O Que é ITS DELETERIOUS EFFECTS em Português

• seus efeitos deletérios

Exemplos de uso de Its deleterious effects em Inglês e suas traduções para o Português

The great challenge is to prevent the occurrence of malnutrition and its deleterious effects.
O grande desafio é evitar que a desnutrição e seus efeitos deletérios ocorram.

We have already reported its deleterious effects on nursing research and researchers.
Já temos denunciado o seu efeito deletério às pesquisas e aos pesquisadores da Enfermagem.

Lead(pb) is a heavy metal that due to its persistence in the environment and its deleterious effects needs to be studied.
O chumbo(pb) é um metal pesado que devido à sua persistência no meio e seus efeitos deletérios, precisa ser estudado.

This molecule, in addition to its deleterious effects on several cell functions, also has an important vasoconstrictor effect in the newborn rat.
Esta molécula, além de seu efeito deletério sobre várias funções celulares, tem também um efeito vasoconstritor importante no recém-nascido de rata.

Among these, lead(pb) is the most important because of their persistence in the environment and its deleterious effects on human health.
Entre estes, o chumbo(pb) é um dos mais importantes, devido à sua persistência no meio e seus efeitos deletérios para saúde humana.

DON is sometimes called vomitoxin because of its deleterious effects on the digestive system of swine and other monogastric animals.
A DON é também chamada de vomitoxina, devido ao seu efeito deletério no sistema digestivo de suínos e outros animais monogástricos.

From the first moment in history, when it was perceived until today, it was shown that there is no cure for diabetes mellitus(dm), but control of its deleterious effects.
Desde o primeiro momento histórico em que foi percebido até hoje, demonstrou-se que não existe cura para o diabetes mellitus(dm), mas sim controle dos seus efeitos deletérios.

The first economist who thoroughly analyzed the functioning of this currency and its deleterious effects is the Cameroonian Joseph Tchundjang Pouémi.
O primeiro economista que analisou minuciosamente o funcionamento desta moeda e seus efeitos deletérios é o camaronês Joseph Tchundjang Pouémi.

The problem is known by the oil and gas industries since the 1930¿s and several solutions have been proposed by researchers and engineers in order to mitigate its deleterious effects.
O problema é conhecido pela indústria de óleo e gás desde a década de 30 e diversas soluções tem sido propostas por engenheiros e pesquisadores com o intuito de mitigar seus efeitos.

Immobilization is only rarely used for treating stress fractures because of its deleterious effects on muscles, tendons, ligaments and joints.
Imobilizações são raramente usadas para o tratamento da fratura por estresse devido aos seus efeitos deletérios sobre músculos, tendões, ligamentos e articulações.

Even in a group with a small number of patients, this tactic seems to be favorable for the treatment of coarctation of the pulmonary artery, avoiding the use of cardiopulmonary bypass and its deleterious effects.
Mesmo em um grupo com pequeno número de pacientes, essa tática parece favorável para o tratamento da coarctação da artéria pulmonar, evitando a utilização de circulação extracorpórea e seus efeitos deletérios.

During the re-oxigenation, through the reperfusion, the free radicals production occur with its deleterious effects, what makes the ischemia even worse Halliwell and Gutteridge, 1985.
Durante a reoxigenação, através da reperfusão, ocorre a produção de radicais livres com seus efeitos deletérios, piorando a isquemia Halliwell e Gutteridge, 1985.

Given the suicidal tendencies of SCP-116, its deleterious effects on involved personnel and lack of significant useful progress in research, I propose we allow SCP-116 to self-terminate in a controlled environment.
Dadas as tendências suicidas de SCP-116, seus efeitos deletérios em funcionários envolvidos e a ausência de progressos significativos nas pesquisas, proponho que permitamos que SCP-116 se auto-extermine em um ambiente controlado.

