O Que é ITS FAT CONTENT em Português

• seu teor de gordura

Exemplos de uso de Its fat content em Inglês e suas traduções para o Português

Its fat content is high in Omega 6.
Seu teor de gordura é rica em Omega 6.

It has no lactose nor carbohydrates and its fat content is very low.
Não contém lactose nem hidratos de carbono e o seu teor de gordura é muito baixo.

The more its fat content, the more you receive cottage cheese.
Mais conteúdo de gordura seu, mais recebe o queijo de casa de campo.

Meat, when cooked or roasted, loses water during preparation, increasing its fat content, protein and caloric value.
As carnes, quando cozidas ou assadas, perdem água durante o preparo, aumentando o teor de gordura, proteína e o valor calórico.

Its fat content should not exceed a 30% of the total caloric value of the product.
O seu conteúdo em gorduras não deve superar o 30% do valor calórico total do alimento.

This exclusive emulsion is transferred via contact with the patient's skin, balancing its fat content and minimising transepidermal water loss.
Esta emulsão especial e exclusiva é transferida por contacto para a pele do doente, equilibrando o teor gordo e minimizando a perda transepidérmica de água.

In order to increase its fat content, it is necessary to carefully consider the compilation of the daily menu and include in the diet foods that increase the nutritional value of milk.
Para aumentar seu teor de gordura, é necessário considerar cuidadosamente a compilação do cardápio diário e incluir na dieta alimentos que aumentem o valor nutricional do leite.

Traditional buttermilk is the liquid leftover after churning butter.'Buttermilk' is named for this process and not as reference to its fat content, which is actually quite low.
Leitelho tradicional é o líquido que resta após o processo de malaxagem da manteiga Ele é nomeado"buttermilk", em inglês, por causa desse processo, e não em referência ao seu teor de gordura, que na verdade é bem baixo.

As a result, it is solid at room temperature, but when consumed, its fat content absorbs heat from the mouth and melts at body temperature, producing the‘melt in the mouth' effect.
Como consequência, permanece sólida à temperatura ambiente mas, quando consumida, o seu conteúdo em gordura absorve o calor da boca e derrete à temperatura corporal, produzindo o efeito'derrete-se na boca.

Skimmed milk' means the milk of one or more cows or goats to which nothing has been added and which has been only partially skimmed so as to reduce its fat content to no more than 0,10%;
Leite desnatado': o produto da ordenha de uma ou mais vacas ou cabras, ao qual nada tenha sido adicionado e que apenas tenha sido submetido a uma desnatação parcial para reduzir o seu teor em matérias gordas a 0,10 %.

Throughout the years, chocolate has been on the end of a lot of bad press because of its fat content, and its consumption has been associated with acne, obesity, high blood pressure, coronary artery disease and diabetes.
Ao longo dos anos, tem sido o chocolate no fim de um lote de má imprensa devido ao seu teor de matéria gorda, e o seu consumo tem sido associada com acne, obesidade, pressão alta, doença na artéria coronária e diabetes.

The quality class system for butter would be simplified, the strict classification for fat content abolished, aid for school milk made independent of its fat content and the intervention system clarified.
O sistema de categorias de qualidade para a manteiga deveria ser simplificado, a classificação estrita para o teor de gordura deveria ser abolida, a ajuda ao leite escolar tornada independente do seu teor de gordura e o sistema de intervenção clarificado.

Cocoa powder is removed from the pods of the cacao tree produces cocoa bean, cocoa powder according to its fat content is divided into high, medium, low fat cocoa powder, natural cocoa powder is cocoa beans into cocoa production process does not add any additives, light brown cocoa powder.
Cacau em pó é removido das cápsulas de cacau a árvore produz grãos de cacau, cacau em pó, de acordo com o seu teor de gordura é dividida em alta, média, baixa gordura cacau em pó, pó de cacau natural é cacau no processo de produção de cacau não adiciona quaisquer aditivos, luz marrom cacau em pó.

The characteristics of milk which are considered to be representative should be specified, and in particular the way its fat content is to be taken into account when drawing up the definitive statement of quantities delivered.
É, assim, necessário determinar as características do leite tidas como representativas e, nomeadamente, as condições em que o seu teor de matéria gorda intervêm no cálculo do cômputo final das quantidades entregues.

The rupture of this plaque exposes its central fat content and causes platelet adhesion and activation of the coagulation cascade 1,2.
A ruptura desta placa expõe seu conteúdo lipídico central e promove a adesão plaquetária e a ativação da cascata de coagulação 1,2.

Because of its low fat content, vegetarian characteristics, ease of making, medium shelf-life and taste Gajar ka halwa is a popular dessert all over India and often served at most festivals.
Devido ao seu baixo teor de gordura, características vegetarianas, facilidade de fazer, expiração em tempo médio e gosto, o gajar ka halwa é uma sobremesa popular em toda a Índia.

Furthermore, its high fat content is a sign of fullness and wealth.
Além disso, seu alto teor de gordura nos remete à fartura e à riqueza.

For the longest time, people have advised against the consumption of coconut milk due to its high fat content.
Durante muito tempo se desaconselhou o consumo do leite de coco, devido ao seu elevado conteúdo de gorduras, porque se supunha, erroneamente, que podia aumentar o colesterol ou as doenças cardiovasculares.

Together with its low energy content(specially due to its low fat content),, it is a first-choice product when it comes to planning weight loss diets.
Juntamente com o seu baixo teor energético(especialmente devido ao seu baixo teor de gordura), torna-o um produto de primeira escolha no planeamento de dietas de emagrecimento.