O Que é JOE SHUSTER em Português

• joe shuster

Exemplos de uso de Joe shuster em Inglês e suas traduções para o Português

Joe Shuster died in 1992.
José Parisi faleceu em 1992.

He was also the cousin of Joe Shuster, co-creator of Superman.
Shuster era primo de Joe Shuster, o co-criador do Superman.

The collection won the Alex Award, the Doug Wright Award, and the Joe Shuster Award.
A coleção ganhou o Alex Award, o Doug Wright Award e o Joe Shuster Award.

Finch won the Joe Shuster Award for Outstanding Artist in 2009.
Finch conquistou o Joe Shuster Award como Melhor Artista em 2009.

At about age 16, while at Glenville, he befriended Joe Shuster.
Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster.

Superman creators Jerry Siegel and Joe Shuster gave a positive reaction.
Os criadores do Superman, Jerry Siegel e Joe Shuster, deram uma reação positiva.

Maggin and Curt Swan based upon the original Superboy character by Jerry Siegel and Joe Shuster.
Maggin e Curt Swan baseado no personagem Superboy original de Jerry Siegel e Joe Shuster.

Initially Jerry Siegel and Joe Shuster provided the story and art for all the strips published.
Inicialmente Jerry Siegel e Joe Shuster queriam ser responsáveis por toda história e arte de todas as tiras publicadas.

The character of Superman was created by Jerry Siegel and Joe Shuster.
A criação do personagem Superman é atribuída ao roteirista Jerry Siegel e ao desenhista Joe Shuster.

Created by Jerry Siegel and Joe Shuster, the character first appeared in"Action Comics" 23 April 1940.
Criado por Jerry Siegel e Joe Shuster, o personagem apareceu pela primeira vez na"Action Comics" 23 Abril de 1940.

At about age 16, while at Glenville, he befriended his later collaborator, Joe Shuster.
Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster.

Superman co-creator Joe Shuster, named the fictional newspaper Daily Star, after the real newspaper Toronto Star.
O co-criador do Superman, Joe Shuster se inspirou no jornal canadense Toronto Star, onde ele trabalhou entregando jornais.

It is based on the comic book character Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster and published by DC Comics.
É baseada no personagem Superman da DC Comics, criado por Jerry Siegel e Joe Shuster.

Created by Jerry Siegel and Joe Shuster in the 1930s, Superman soon became one of the most popular comic book heroes.
Criado por Jerry Siegel e Joe Shuster nos anos 30, o Super-Homem cedo se tornou um dos heróis mais famosos da banda desenhada.

Issue 1 introduced the superhero, Superman, created by artist Joe Shuster and writer Jerry Siegel.
A primeira edição introduziu o super-herói, Superman, criado pelo artista Joe Shuster e o escritor Jerry Siegel.

Clark Kent/Superboy attends the Siegel School of Journalism at Shuster University in Shusterville, Florida- names which reference Superman's creators, Jerry Siegel and Joe Shuster.
Clark Kent/Superboy frequenta Escola Siegel de Jornalismo na Universidade Shuster em Shusterville, Flórida.

And you know how old Jerry Siegel and Joe Shuster were when they came up with their idea for the greatest superhero of all time, the first one, that they named"Superman"?
E sabem que idade tinham Jerry Siegel e Joe Shuster quando tiveram a ideia para o maior super-herói de todos os tempos, o primeiro, a quem deram o nome de"Super-Homem"?

Adventures of Superman is an American television series based on comic book characters and concepts created in 1938 by Jerry Siegel and Joe Shuster.
Adventures of Superman é uma série de televisão estadunidense baseada no personagem de histórias em quadrinhos Superman, criado em 1938 por Jerry Siegel e Joe Shuster.

Adams notably and vocally helped lead the lobbying efforts that resulted in Superman creators Jerry Siegel and Joe Shuster receiving decades-overdue credit and some financial remuneration from DC.
Adams também ajudou os esforços dos criadores do Superman, Jerry Siegel e Joe Shuster, em ganharem décadas de créditos acumulados e alguma remuneração financeira da DC.

Perhaps the biggest selling point in this hardcover is a previously unpublished story that's believed to have been crafted by Superman co-creators Jerry Siegel and Joe Shuster.
Talvez o maior selling point desta hardcover seja uma história nunca antes publicada, que se acredita ter sido elaborada pelos co-criadores de Super-Homem, Jerry Siegel e Joe Shuster.

The character was introduced by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster as the unnamed editor who gave Clark Kent his first job as a reporter, in Action Comics 1, June 1938.
O personagem foi introduzido pelo escritor Jerry Siegel e o desenhista Joe Shuster como o editor-chefe sem nome que deu a Clark Kent seu primeiro emprego como repórter, em Action Comics 1, junho de 1938.