The use of cardiac resynchronization therapy prophylactically, i.e. prevention of asynchrony and its deleterious effects as a consequence, have been tested.
A utilização da terapia de ressincronização de modo profilático, ou seja, para a prevenção da assincronia e como consequência seus efeitos deletérios, tem sido testada.

In addition, PEEP reduction is advisable to avoid its deleterious effects when reaching high values, such as the pulmonary air escape, reduced venous return, increased peripheral vascular resistance and carbon dioxide retention.
Além disso, a diminuição do PEEP é aconselhável para evitar seus efeitos deletérios quando atinge altos valores, como o escape pulmonar de ar, a diminuição do retorno venoso, o aumento da resistência vascular periférica e a retenção de gás carbônico.

We used twice the recommended concentration 2%, thus setting a limit to this antimicrobial activity, without approaching LD50 or causing an increase of its deleterious effects to the mucosa.
Testamos o dobro da concentração recomendada 2%, estabelecendo, assim, um limite para essa atividade antimicrobiana, sem que se aproximasse de sua DL50 ou levasse a um aumento de seus efeitos deletérios à mucosa.

Clotrimazole(ctz) has been described as a potential antineoplastic drug due to its deleterious effects on different targets of energy metabolism of cancer cell lines.
O clotrimazol(ctz) apresenta-se como um potencial fármaco antineoplásico, devido aos seus efeitos deletérios sobre diferentes pontos do metabolismo energético de linhagens celulares de câncer.

In recent years, fipronil is no longer one of the best alternatives among the insecticides and happened to be in the crosshairs of government agencies and the scientific community for progressive global suppression because of its deleterious effects on the environment.
Nos últimos anos, o fipronil deixou de ser uma das melhores alternativas dentre os inseticidas e passou a ser alvo de órgãos governamentais e da comunidade científica, para progressiva supressão mundial por conta de seus efeitos deletérios sobre o meio ambiente.

The declaration of the unconstitutionality of Law 13.465/2017, which, due to its deleterious effects, became known as a law that favors LandGrabbing and the Privatization of Agrarian Reform Settlements.
A declaração de inconstitucionalidade da Lei 13.465/2017, que, em função de seus efeitos deletérios, ficou conhecida como Lei da Grilagem de Terras e Privatização dos Assentamentos.

While he endorsed the inclusive potential of the"racial democracy", the black leader Abdias do Nascimento, for instance, acted in the public sphere- through press, theater, academic conferences, and political parties-, indicating distortions that needed to be corrected to eradicate racism and its deleterious effects on Brazil.
Ao mesmo tempo em que endossou o potencial inclusivo da"democracia racial", o líder negro Abdias do Nascimento, por exemplo, atuou na esfera pública- pela via de imprensa, teatro, congressos acadêmicos e partidos políticos-, indicando as distorções que precisavam ser corrigidas para se erradicar o racismo e seus efeitos deletérios no Brasil.

It is considered a public health issue, the large number of victims reaches, and its deleterious effects on physical and mental health, as well as the economic consequences for countries.
É considerada uma questão de saúde pública, pelo grande número de vítimas que atinge, e por suas repercussões deletérias na sanidade física e mental, assim como, pelas consequências econômicas para os países.

Because it is a sensory deprivation with important consequences for the child, the family, and society in general, hearing impairment have been subject of concern and studies, in the search for alternatives that might minimize its deleterious effects on individuals' social, emotional and cognitive development.
Por se tratar de uma privação sensorial de grave consequência para a criança, a família e a sociedade, a deficiência auditiva tem sido objeto de preocupações e estudos, na busca de alternativas para que se possa minimizar os seus efeitos deletérios sobre o desenvolvimento social, emocional e cognitivo dos indivíduos.

We will analyze the use of these financial instruments in the banking system, its deleterious effects on the financial market, the way they are regulated in brazilian law, as well as the recent legislative changes in the united states and european union after the 2008 crisis.
Analisaremos a utilização destes instrumentos financeiros no sistema bancário, seus efeitos deletérios no mercado financeiro, o modo como são regulados no direito brasileiro, bem como as recentes alterações legislativas nos estados unidos e união europeia pós crise de 2008.

