.

The project addresses the conditions in which the process of transition to a sustainable energy system can also drive the transformation of existing(often declining) industries, focusing on the construction of a new system around marine renewable energy technologies and its contribution to the development of a Sea Economy in Portugal.
O projeto investiga as condições em que o processo de transição para um sistema energético sustentável pode impulsionar a transformação de indústrias existentes(muitas vezes em declínio), focando na construção de um novo sistema em torno das tecnologias energéticas marinhas e na sua contribuição para o desenvolvimento de uma Economia do Mar em Portugal.

The hypothesis that periodontitis is associated with systemic repercussions has drawn the attention of the scientific community, including its contribution to the development of anemia, which in pregnancy may be related to undesirable outcomes.
A hipótese de que a periodontite se associa a repercussões sistêmicas tem chamado a atenção da comunidade científica, incluindo a sua contribuição para o desenvolvimento de anemia, que na gravidez pode estar relacionada a desfechos indesejáveis.

The European Council welcomes the initiative for a European Charter for the use of intellectual property from public research institutions and universities(IP-Charter) to improve the knowledge transfer between research and industry and its contribution to the development of the European Research Area.
O Conselho Europeu saúda a iniciativa respeitante a uma carta europeia de utilização da propriedade intelectual de instituições e estabelecimentos de ensino superior público no domínio da investigação( Carta PI) para melhorar a transferência de conhecimentos entre os sectores da investigação e da indústria, bem como o seu contributo para o desenvolvimento de um Espaço Europeu de Investigação.

The importance of the SciELO Program for the advancement of the journals it indexes and publishes emerged as one of the points of consensus of the conference for its contribution to the development of quality journals published by national institutions of the countries in the SciELO Network.
A importância do Programa SciELO para o avanço dos periódicos que indexa e publica emergiu como um dos consensos da conferência por sua contribuição ao desenvolvimento dos periódicos de qualidade publicados por instituições nacionais dos países da Rede SciELO.

Article 12(1) a of Regulation(EC) No 1655/2000, as amended, stipulates that the Commission must submit a report updating the mid-term review submitted in November 2003, evaluating the implementation of this Regulation, its contribution to the development of Community environmental policy and the use made of the appropriations.
º 1, alínea a, do artigo 12.º do Regulamento(CE) n.º 1655/2000, na sua nova redacção, estipula que a Comissão deve apresentar um relatório que actualize a revisão intercalar apresentada em Novembro de 2003 e que avalie a execução do presente regulamento e a sua contribuição para o desenvolvimento da política comunitária do ambiente, bem como a utilização das dotações.

Takes the view that the European Community must continue to be permancndy involved in the sustained development of all the world's nations, by giving absolute priority to measures to combat poverty and to aid for the least developed countries; in particular, it must strengthen its contribution to the development of the underdeveloped countries with which it has tics for historical or geographical reasons or by virtue of cooperation agreements;
Considera que a Comunidade Europeia deve continuar a contribuir permanentemente para um desenvolvimento duradouro de todos os povos do Mundo, dando prioridade absoluta à luta contra a pobreza e ao auxílio aos países menos avançados( PMA); deve, nomeadamente, reforçar a sua contribuição para o desenvolvimento dos países subdesenvolvidos, aos quais está ligada por razões históricas ou geográficas ou por Acordos de Cooperação;

The Governors also will discuss how the IDB can deepen its contributions to the development of the region, especially through its private sector operations.
Os Governadores também discutirão como o BID pode aprofundar suas contribuições para o desenvolvimento da região, especialmente por meio de suas operações com o setor privado.

This paper presents a study about higher education in são luís de montes belos, seeking out to identify its contributions to the development of the local society.
Esta dissertaçãoapresentaum estudo sobre o ensino superior em são luís de montes belos, buscando identificar suas contribuições para o desenvolvimento da sociedade local.

So, the present study has as central objective to understand and analyze the continuing education and its contributions to the development of the pedagogical work of physical education teachers¿in early childhood education of the florianópolis¿municipal school rmef/sc.
Assim, o presente estudo tem como objetivo central compreender e analisar a formação continuada e suas contribuições no desenvolvimento do trabalho pedagógico dos professores de educação física na educação infantil da rede municipal de ensino de florianópolis rmef/sc.

In this text we study the contexts of learning and teaching, looking for evidences of a relation between the application of a game, named peril astronomic, and its contributions to the development of attitudinal and procedimental contents.
Neste trabalho são analisados contextos de ensino e aprendizagem, em busca de evidências da relação entre a aplicação de um jogo chamado perfil astronômico e as suas contribuições para o desenvolvimento de conteúdos atitudinais e procedimentais.

His career as a writer lasted a decade, and his work is remembered for its energetic and often obscure style, its contributions to the development of a distinctively Jacobean style in poetry, and its idiosyncratic vocabulary.
Ainda que sua carreira como escritor tenha durado somente uma década, sua obra é recordada sobretudo por seu estilo enérgico e freqüentemente obscuro, suas contribuições ao desenvolvimento de um estilo jacobita distintivo na poesia e seu particular vocabulário.