O Que é JARRING em Português

• chocante
• dissonante
• chocantes
• dissonantes
• chateante

Exemplos de uso de Jarring em Inglês e suas traduções para o Português

It's jarring.
É chocante.

I can't stand such much jarring.
Não suporto tanto falatório.

Not affected by jarring and vibration.
Não afetado por trepidação e vibração.

The sound is bizarre, chaotic, and jarring.
O resultado sonoro é caótico e soturno.

It was jarring.
Foi chocante.

It was jarring, but more cute than I like.
Foi chocante, mas demasiado fofo para o meu gosto.

It was too jarring.
Era chocante demais.

Taught by jarring sects and schools.
Ensinados por discordantes seitas e escolas.

Try and do it with your head in sort of a less jarring position.
Tenta fazê-lo com a cabeça numa posição menos enviesada.

That is the only jarring note I have to sound in this speech.
É essa a única nota dissonante que tenho de fazer neste discurso.

Use of too many colors, verbose copy and flashing images are jarring to users.
Usar muitas cores, cópias detalhadas e imagens piscando é chocante para os usuários.

It is an ideal jarring tool for the directional well and deep well.
É uma ferramenta ideal chocante para o poço direcional e poço profundo.

The touch-based interface and full screen of apps was a bit jarring to users.
A interface baseada no toque e a tela cheia de aplicativos foram um pouco chocantes para os usuários.

It imposed a"particularly jarring'Hollywood' final line", which angered Gere.
Ele impôs uma"linha final particularmente chocante'Hollywood'", o que irritou Gere.

Which means: If he reveals through the Bible his ways of loving me, they will certainly be jarring.
O que significa: Se ele revela através da Bíblia suas maneiras de me amar, elas certamente serão chocantes.

There's nothing more jarring than realizing that your every move is being watched.
Não há nada mais chocante do que perceber que cada movimento teu está a ser vigiado.

There is another way to eliminate squeaking individualDice parquet, which is hammering wooden pegs into boards, jarring.
Há uma outra maneira de eliminar Larápio indivíduoDice parquet, que é martelar estacas de madeira em tábuas, dissonante.

Now, whatever caused the damage it was jarring enough to completely stop the tape.
Agora, quem provocou os estragos foi suficientemente dissonante para estragar a gravação.

With powerful jarring and boldness on the trails, the distortion becomes an excellent choice when playing heavy music.
Com poderoso rangendo e ousadia nas trilhas, a distorção torna-se uma excelente escolha quando ouve música pesada.

But I also see lots of poverty, and it's quite jarring, both in the scale and the scope of it.
Mas também vejo muita pobreza, o que é muito chocante, tanto pela extensão quanto pelo alcance.

However, if the bag is too bland or too simple when contrasted with the gown being worn, this can be jarring.
No entanto, se o saco é demasiado branda ou muito simples quando contrastado com o vestido que está sendo usado, este pode ser chocante.

These facts are all the more jarring because they depart so dramatically from our stated values.
Estes fatos são ainda mais chocantes porque divergem dramaticamente dos valores canadenses.

Some critics complained that watching the film in this manner was an often"jarring" or"distracting" viewing experience.
Alguns críticos reclamaram que assistir ao filme dessa maneira era uma experiência visual"chocante" ou que causava"distração.

However, the mistakes aren't so jarring, and you can still understand the menu and the prompts.
Contudo, os erros não são tão dissonante, e você ainda pode compreender o menu e os prompts.

The spacious interior can be individually split and is padded so that the content also jarring not to damage comes.
O interior espaçoso pode ser dividido individualmente e é preenchido para que também dissonante para não danificar o conteúdo vem.

It seems to make sense. It's a little jarring, but nowhere are these issues more relevant than here in BC.
Parece fazer sentido, é algo discordante, mas nenhum desses assuntos é mais relevante que na Colúmbia Britânica.

Grey was chosen for Madeleine's suit because it is not usually a blonde's colour, so was psychologically jarring.
O cinza foi escolhido para o terno de Madeleine porque geralmente não é uma cor de loira, então era psicologicamente desconsertante.

IGN's Moriarty stated that, though the change was initially"jarring", he appreciated it through further gameplay.
Moriarty afirmou que apesar da mudança ser inicialmente"chocante", ele passou a gostar a medida que jogava mais.

But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating-- that he treasured the quality of life in his neighborhood.
Mas estava em contraste dissonante"com uma coisa que Armstrong dissera quando comíamos:"que prezava a qualidade de vida no seu bairro.

One of the reasons that the world is experiencing such jarring events and upheavals is to give us a gigantic wake up call.
Uma das razões pela qual o mundo está vivendo eventos tão dissonantes e mudanças tão drásticas é para nos dar um chamado de despertar gigante.