O Que é JOINT STRATEGY em Português

• estratégia comum
• estratégia conjunta
• uma estratégia de articulação

Exemplos de uso de Joint strategy em Inglês e suas traduções para o Português

I welcome the fact that we will be agreeing a joint strategy.
Saúdo o facto de irmos acordar uma estratégia comum.

Joint strategy for the development of networks and services.
Elaboração de uma estratégia comum para o desenvolvimento das redes e dos serviços.

We will continue working together under a joint strategy.
Continuaremos trabalhando juntos sob uma estratégia conjunta.

In the absence of a joint strategy, structural reform has been limited.
Na falta de uma estratégia comum, reformas estruturais têm sido limitadas.

Relations with Africa- Implementation of the joint strategy.
Relações com a África- Implementação da Estratégia Conjunta.

Our joint strategy planning and implementation will start in early 2019.
O planejamento e implementação da nossa estratégia conjunta começará no início de 2019.

Previous page। 2.1.4 Step 4: Development and implementation of a joint strategy.
Página anterior। 2.1.4 Etapa 4: Desenvolvimento e implementação de uma estratégia conjunta.

I regret that the Africa-EU Joint Strategy was not able to establish a new strategic relationship.
Lamento que a Estratégia Conjunta UE-África não tenha logrado estabelecer um novo relacionamento estratégico.

Heads of State and Government from Africa and Europe adopted the Africa-EU Joint Strategy in Lisbon in December 2007.
Em Dezembro de 2007, em Lisboa, 80 Chefes de Estado e de Governo da África e da Europa adoptaram uma Estratégia Conjunta África-UE.

Our joint strategy was based on an action plan containing eight very concrete strategic partnerships.
A nossa estratégia conjunta assentava num plano de acção que continha oito parcerias estratégicas bem definidas.

The ministers also agreed to reinforce their joint strategy against drug trafficking.
Os ministros concordaram ainda em reforçar a estratégia conjunta de combate ao narcotráfico.

The Joint Strategy outlines a long-term shared vision of the future of Africa-EU relations in a globalized world.
A Estratégia Conjunta inclui uma visão partilhada a longo prazo do futuro das relações África-UE num mundo globalizado.

Second, there must be better linkage between the joint strategy and the Cotonou Agreement.
Segundo, deve ser estabelecido um elo mais estreito entre a estratégia conjunta e o Acordo de Cotonu.

Consequences of the new joint strategy and action plan from the perspective of development ministers;
As consequências da nova estratégia conjunta UE-África e do plano de acção na perspectiva dos Ministros do Desenvolvimento;

We will continue to consolidate our partnership with the African Union, in line with the Africa- EU Joint Strategy launched in 2007.
Continuaremos a consolidar a nossa parceria com a União Africana, em consonância com a Estratégia Conjunta África-UE lançada em 2007.

One of the key elements of the joint strategy at the summit was the question of partnership on security and peace.
Um dos principais elementos da estratégia conjunta na Cimeira foi a questão da parceria em matéria de segurança e paz.

I should like to remind the House that Russia was the first subject of the so-called joint strategy presented to the European Council in 1999.
Gostaria de lembrar à Câmara que a Rússia constituiu o primeiro sujeito da chamada estratégia comum, apresentada ao Conselho Europeu em 1999.

The Joint Strategy and the Action Plan are the result of an intensive joint drafting and negotiation process.
A Estratégia Conjunta e o Plano de Acção resultam de um processo de redacção e negociação intenso e conjunto..

I will speak first about the general objectives of this joint strategy and then about how it will be implemented.
Referir-me-ei, em primeiro lugar, aos objectivos gerais da estratégia comum e, depois, às modalidades de concretização.

A joint strategy was also needed to enable us to tackle the problems that affect both continents together.
Uma estratégia conjunta era igualmente necessária para nos permitir lutar contra os problemas que afectam simultaneamente ambos os continentes.

In April 2005 the Commission adopted a joint strategy for health and consumer policy from 2007-2013 3.
Em Abril de 2005, a Comissão adoptou uma estratégia conjunta para a política de saúde e defesa do consumidor a partir de 2007-2013 3.

A joint strategy, based on shared values and mutual respect, and geared to the welfare of people, was sorely needed.
Uma estratégia conjunta, baseada em valores partilhados e no respeito mútuo, e ajustada ao bem-estar dos indivíduos era muitíssimo necessária.

I would also like to point to the implementation of the joint strategy for Africa, the EU-Africa strategy..
Gostaria ainda de chamar a atenção para a implementação da estratégia comum para África, a Estratégia Comum UE-África.

A joint strategy makes sense if it includes full respect for the fundamental rights of citizens, but this has not always been the case.
Faz sentido uma estratégia comum se incluir o pleno respeito pelos direitos fundamentais dos cidadãos, mas nem sempre isso aconteceu.

The former Spanish judge emphasized having a joint strategy and institutional coordination as essential in combating drug trafficking.
O ex-juiz espanhol destacou como fundamental para combater o narcotráfico, que haja uma estratégia conjunta e uma coordenação institucional.

In this light, I should like to congratulate the two Socialist Group rapporteurs who agreed to proceed jointly and adopt a joint strategy.
Nesta perspectiva, gostaria de felicitar os dois relatores do Grupo Socialista que concordaram em trabalhar em conjunto e adoptar uma estratégia comum.

Fortunately, we will now have a joint strategy from both the European and African Union for the development of Africa.
Felizmente, vamos ter agora uma estratégia comum para o desenvolvimento de África definida conjuntamente pela União Europeia e a União Africana.

It is good that the European Parliament and the Pan-African Parliament will get the opportunity at the summit to articulate the parliamentary view on the joint strategy.
É bom que o Parlamento Europeu e o Parlamento Pan-Africano tenham na cimeira oportunidade de expressar a opinião parlamentar sobre a estratégia comum.

However, we need a joint strategy- one that will command a majority in the House and which can no longer be left to the Council.
Mas para o efeito precisamos de uma estratégia comum, passível de colher a maioria no Parlamento, que já não pode ficar nas mãos do Conselho.

These position papers were also useful in defining and pursuing a joint strategy within the whole disability movement.
Os documentos de posicionamento foram úteis também para a busca e definição de uma estratégia conjunta dentro de todo o movimento das pessoas com deficiência.