O Que é ITS NUTRITIONAL VALUE em Português

• seu valor nutricional
• seu valor nutritivo

Exemplos de uso de Its nutritional value em Inglês e suas traduções para o Português

Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.
Cada bocadinho de comida valia exatamente pelo seu valor nutritivo.

Its nutritional value make it ideal to consume before training, as it provides extra dose of energy for better performance.
Seu valor nutritivo tornam ideal para consumir antes do treino, uma vez que fornece dose extra de energia para um melhor desempenho.

LAW: The price of a food is inversely proportional to its nutritional value.
LEI: O preço de um alimento é inversamente proporcional ao seu valor nutritivo.

However, there is not sufficient information regarding its nutritional value and the action of anti-nutritional factors in fish feeding.
Entretanto, faltam informações a respeito de seu valor nutritivo e da ação dos fatores antinutricionais na alimentação de peixes.

The first thing we need to check in a protein supplement is its nutritional value.
O primeiro que devemos olhar num suplemento de proteína, é seu valor nutricional.

Diets that exclude a particular food group and its nutritional value are not, on the whole, good for skin health.
As dietas que excluem um grupo particular de alimentos e seu valor nutricional não são em geral, boas para a saÃode da pele.

But what you put on your pizza can significantly impact its nutritional value.
Mas o que você colocar em sua pizza pode afetar significativamente o seu valor nutricional.

Moreover, its nutritional value is much higher than the protein from meat and fish because the lack of purine compounds doesn't produces uric acid.
Além disso, o seu valor nutricional é muito mais elevada do que a proteína de carne e de peixe, porque a falta de compostos de purina produz ácido úrico.

This is why microwave food loses 60 to 90 percent of its nutritional value.
É por isso que os alimentos cozinhados no micro-ondas perdem 60 a 90 por cento do seu valor nutricional.

 All this, combined with a deeper understanding of its nutritional value, means that whey is today regarded as an equally high-value ingredient as the curds.
Tudo isso, combinado com um conhecimento mais profundo de seu valor nutricional, fez com que o soro de leite hoje seja considerado um ingrediente igualmente valioso como as coalhadas.

LAW: The advertising of a given food is inversely proportionate to its nutritional value.
LEI: O número das mensagens publicitárias a favor de um alimento é inversamente proporcional ao seu valor nutritivo.

The fish consumption should be stimulated for its nutritional value and also constitute a healthy with functional ingredients needed to nourish the body, in all age groups.
O consumo de pescado deve ser estimulado por seu valor nutricional e também por constituir uma alimentação saudável, com nutrientes funcionais, necessários para nutrir o organismo, em todas as faixas etárias.

The anatomical study of such species comes improve the understanding of how environmental factors affect its nutritional value.
O estudo anatômico de tais espécies vem auxiliar na melhor compreensão de como os fatores ambientais afetam o seu valor nutritivo.

Currently, fruit consumption is increasing mainly due to its nutritional value and its potential health benefits.
Atualmente, o consumo de frutas vem aumentando principalmente em decorrência do seu valor nutritivo e de seus potenciais efeitos benéficos à saúde.

They are very popular in many parts of the world due to its color, pungency and aroma in addition to its nutritional value.
São muito populares em várias partes do mundo devido a sua cor, pungência e aroma além do seu valor nutricional.

On the socio-economic importance of beet as well as its nutritional value, it is necessary to study on the influence of production systems on postharvest quality of their beets.
Diante da importância socioeconômica da beterraba bem como seu valor nutricional, faz-se necessário o estudo sobre a influência dos sistemas de produção na qualidade pós-colheita das beterrabas produzidas.

The g. birdiae was dried in solar dryer and mechanical oven in order to find what the best process that ensures its nutritional value.
Birdiae foi desidratada em secador solar e estufa mecânica a fim de verificar qual o processo que melhor garante seu valor nutricional.

Is one of the most produced and consumed fruits around the world due to its nutritional value, taste and acceptance in all social classes, its availability in the market, ease of use and affordability.
É uma das frutas mais produzidas e consumidas em todo o mundo devido ao seu valor nutricional, sabor e aceitação em todas as classes sociais, por apresentar disponibilidade no mercado, facilidade de consumo e preço acessível.