Lois& Clark: The New Adventures of Superman is an American television series based on the DC Comics character Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster.
Lois and Clark: The New Adventures of Superman(Lois& Clark: As Novas Aventuras do Super-HomemPOR ou Lois e Clark: As novas aventuras do SupermanBRA) é uma série americana de televisão, baseada no personagem DC Comics Superman criado por Jerry Siegel e Joe Shuster.

In 2010, DC Comics writer and executive Paul Levitz observed that"Like Jerry Siegel and Joe Shuster, the creative team of Joe Simon and Jack Kirby was a mark of quality and a proven track record.
Em 2010, o escritor e executivo da DC Comics, Paul Levitz observou que"como Jerry Siegel e Joe Shuster, a equipe criativa de Joe Simon e Jack Kirby era uma marca de qualidade e um histórico comprovado.

Jerry Siegel and Joe Shuster, the writer and artist who co-created Superman, sold the rights to their creation to DC Comics for a relatively small amount of money, in contrast to the amount of money the character has generated over the decades.
Jerry Siegel e Joe Shuster, que criaram o Superman, venderam os direitos do personagem para a DC Comics por uma quantia pequena de dinheiro, diferente da quantidade de dinheiro que o personagem tem gerado ao longo das décadas.

Historians point to the first appearance of Superman, created by Jerome"Jerry" Siegel and designed by Joseph"Joe" Shuster, in Action Comics 1(June 1938) as the debut of the comic-book archetype of the superhero.
Historiadores apontam para a primeira aparição de Superman, criado por Jerome"Jerry" Siegel e desenhado por Joseph"Joe" Shuster, em Action Comics 1(Junho de 1938) como a estréia do arquétipo de histórias em quadrinhos do super-herói.

Jerry Siegel and Joe Shuster saw their creation, Superman(also known as Kal-El, originally Kal-L), launched in Action Comics 1 on April 18, 1938(cover dated June), an event which began the Golden Age of Comic Books.
Jerry Siegel e Joe Shuster viram sua criação, Superman, ser lançada em Action Comics 1 em abril de 1938- a capa não aponta a data de lançamento, mas de recolhimento da edição: junho de 1938- após por anos tentar, sem sucesso, encontrar uma editora para seu personagem, originalmente concebido para ser publicado como uma tira de jornal.

The character of Lex Luthor, first created for comic books by Jerry Siegel and Joe Shuster in 1940 as nemesis of Superman, was adapted to television in 2001 by Alfred Gough and Miles Millar-this is only the third time the character has been adapted to a live action television series.
O personagem, foi originalmente criado para os quadrinhos por Jerry Siegel e Joe Shuster em 1938 como a identidade alternativa do Superman, foi adaptado para a televisão em 2001 por Alfred Gough e Miles Millar, sendo que esta é a quarta vez em que o personagem foi adaptado para uma série de televisão em live-action.

In the late 1970s, when Jerry Siegel and Joe Shuster began receiving a"created by" credit on the Superman titles, along with William Moulton Marston being given the byline for creating Wonder Woman, Batman stories began saying"Created by Bob Kane" in addition to the other credits.
No final dos anos 1970, quando Jerry Siegel e Joe Shuster começaram a receber o crédito com a frase"criado por" sobre os títulos do Superman, assim como William Moulton Marston com a assinatura da criação da Mulher Maravilha, as histórias do Batman começaram a receber a frase:"Criado por Bob Kane", além de outros créditos.

Issue 6(Oct. 1935) brought the comic-book debuts of Jerry Siegel and Joe Shuster, the future creators of Superman, who began their careers with the musketeer swashbuckler"Henri Duval"(doing the first two installments before turning it over to others) and, under the pseudonyms"Leger and Reuths", the supernatural adventurer Doctor Occult.
A edição 6(Outurbo de 1935) trouxe a estreia nos quadrinhos de Jerry Siegel e Joe Shuster, os futuros criadores de Superman, que começaram suas carreiras com o mosqueteiro espadachim"Henri Duval" e sob os pseudônimos de"Leger e Reuths", o aventureiro sobrenatural Doutor Oculto.

Issue 6(Oct. 1935) brought the comic-book debut of Jerry Siegel and Joe Shuster, the future creators of Superman, who began their careers with the musketeer swashbuckler"Henri Duval"(doing the first two installments before turning it over to others) and, under the pseudonyms"Leger and Reuths", the supernatural-crimefighter adventure Doctor Occult.
A revista 6(outubro de 1935) trouxe a estréia dos artistas Jerry Siegel e Joe Shuster, futuros criadores do Superman, que começaram a carreira com o mosqueteiro"Henri Duval" e, sob o pseudônimo de"Leger and Reuths", o lutador sobrenatural contra o crime chamado Doutor Oculto.