However, his option for OPCAB was not due to lack of apparatus for its performance, but by recognizing its deleterious effects[7], especially in the early stage of clinical use.
Todavia, sua opção pela operação sem CEC não foi decorrente da falta de dispositivo para a realização da mesma, mas por reconhecer seus efeitos deletérios[7], sobretudo nos primórdios de seu emprego clínico.

In view of the repercussions of this eating pattern and its deleterious effects on health, the World Health Organization WHO has included elimination of the consumption of processed trans fat as one of the goals of the Global Strategy for Promotion of Healthy Diet, Physical Activity and Health.
Considerando a repercussão desse padrão alimentar e seus efeitos deletérios à saúde, a Organização Mundial de Saúde OMS incluiu a eliminação do consumo de gordura trans industrial como uma das metas da Estratégia Global para Promoção da Alimentação Saudável, Atividade Física e Saúde.

Several studies have explored the synergistic effect of certain chemicals with uv radiation, increasing its deleterious effects on the skin, possibly contributing to tumor development.
Diversos estudos têm explorado o efeito sinérgico de determinadas substâncias químicas à radiação uv, potencializando seus efeitos deletérios sobre a pele, e possivelmente contribuindo para o desenvolvimento de tumores.

Obstetric care has become surrounded by unnecessary and invasive procedures, and in an attempt to minimize its deleterious effects, world health organization categorized delivery and birth care practices in 1996: those demonstrably useful and that should be encouraged(category a); those clearly harmful or ineffective that and should be eliminated(category b); practices that do not have evidence to support their recommendation(category c); and those which are often used in inadequate ways category d.
A assistência obstétrica tornou se cercada de procedimentos desnecessários e invasivos, na tentativa de minimizar seus efeitos deletérios a organização mundial da saúde em 1996 categorizou as práticas de assistência ao parto e nascimento em: demonstradamente úteis e que devem ser estimuladas( categoria a), claramente prejudiciais ou ineficazes e que devem ser eliminadas( categoria b), práticas que não possuem evidências para apoiar sua recomendação( categoria c) e as que são frequentemente utilizadas de modo inadequados categoria d.

The role of hyperglycemia in the pathogenesis of chronic complications of type 1 diabetes(t1d) is well established; one of the mechanisms proposed to explain its deleterious effects is the increased formation of advanced glycation end products ages.
O papel da hiperglicemia na patogênese das complicações crônicas do diabetes mellitus tipo 1(dm1) está bem estabelecido; um dos mecanismos propostos para explicar seus efeitos deletérios é o aumento da formação dos produtos finais de glicação avançada ages.

The prevention of future injuries can be obtained through multidisciplinary team strategies that aim to control the syndrome or its deleterious effects. It is the responsibility of the nurse to track the subjects at high risk, adopt control measures of the related factors, and monitor the results of the instituted therapeutics.
A prevenção de agravos futuros pode ser obtida por meio de estratégias que visem o controle da síndrome ou de seus efeitos deletérios, em equipe multidisciplinar. Nessa, cabe ao enfermeiro rastrear os sujeitos de alto risco, adotar medidas de controle dos fatores relacionados, e acompanhar os resultados da terapêutica instituída.

When the contraindications and precautions are respected, exercise becomes not only safe and viable, but also efficient for patients and survivors, positively affecting physical and psychosocial aspects, providing them with support to face treatment and its deleterious effects and, in post-treatment, accelerating recovery and extending their survival rate with quality.
Respeitadas as contraindicações e precauções, o exercício se torna não somente seguro e viável, como também eficaz para pacientes e sobreviventes, afetando positivamente aspectos físicos e psicossociais, dando a eles suporte para enfrentar o tratamento minimizando seus efeitos deletérios e, no pós-tratamento, acelerando a recuperação e prolongando sua sobrevida com qualidade.