The result is a manufactured product which is, and will continue to be, bought and sold more as a luxury item than for its nutritional value.
Trata se de um produto transformado, de hoje e do futuro, que é vendido, por vezes, mais pela ilusão de quem o compra do que pelo seu valor nutritivo ou alimentar.

The aggregate fruit structure contributes to its nutritional value, as it increases the proportion of dietary fiber, placing it among plant foods with the highest fiber contents known, up to 20% fiber per total weight.
A estrutura agregada dos frutos contribui para o seu valor nutricional, pois aumenta a proporção de fibra alimentar, colocando-a entre os alimentos vegetais com os maiores teores de fibra conhecidos, até 20% de fibra por peso total.

The consumption of vegetables has increased, every day, mainly due to its nutritional value and positive effects on health.
O consumo de hortaliças tem aumentado, a cada dia, principalmente em decorrência do seu valor nutritivo e efeitos positivos para a saúde.

I have heard farmers complaining about feed having to be labelled as to whether it is genetically modified, but surely farmers do not buy feed without knowing its nutritional value?
Tenho ouvido agricultores lamentarem a obrigatoriedade de os alimentos para animais terem de indicar se comportam matérias geneticamente modificadas, mas será que os agricultores compram alimentos para os animais sem conhecerem o seu valor nutritivo?

Interestingly enough, the authors concluded that besides its nutritional value, breastmilk is related to improved mood and interactive maternal behaviors, which indirectly contributes to the development of preterm infants.
Interessante notar que autores concluíram que, além de seu valor nutricional, o leite materno pode ser relacionado à melhora do humor e comportamentos interativos maternos, o que contribui indiretamente para o desenvolvimento de lactentes prematuros.

Alternatively, the use of whey for the production of dairy beverages has been a very attractive option, especially due to its nutritional value.
Como alternativa, a utilização de soro de queijo para a produção de bebidas lácteas tem sido uma opção muito atraente, notadamente devido ao seu valor nutricional.

The peach palm(bactris gasipaes) is considered as an important alternative food, mainly because of its nutritional value, because it has high fiber content, fat,¿-carotene and essential amino acids, and low sodium and sugars contents.
A pupunha(bactris gasipaes) é considerada como importante alternativa alimentar, principalmente por causa de seu valor nutritivo, por apresentar elevados teores de fibras, gordura,¿-caroteno e aminoácidos essenciais, e baixo teor de sódio e açúcares.

The reconstituted sorghum grain silage is a type of processing which aims to increase the availability of nutrients and consequently its nutritional value.
A ensilagem de grãos de sorgo reconstituídos é uma forma de processamento que visa aumentar a disponibilidade dos nutrientes e consequentemente seu valor nutritivo.

Thus, the management in spineless cactus mexican elephant ear(mee) in storage form for use longs periods not change its nutritional value which could reduce production costs, increasing the efficiency of the production system work.
Assim, o manejo da palma orelha de elefante mexicana(oem) na forma de armazenamento para utilização em longos períodos não alteraria seu valor nutritivo e que poderia reduzir os custos de produção, aumentando a eficiência de mão de obra do sistema de produção.

The mushrooms of genus pleurotus are widely used as food, rich in protein and antioxidants when added to animal feed increases its nutritional value.
Os cogumelos do gênero pleurotus são muito utilizados na alimentação humana, ricos em proteínas e antioxidantes, quando agregados a alimentação animal eleva o seu valor nutritivo.

Foods, through natural processes are subject to a number of changes that will alter its nutritional value, decreasing its shelf life.
Os alimentos, por meio de processos naturais estão sujeitos a uma série de alterações que irão modificar o seu valor nutricional, diminuindo seu tempo de prateleira.

The atomization spray drying when associated with microencapsulation has proved a great alternative technology for processing of fruit, providing stability foods and maintaining its nutritional value.
A atomização spray drying, quando associada à microencapsulação, tem se mostrado uma ótima alternativa tecnológica para o processamento de frutos, conferindo estabilidade dos alimentos e manutenção de seu valor nutritivo.